Castellanu-Cántabru E

De Uiccionariu

Saltar a: navegación, busca

echar a correr pescar a correr

echar al aire legumbres... para limpiarlas con el viento.?? aventar

echar al toro una vaca. copular eltoro con la vaca torar

echar cebo al mar para atraer a la pesca. // sobornar, hacer concesiones, adular, para obtener posteriormente un beneficio macizar

echar chirta o gravilla en los caminos enchirtar

echar el jisquíu después de cantar aucar Vide: relinchar

echar el remero el cuerpo adelante y hacia atrás cuando rema. // esfuerzo del remero hecho con brazos, tronco y espalda. // trabajo de cintura del remero para echar el cuerpo hacia adelante y hacer lo mismo hacia atrás tirando del remo espaldear

echar humo jumar

echar jisquíus después de entonar una canción aguciar Vide: relinchar

echar la vaca a toro. // estabular entenar

echar las berzas respingo respingar

echar pestes hablando mal de alguien echar verbenarios

echar renuevos los árboles talados, rebrotar los árboles desde su cepa o tocón, ofreciendo varias guías, brotar renuevos en los árboles talados. // primeros brotes nuevos de los árboles recien plantados charpear. chirpiar

echar retoños los rebollos remollar

echar suertes echar pintas

echar suertes utilizando pajas echar pajas

echar un poco de agua o leche a la olla para sacar toda la nata. // cuévano de trascolar: cuévano para el acarreo de mercancías trascolar Vide: coberteru

echar una planta su "respigo" respigar

echar varias veces la caña en una zona para tantear cómo se encuentra de peces varear

echarse a perder el agua por el calentamiento del sol asolinar

echarse la niebla. // soplar el viento norte o cierzu acerzar

echarse sobre uno y obligarle a sentarse en el suelo ahormazar

echarse, tumbarse. // preparar la cama a los animales esterner

ecologista cologista

economato colomatu

eczema de la piel pellizna

edad tiempu

edificio destartalado casaliciu Vide: casarón

edificio en ruinas, casa grande y desvencijada casarón Vide: casaliciu, parampial

edificio en ruinas parampial Vide: casarón

edificio o habitáculo muy pequeño buchinchi

Eduardito Barducu

Eduardo Bardo

efemerela, insecto coleóptero de ojos muy salientes que le ocupan casi toda la cabeza.? sacaojos

eje o rejo sobre el que baila la peonza rón Vide: griju. // cuna Vide: berzu

eje sobre el que baila la peonza chillón Vide: griju

eje sobre el que baila la peonza guiju Vide: griju

ejecutar un trabajo a la perfección imprimir

ejemplar pequeño de merluza abambolo

ejercitar el oficio de zagala zagalear

el arca l'arca

el balanceo de los carros de hierba balumbu

el bochorno que se experimenta en días nublados, cuando el viento no templa el ardor del sol.? calisma

el bolo más pequeño en el deporte del bolo palma imboque

el cello reforzado más pequeño que se usa como molde o guía para armar y rebatir un tonel. Se pone uno en cada cabecera del tonel cabezal

el contenido lleno que cabe en un "carpanchu" carpanchau

el ganado más ruín que baja del puerto jurifalle

el hacha l'hacha

el hecho de una cosa, la causa de la cosa taute

el Infierno los prefundos

el maíz maiz (el)

el más pequeño de la prole cagañales

el pan cuando cruje triscu

el punto álgido de la tempestad quinocio

el que arregla cacharros de cocina y afila herramientas de corte componedor

el que estafa por oficio, el que da pufos, el que engaña pufista

el que habla lo que es prudente callar parletero, parletera Vide: cernedor, palretero

el que por oflcio o afición pasa mucho tiempo en el muelle machinero

el que tiene aspecto de listo, pero no lo es jesuita

el que tiene el morro muy saliente morroscu

el que tiene ganado ajeno a mitad de ganancias comuñeru

el que tiene muchos piojos de forma permanente piejorío

el retrete, el lugar excusado el asiento

él rodaba él ruaba

él rueda él rua

el suelo lleno de piezas sueltas pero muy bien avenidas, que tienen las lanchas panela Vide: panel

el tapón que se pone a los toneles en el agujero por donde sale la sidra para catarla espicha

el temprano, la primera época del verano, los primeros calores tempraniego (el)

el tocón arrancado del suelo tazo

el trago, la bebida alcohólica chingle

el volar de las gallinas esvolazar

eléboro negro (Helleborus niger), planta empleada como revulsivo para la cura de ciertos animales. Se aplica como medicina para producir una hinchazón en la parte del cuerpo donde fácilmente puede sajarse y lograr que salga la podre. // có1ico del ganado vacuno que le produce una hinchazón en el vientre y un desfallecimiento en la forma de comportarse. // aplanamiento, decaimiento. // desfallecimiento acolecho

eléboro negro, planta ranunculácea de raíz purgante y diurética (Helleborus niger) llavera Vide: llaveriza

eléboro negro llaveriza Vide: llavera

electricista letrecista

elegancia, ostentación runfle

elevador de redes, botes, etc. para meterles a bordo o para subirles al muelle halador Vide: güinchi

eliminar de una heredad, pared, etc, el rozu sorrapar Vide: sorrapear

eliminar el concho de una nuez o avellana exnogar Vide: carronchar

eliminar el suero de la leche cuando se elabora el queso virengar

eliminar plantas nacidas muy juntas para que sobrevivan arralar

emanación insalación

embadurnar enmondregar Vide: entargar

embadurnar entangar Vide: entargar. // preparar las eras que están empedradas rellenando los intersticios con estiércol reciente de las vacas

embalsar, represar apelegar Vide: diembogar, empalagar

embalsar empalagar Vide: apelegar

embalse, encharcamiento empalago [empalagu]

embarazada embrazada. embrazá

embarcación capaz a lo sumo de cuatro remos por banda. Montañesismo, según la R.A.E.L barquía

embarrancar barrancar

embarullar embolondronar Vide: barduñar

embaucador, engañador pinturín

embaucar, engañar con halagos dar la torreja Vide: embabionar

embestida de una embarcación a otra troncada

embestir con la cabeza, mochar, dar mochadas o topetadas amochar Vide: mochar

embestir, topetar mochar Vide: amochar

embobamiento, distracción jilada

emboque cuando es conseguido por la bola, sin derribar ningún bolo más del que es necesario para lograr este lance limpio

emborracharse amoscorronarse, amoscorrarse

emborracharse prohibirse Vide: privarse

embriagarse, emborracharse privarse Vide: prohibirse

embriaguez, melopea taranquera Vide: colodra

embrollar, desordenar embardalar Vide: desacaldar

embrollo, enredo engerico Vide: engarma

embuste, mentira mecanería Vide: atropu

embustero jareteru Vide: embuliqueru

embustero embuliqueru Vide: jareteru, trigueru

embutido que se hace con los callos, pulmones, corazón y sangre de animales vacunos o del cerdo. Se confecciona y sazona como el chorizo, pero se come sólamente cocido corada

emerger, surgir surdir

emigrante que regresa sin fortuna jameque

emigrante que residió o reside en Andalucía, sobre todo en Cádiz jándalu

emitir el ujujú después de interpretar una canción relinchar Vide: jiscar, aujar, aucar, jujear, aguciar, agudar

emitir relinchus después de cantar o por cualquier otro motivo agudar Vide: relinchar

emitir sonidos guturales, como de estertores de muerte sorgañar Vide: surgañar

empacho ocasionado al ganado vacuno por la digestión de paja blanca empajada

empalmar dos chicotes entaringar

empanada de chorizo. pan en el que se introduce tocino, chorizo y jamón para que tome cuerpo al ser cocido. Suele ser de forma circular jornazu Vide: hornazu

empantanar, encharcar encacinar

empañarse un cristal, cubrirse de vaho, polvo o cualquier materia de forma que impida ver a su través o reflejar la imagen si es un espejo tomarse

empaquetar enhormar

emparejar, igualar carillar Vide: encarillar

empavesada, adornos de los barcos con motivo de las fiestas. // vestidos de fiesta o gala en las personas empavesadura

empedrado. Montañesismo, según la R.A.E.L encachau Vide: encodonau

empedrado encodonau Vide: encachau

empedrar, adoquinar encachar Vide: encodonar

empedrar encodonar Vide: encachar

empellón, empujón emburrión Vide: emboticón, boticón, embutón, esmegón, esmenón, esmengón, hirmón

empellón, empujón esmegón Vide: emburrión

empellón frontal pechigón

empellón que da el ternero cuando mama jamocada

empeñarse enjotarse. enjotase

emperejilado, emperifollado entainau

emperifollarse, emperejilarse empericotarse

emperrarse, obcecarse sin atender a razonamientos. // atontarse atasugarse

empezar empenzar

empezar encetar

empezar a agrietarse la envoltura de las castañas escalentar

empezar, comenzar espenzar Vide: escomenzar

empinado, empinada pendia

empinado, empinada pindia

empinado, pindio pino

empinarse pinarse. pinase

empingorotarse, darse importancia empericotarse

emplasto confeccionado con pez y tela de saco para escayolar, muy usado por los ganaderos en los animales perniquebrados pezgatu

empleada para expresar contrariedad recontra!

emplear artimañas o astucias entramañar

emplear el gamo o bichero para pescar o para meter a bordo la pesca capturada engamar

emplear la rejaza rejazar

emplear la tranga trangallar Vide: trangullar

emplumecer, echar la pluma las crías de las aves plumir

empobrecer, arruinar enruchar Vide: espeluchar

empobrecimiento, arruinamiento espeluchu

empollar, incubar huerar Vide: gorar

empollar las aves los huevos. incubar las aves de corral gorar Vide: agorar, goritear, güerar, guriar, huerar, lloquear, gurar

empollar las aves guriar Vide: gorar

empollar los huevos agorar Vide: gorar

emprender, tomarla con alguien entamar

empujar, dar empellones abotar Vide: emburriar, aboticar

empujar. Montañesismo, según la R.A.E.L emburriar Vide: abotar, emboticar, aboticar, esmenar, esmengonear, esmingar, esmengar, embutar, jirmar, hirmar

empujar suave con disimulo y continuadamente a una persona punchar

empujar aboticar Vide: emburriar

empujar emboticar Vide: emburriar

empujar embutar Vide: emburriar

empujar esmenar Vide: emburriar

empujar esmengar Vide: emburriar

empujar esmingar Vide: emburriar

empujar hirmar Vide: emburriar

empujar jirmar Vide: emburriar

empujarse la pareja de bueyes o vacas una a otra, cuando las dos intentan seguir la misma rodada apostar

empuje, empujón pujíu

empuje, esfuerzo petonada

empujón embión

empujón emburriatu

empujón boticón Vide: emburrión

empujón emboticón Vide: emburrión

empujón embutón Vide: emburrión

empujón esmegón Vide: emburrión

empujón esmenón Vide: emburrión

empujón hirmón Vide: emburrión

empuñadura y parte gruesa del remo junto a ella tabor

en abundancia a esgalla

en abundancia, a espuertas, en cantidad. en gran cantidad aburbié Vide: a embute, ambute

en abundancia, abundantemente a espuertas

en abundancia, abundantemente abondu

en abundancia, abundantemente en abondu

en abundancia, abundantemente, a reventar a triscapellejo. a triscapelleju. a trisca peyeju

en abundancia, en cantidad, en gran cantidad, abundancia de cosas apetecibles a rustril. a rustrir Vide: a embute, ambute

en abundancia, en cantidad argaya Vide: asgaya

en abundancia, en gran cantidad a trisca

en abundancia, en gran cantidad a embute Vide: a ambute, aburbié, a rustril

en algunos pueblos de Cantabria, en el día de Sábado de Gloria, los mozos tocan las campanas, hacen hogueras con leña de los vecinos y al amanecer ponen obstáculos (carros, rodales) en los caminos principales. Se llama empecia a este divertimento empecia

en aquel tiempo, antiguamente daquella

en blanco, en ayunas peristán

en busca a buscu

en Campoo, escapos o bohordos de los gamones jagota

en cantidad, en gran cantidad, en abundancia ambute. a ambute.? Vide: a embute

en ciernes. Dícese de las mieses cuando están muy pequeñas y verdes en berza

en cuclillas guirigate

en cuclillas.? guirigay

en el juego de la birla, quedar ésta en posición dudosa y se debe repetir la jugada gallurda

en el juego de la comba, dar dos saltos mientras pasa la soga una vez bajo los pies. // Otras combinaciones de dos saltos en el juego de la comba dar a dos

en el juego de la lichona, nombre que recibe el hoyo más grande iglesia

en el juego de la pita, cuadro pintado en el suelo aposis Vide: apose

en el juego de la tuta, cuando la tanga queda tocando la tuta tobear

en el juego de las nueces, dar una nuez a otra cusculiar

en el juego de los bolos, aquella bola que no llega a sobrepasar el fleje y debe por tanto anularse morra Vide: queda

en el juego de los bolos, bola grande y pesada acina

en el juego de los bolos, bola lanzada desde el tiro con poca vistosidad chucha Vide: a la manganeta

en el juego de los bolos, caer la bola lanzada desde el tiro sobre uno de los bolos delanteros, excepto el central. También es caballu cuando no entra la bola por la caja o da sobre el segundo o tercer bolo de la hilera contraria a donde se encuentra el emboque caballu

en el juego de los bolos, cuando caen muchos de ellos enredándose entre sí zarzada de bolos

en el juego de los bolos, dar efecto a la bola bornear Vide: retornear

en el juego de los bolos, dar mucho efecto a una bola lanzada desde el tiro con mucha suavidad, con el objeto de que se detenga próxima a la caja recortar

en el juego de los bolos, dícese del emboque cuando está próximo a la caja y no es necesario dar mucho efecto a la bola para obtenerlo abierto

en el juego de los bolos, la bola lanzada desde el tiro que infringe alguna norma y debe ser devuelta a su origen sin tener posibilidad de birlarla queda Vide: morra, finca

en el juego de los bolos, la ventaja de bolos que obtiene un jugador o una partida en la primera tirada que luego son añadidos a los que derriban en la segunda mano saca

en el juego de los bolos, lanzar la bola desde el tiro de mala manera tirar a la manganeta Vide: al cho, chucha. // En el juego de bolos de emboque se dice tirar a la manganeta al lanzamiento de la bola por debajo del brazo, a sobaquillo. Lo hacen los malos jugadores o de poco brazo

en el juego de los bolos, lanzar una bola suave y templada desde el tiro para que quede próxima a la caja y poder birlar luego desde cerca de ellos arreglar

en el juego del bolo-palma, el menor de todos ellos mingo Vide: emboque

en el momento, entre tanto, en el instante, por entonces, tal como.? en el iten

En el otoño se podan los árboles, las ramas de los robles, se aprovechan para alimento de los ganados en el invierno, estas ramas, se almacenan en el monte, de la siguiente forma, se buscan dos árboles que disten el uno del otro, unos dos o tres metros, a dos metros de altura se ponen dos palos, por la parte exterior de los árboles y encima de esos palos se colocan todas las ramas que sean posibles, hasta que lleguen a la copa de los árboles, a esta labor se le llama empalancar empalancar

en el pasabolo, golpe que da la bola a la esquina de la losa donde se pinan los bolos cantorrazu

en el terreno comunal, marcar la porción que luego ha de cerrarse. Esta operación se hace para adquirir derecho de propiedad anillar

en fárfara, se dice de los huevos puestos sin cáscara, a medio hacer o imperfecta a vencia

en fila india en riola

En Guriezo se dice que Del escarmentao sale buen carbón, para indicar que perdiendo se aprende. En tiempos en que se cocía carbón se apilaban los escarmentaos y cuando había cantidad suficiente se volvían a cocer en un chozo o carbonera de tamaño menor. De esta operación salía el buen carbón Del escarmentao sale buen carbón

en la ena

en la caseta del carro, parte destinada a pajar y "trastes" bargareta

en la despedida o en el juego, se dice runa al último que toca a otro runa

en la frase car o votas?, equivale a por dónde vas? votar

en la frase caronde vas?: adónde vas?, para dónde vas? caronde Vide: caró vas?

en la frase de mazo en calabazo: de mal en peor mazo

en la hoja del maíz que se usa para el jergón es una parte más dura y que estuvo pegada al tallo, esta parte, que al dormir en el jergón, te hace daño, se llama tarangullo tarangullos

en la madrugada, persona que avisa a los pescadores para salir a faenar al grito de apuyá! deputao

en la pesca con caña, los peces grandes, tan pronto como se sienten trabados por el anzuelo, arrancan disparados, y para evitar que quiebre el aparejo, se suelta el carrete del sedal que va desenrollándose hasta que el pez se cansa. Entonces se enrolla con mucho tiento, atrayéndole, arranca de nuevo y se repite la operación tantas veces cuantas sean necesarias para rendirle y tomarle. Esta labor se llama hacer amor. ceder algo a las sesgadas o tirones del pez trabado en el anzuelo con el fin de que no se rompa el cordel del aparejo o el befo del propio pez hacer amor

en la rabona, pieza que está unida al rucho manguerre

en las danzas, quien lleva los regalos de los vecinos a quienes bailan birria

en libertad, sin pastor (se dice del ganado) a la balda

en lo íntimo, en los adentros, en el pensamiento santiguada

en lo más alto, en lo alto, arriba del todo, muy arriba arribote

en lo profundo, en el corazón en el séquito

en los enos

en los bolos, aquella bola jugada desde el tiro que no se puede birlar luego por haber infringido algún precepto del juego finca Vide: queda

en los bolos, asegurar una jugada. // decir la última palabra. // encajar, ensamblar perfectamente una cosa amachambrar Vide: amachimbrar, machambrar, acabildrar, enmuesar, enchazar. // apresar, asegurar la posesión de algo

en los bolos, dicese de la bola que al ser jugada no abate ningún bolo coneja Vide: clarín, blanca, dada

en medio en metá

en orden ajita

en orden, en línea.?? acaldo. a caldo.?

en orden, seguido, consecutivamente, en fila ahita

en plural, adorno que se coloca a una pareja uncida encima de la frente y que se sujeta con las coyundas frontera Vide: frontiles

en plural, adrales de tablas, cerrados. conjunto de cartolas que cierran la mesa del carro para transportar materias que pueden desparramarse. // puertas de cierre del carro. // puerta trasera del zarzo del carro porteras

en plural, aletas dorsales y pectorales de los peces cerros

en plural, antigua tradición cántabra. El último día de febrero los jóvenes forman una ronda que recorrerá todas las casas donde habite alguna moza. A la puerta se entonan diversas canciones. Al final son obsequiados con dinero, huevos y embutidos principalmente. Con el producto de la colecta se prepara un convite al que son invitadas las muchachas. Los reacios a entregar alguna aportación eran zaheridos mediante la interpretación de canciones alusivas a sus faltas o defectos. // coplas que los mozos cantaban de noche en honor de la primavera, o de los dueños de la casa visitada, etc. En Guriezo, tiempos atrás, los mozos recorrían las casas del Valle y tras entonar una canción de aviso, preguntaban: Las cantamos o las rezamos? A cambio de su actuación recibían de las amas de las casas diversos tipos de viandas (morcillas, huevos, chorizos, tocino) con las que hacían después una gran fiesta. La costumbre se ha perdido Marzas. marzas

en plural, aparejos, armazón de madera, a modo de aguaderas, con dos palos a cada lado en forma de V, que se coloca sobre la albarda de las caballerías para transportar leña u otros materiales astriles Vide: pericachos

en plural, aspavientos, tonterías feguras

en plural, cabrillas, manchas que salen en las piernas por permanecer mucho tiempo y demasiado cerca del fuego cabras

en plural, cada una de las cuerda que cruzan el ñul, una por cada lado de la olla, en el carro del país espada. espadaña

en plural, cadena que pende de la chimenea sobre el llar llares Vide: allares, llarines

en plural, cadenas de hierro que cuelgan sobre el llar llarines

en plural, cadenas de hierro que cuelgan sobre el llar y rematan en la pica de la que cuelga la caldera illares Vide: allares, llarines

en plural, campanas menores que se voltean y tienen sonido alegre y agudo. El toque de campanas cuando un niño muere se hace con las pascualejas y se llama toque a gloria pascualejas

en plural, carantoñas, arrumacos, coqueterías, zalamerías de las mujeres, coqueterías femeninas juchas

en plural, cesta doble tejida con tiras de avellano o castaño, generalmente de forma alargada y cuadrada, de poco fondo y en forma de bandeja, que se colocaba encima del cuévano o a lomos de burros y otras caballerías, colgando una por cada lado, para transportar mercancías, entre las que destaca el queso. En Oriñón llaman cestañas al conjunto de las dos cestas cuando están unidas por el mismo tejido de avellano o castaño, haciendo todo un cuerpo. si las dos cestas están unidas con correas o cuerdas las llaman cestos cestañas

en plural, cestañas unidas por correas o cuerdas cestos

en plural, conchas de crustáceos, enteras o a trozos, que se encuentran en las arenas de las playas cascaritas

en plural, conjunto del yunque o hinque y el martillo o pica que se emplean para afilar el dalle. // puntilla de las faldas picos (los)

en plural, desperdicios de peces, principalmente de cabeza y tripas magas

en plural, escarpines o polainas de piel de oveja que empleaban los hombres del campo mantas

en plural, espuma que se forma en las rompientes de las olas del mar y en los rebolís lesas

en plural, frontera, adorno de la pareja frontil. frontal

en plural, fruto del madroño borrachines. borrachillos, borrachicos.? Vide: borta

en plural?, gancho hecho con varilla de hierro, formado por un mango largo rematado por un pequeño aro y por un pico corto formando ángulo recto. Sirve para poner y quitar las arandelas de la chapa que en la cocina económica cubre el hornillo picaparrillas

en plural, grandes estandojos que se ponen en los lobaos para agrandar la capacidad del carro sin molestar a la pareja talanqueras Vide: rajones

en plural, grandes olas que rompen en alta mar maretones

en plural, guisantes frescos. Se llaman piseos tanto a los granos sueltos como a la caroncha llena. En el Libro tercero parroquial del Priorato de San Martín de Campijo y Urdiales (años 1736-1790) se citan los piseos como producto sujeto a pago de diezmos: "Trigo, maíz, sementera de cebollas, habas, piseos y todo género de frutas" piseos

en plural, hierbajos o hierbas malas que brotan y crecen en las piezas y en los prados bernáulas

en plural, hierbas recién nacidas. // cagolitas de las cabras. // chinas, piedrecitas. grava fina. Parece incorporada al léxico castreño a través del trabajo en las minas de hierro chirtas

en plural, hitos, mojones. Aparece hoy como topónimo. El puerto o Alto de las Muñecas señala los límites de Cantabria y Vizcaya, entre Otañes y Sopuerta muñecas

en plural, hojas de la espiga del maíz espujos Vide: peladinas

en plural, hojas que envuelven la panoja del maíz dispujos. despujos

en plural, hojas secas de la panoja del maíz pajaritas Vide: paja

en plural, hojas verdes de la espadaña o lirio silvestre que se cortan para cubrir las calles en la Procesión del Corpus porretas. purretas

en plural, huesos de la cabeza de peces o animales, limpios de carne cascaretos

en plural, humos, pretensiones pujos

en plural, juego de dos ruedas y su eje rodales

en plural, las varas más cortas que emplea en la pesca un barco bonitero moscas

en plural, los cascos, la cabeza chimaceras

en plural, maderas que se fijan en las andarazas para agrandar la mesa del carro rural, y sobre las que se ponen los rajones lóbados. lobados Vide: lobaos, lobos

en plural, malezas y raíces que se acumulan en los dientes del rastro al sorrer madorras

en plural, mariposas blancas que, según las gentes, ponen los huevos de las gatillas u orugas de las huertas palomitas

en plural, mimos de los bebés, lloriqueos infantiles por motivos insignificantes mañas

en plural, mito que supone que a las personas inocentes amenazadas por algún peligro se les aparecían sus familiares. Tenían el cuerpo blanco y la cabeza roja, con huellas como si hubiesen tenido viruelas familiares

en plural, mujeres que se encargan de recoger los cestos y cajas vacías para el transporte del pescado, y de su posterior limpieza. Cuidan también de la bodega y otros menesteres. Tienen derecho, como retribución por su trabajo, a media soldada, es decir que ganan la mitad que un marinero muchachas

en plural, nervios niervos

en plural, obreras de las fábricas de conservas y salazones, sin distinción de edad mozas

en plural, orificios junto a la boca del pez nascarejas

en plural, padrastos, pedacitos de pellejo que se levantan a las personas en la carne inmediata a las uñas nietos

en plural, pamplinas, melindres, mimos, mañas de una persona a consecuencia de una depresión en el ánimo pampurrias

en plural, pan hecho con mezcla de harina de trigo y maíz boronas

en plural, parias, restos de placenta que expulsan las hembras de los animales después del parto escusas

en plural, pegotes de boñiga y estiércol en la piel de los animales, especialmente en las vacas. // En sentido figurado se dice de la suciedad real o supuesta de las personas cascarrias. cazcarrias

en plural, pelvis de los animales. Se usa principalmente hablando de vacas cuadrillos. cuadros

en plural, pequeños montones de hierba recién segada que se hacen en el prado para evitar que se moje en exceso con el rocío de la noche o con la lluvia pilos. pilillos. pilucos Vide: cugulla, borriquillos

en plural, petardillos de fósforo de tamaño algo mayor que las lentejas, pegados a una tira de papel fuerte, en riola, pero convenientemente separados, que compran los niños en las romerías. Los pistones pueden hacerse estallar por fricción uno a uno, produciendo una especie de chisporroteo, o bien en cadena dando fuego al papel. Sus estallidos y su olor acre son característicos en romerías y otras fiestas populares. Junto a los pitos, slbetas, orejones, confites y pirulís de la Habana son artículo obligado en la diversión de los niños pistones

en plural, piedras de poca altura que se colocan en el suelo pegadas a las jambas de las puertas para evitar su deterioro al paso de los carros bolinchis

en plural, piezas de hierro que sujetan el tingle al ñul en el carro rural gemelas

en plural, piras de leña que se encendían para orientar a los marineros cuando había dificultad de ver la costa desde la mar lajas

en plural, pletinas de hierro que se colocan a cada lado de la cuña para hender las piedras de la cantera cuando se golpea con el mallo callos

en plural, portezuelas de cierre de adelante y de atrás de un carro portañas Vide: porteras

en plural, puntos de apoyo de las tostas en una embarcación a remo mortajas

en plural, relación amistosa con otras personas, conocimiento de gentes. // relaciones con gente importante conocencias

en plural, remaches o tachuelas para sujetar los tingles a los corvetes de la rueda clavos

en plural, remolinos y movimientos bruscos de las aguas del mar y de los ríos turbias

en plural, requilorios, dificultades o acciones no gratas pelendengues Vide: requilindoriu, telenguendengue

en plural, rocas avanzadas en la costa, bañadas en parte por el mar espeñas. ispeñas

en plural, ronda de mozos que cantaba las Pascuas floridas por las casas pascueros

en plural, salientes en el yugo para asegurar las coyundas peras

en plural, se dice de los ojos de las personas que tienen los ojos tiernos, con los bordes de los párpados enrojecidos e irritados de manera permanente pitarrosos

en plural, suposición, imaginación, el hecho de figurarse algo feguración

en plural, tablones que sujetan y unen las andarazas en la planchada del carro trancas Vide: trencas

en plural, trebejos, cualquiera de los trastos, instrumentos y utensilios que se emplean para una labor chapachuscos Vide: apachuscos

en plural, variedad de avellanas redondas

en plural, variedad de higo, grande, aplastado, piel color verde, carne roja y muy dulce. cuando está muy maduro expele un jugo almibarado por el ojo rojos

en plural, variedad de manzana.?? dulces

en plural, verdín que cuelga de los fondos de las embarcaciones que permanecen mucho tiempo fondeados. // en plural, filamentos o pelos amarillentos de la flor del maíz, que asoman por la punta de la panoja. Las gentes del campo dicen que las barbas son la flor femenina del maíz, y que la cirria o roseta es la flor masculina barbas

en plural, zuecos con suela de madera y cuero clavado por fuera, a modo de bota, con los que se calzaban los marineros en invierno. // tipo especial de almadreñas, provistas de una tela impermeable, clavada por fuera, a modo de botas de media caña choclos. chócolos

en relación con, respecto a, relativo a relative a

en resumen, para terminar en finiquito

en semicírculo a la riola

en sentido figurado, acto o palabra repentino e inesperado asomá

en sentido figurado, adivinar las intenciones de alguien calar

en sentido figurado y familiar, cara dura papo

en sentido figurado y familiar se dice de los niños reunidos alrededor de su madre parva

en sentido figurado y familiar, vino tinto pichi Vide: petroleo [petrolio]

en sentido irónico, para indicar que un emigrante volvió sin fortuna a este americano se le cayó la maleta al agua

en sentido irónico, vino tinto, y beber vino tinto picharchar

en sentido ponderativo vino hecho un americano

en sóbala parte: en salva parte sóbala

en un huevo frito, cuando la yema está excesivamente frita se dice "no tiene moje" moje

en vez de en tal de

en vez de que entaldeque

en Villacarriedo, se llama así a la porción semanal de alimentos que las familias remitían a los estudiantes externos para su manutención, salvo el chocolate, el pan y la leche que se les suministraba en el internado carraca

en volandas a gori

enaguas refaju

enaguas saya

enaguazar, enaguachar aguachanar

enajenar, perder el juicio privicar Vide: enrelochecer

enalbardar. rebozar con huevo, harina o pan rallado lo que se ha de freir albardar

enamorado, entusiasmado, obsesivamente enamorado empochao, empochada Vide: apitorrau

enamorado. se dice de las personas profundamente enamoradas apitorrao, apitorrau, apitorrada Vide: empochao, pitorrado

enamorado pitorrado [pitorrao], pitorrada Vide: apitorrao, apitorrau

enamorar empochar Vide: apitorrar. // enviciar Vide: enzunar

enamorar apitorrar Vide: empochar, amorarse

enamorarse. // aficionarse en exceso a una cosa. // meterse a fondo en las relaciones con las personas. // enviciarse empocharse

enamorarse profundamente. Este término parece tener relación con el comportamiento del pitorro, ave marina muy voraz y ciega ante la presa apitorrarse

enamorarse amorarse Vide: apitorrar

enano vestido de rojo y tocado con una boina de rabo tieso que en la mitología cántabra trata de que las muchachas buenas y obedientes dejen de serlo, usando para ello del secreto poder de la mandrágora tentirujo

enanos de los cuentos tradicionales cuines

encajar bien las piedras enchazar

encaminar, indicar el camino al extraviado ensenderar

encanecido, enmohecido canidu Vide: amíu

encaramado escarambau

encaramar, escalar arresquilar Vide: esquilar

encaramar, trepar, escalar. trepar a los árboles, a las gavias. Subir a las paredes esquilar Vide: arresquilar, engallipotarse, escaligar, engarabillar, engarambarse, escarambitar, empericotarse, engaramar, empiricotarse, resguilar, resquilar

encaramar, trepar engaramar Vide: esquilar

encaramar resguilar Vide: esquilar

encaramarse escandilar

encaramarse, subirse, esquilarse escarambarse. escarambase

encaramarse, subirse engallipotarse Vide: esquilar

encaramarse, trepar empiricotarse Vide: esquilar

encararse encarusarse Vide: encarapucharse

encararse encarapucharse Vide: encarusarse

encarrilar, encaminar empuntigar

encartar, coincidir el palo con el juego que se tiene. a favor de juego petar Vide: empelar

encartar jugando con la baraja empelar Vide: petar. // poseer dos vacas la piel del mismo color

encasquillar. // atascar, obstruir encagigar Vide: entastajar

encendedor, mechero escañitu Vide: chisqueru

encendedor, mechero chisqueru Vide: escañitu

encender la hoguera en el lar para hacer la comida habitar

encender, prender, saltar la chispa chiscar

encendida encesa

encendido incesu

encharcarse, meterse agua o barro dentro del calzado ajondar Vide: anadar

encía enciva Vide: anciva

encía anciva Vide: enciva

encima ancima

encima dencima

encina ancina

enclenque, canijo enterrijau Vide: esgalaciau

enclenque hambrijas Vide: esgalaciau

encoger, agachar agurriar Vide: acofrañar

encogerse engurriarse. engurriase

encogerse engurruñarse. engurruñase

encogido acurrucau

encogido arriguñau

encogido de frío, aterido aturriáu

encolerizado, encolerizada encorajinau. encorajiná

encontrar y marcar el límite de un terreno eslindar

encontrarais alcontraris

encrespar, enfurecer emborricar Vide: enfurruscar

encubridor cubijeru

encubrimiento encubrición

enderezar enderechar

enderezar enderiezar

enderezo enderiezo

endosar, endilgar algo a otra persona enguilgar

endrina andrina

endrina regaña

endrinal andrinal

endrino espino. espinu

endulzar dulcear

endurecerse las alubias al cocerlas, si no se les echa agua de vez en cuando (dos o tres veces).?? encallarse

endurecerse las ubres de las vacas en el parto o unos días antes del mismo acucarse

enebro común anabiu

enejar, instalar ejes enlejar

enemistar a dos personas contreminar

enemistar escornar Vide: engucir

enemistar engucir Vide: escornar

enevano miñero canastra

enfadado, enfadada, encolerizado, encolerizada emberrinchau, emberrinchá

enfadar, enfurruñar amorruscar Vide: enfurruscarse

enfadar, sulfurar emperruscar Vide: enfurruscar

enfadarse, enfurruñarse enfurruscarse Vide: emborricar, emburrar, abotijarse, amorruscar, encastrarse, emporcinar, emperruscar, engarabillar, enmorruscar

enfadarse, molestarse con otro engurruñarse

enfadarse, sentirse dolido, dolerse incomodarse

enfadarse abotijarse Vide: embotijarse, enfurruscarse. // abotargarse, hincharse, engordar en demasía, inflarse el cuerpo de una persona o de un animal a causa de enfermedad

enfado ñublu

enfado o riña entre dos personas partir la jarina

enferma, melancólica, triste, cabizbaja.?? atesturiá

enfermar de empajada el ganado vacuno empajar

enfermar de jaldía. // adolecer las mujeres de amenorrea jaldiar

enfermar el ganado. Se les pone el vientre hinchado entelarse. entelase

enfermar una vaca de marcor marcorarse Vide: malcorarse

enfermedad jaldía

enfermedad de las ovejas causada por un insecto que comen con la hierba al pacer coscoju

enfermedad de las ovejas cuando toman demasiado el sol modorra

enfermedad de las vacas, carbunco sintomático pernera

enfermedad de los caballos, que les impide comer jaba

enfermedad del ganado cuyo principal síntoma es la fatiga y desgana para cualquier trabajo. Por extensión cuando una persona está, por ejemplo, griposa y se encuentra cansada se dice que tiene andanciu. epidemia, mal general, malestar general andanciu

enfermedad del ganado vacuno caracterizada por bultos que salen en los cuartos delanteros o traseros marcor Vide: malcor

enfermedad del ganado vacuno por la cual se produce un bulto debido al desarrollo de unas larvas blancas que viven bajo la piel de la vaca, producto de la picadura de un insecto baru

enfermedad del ganado vacuno que consiste en la inflamación de una o más pezuñas. También se llama babón a unos bultos que le salen al ganado en la boca. // lución vulgar (Anguis frágilis) babón Vide: nánago

enfermedad del ganado vacuno que ocasiona la muerte de la res en pocas horas, a consecuencia de un tumor que le sale debajo de la lengua. Según la creencia popular, como a una vaca se la trate mejor que a otra a la hora de darlas la comida u otros menesteres, a veces, esto les produce envidia y les ocasiona un hichazón en los ojos y en el morro, siendo preciso hacerlas sangrar, generalmente por una oreja, so pena de que fallezca. Las gentes dicen que las vacas, cuando tienen solengua, mueren de rabia o locura producida por envidia o celos al no poder pacer o comer como las otras que están sanas solengua Vide: sadenguana, salanguana, solenguana, solenguañu, solengueña

enfermedad del ganado vacuno que se caracteriza por unas ulceraciones que se producen en la boca barbu

enfermedad del ganado vacuno que se contrae por lamer los restos de un cadáver en descomposición de algún animal. // bebedizo lambedizu

enfermedad gangrenosa del vacuno que se manifiesta en primer lugar en un cuarto trasero pernera

enfermedad parecida a la tempanitis panderón

enfermedad que mata a las colmenas de abejas arañuelu

enfermo, melancólico, triste, cabizbajo atesturiáu

enfilar enjilar

enfrentado, enemistado contrapelau

enfrentarse o hacer frente a alguien pinar

enfurruñarse, enfadarse, ponerse mocho amorruscarse

engalanado, acicalado, arreglado atotogau

engalanar, componer a una persona atotegar Vide: atotogar

engallarse, ensoberbecerse una persona asparse

engancharse, trabarse arruciagarse

engaño empleando palabras suaves o acciones aparentemente amigables engatada Vide: trampujada

engaño, trampa treinta y una Vide: regudeña

engatusar, embaucar embabionar Vide: engalotar, engamunir, dar la torreja, lumiar

engatusar, seducir engamunir Vide: embabionar

engordar, medrar, aumentar tresnar Vide: esporrinchar, apeluchar, triscar

enguizgar, azuzar enriscar Vide: embiscar

engullir mangullir

enhebrar con juncos las agallas de los peces para colgarlos lerchar Vide: lerchigar

enhebrar los peces en el lérchigo lerchigar Vide: lerchar

enigma, problema difícil guarismo

enjambrar esambrar Vide: ensambrar

enjambrar ensambrar Vide: esambrar

enjambre mosqueru

enjambre ensambre Vide: aviau, esambre

enjambre esambre Vide: ensambre

enjuagar bambociar

enlazar una cosa con otra entaringar Vide: enguilar

enlazar enguilar Vide: entaringar

enloquecer, levantarse de cascos, ser un poco alocado aventar Vide: enrelochecer

enloquecer enrelochar Vide: enrelochecer

enloquecer privilicar Vide: enrelochecer

enloquecer encamberar Vide: enrelochecer. // encaminarse por una cambera

enlosar enlanchar Vide: enlastrar

enlucido tirolés de las paredes. tirolesa tirulí

enmohecer. Cuando a un alimento le sale moho canecer

enmohecido amíu Vide: canidu

enojadizo, irritable, que se enfada pronto juelle Vide: bierras

enojado, enfadado mocho. mochu Vide: enfurruscau

enojado, enfadado enfurruscau Vide: mocho

enojar emburrar Vide: enfurruscar

enojar enmorruscar Vide: enfurruscarse

enojarse, enfadarse, enfurruscarse enmorruscarse

enojarse engarabillar Vide: enfurruscarse. // echar la zancadilla Vide: encascarabijar. // trepar, encaramar Vide: esquilar

enojo, rabieta mujina Vide: jata

enredadera corrigüela

enredadera, planta correosa y resistente brigaza Vide: verigaza

enredadera, planta flexible utilizada para algunas ataduras brincazu Vide: verigaza

enredador cacicón

enredador, embustero zaramagullón

enredador engarmaderas Vide: cernedor

enredar engarmar

enredar enrear

enredar, embarullar barduñar Vide: embolondronar, engarmar, embarduñar. // embardunar Vide: entargar

enredar, enmarañar embarduñar Vide: barduñar. // laborar chapuceramente, chapucear, trabajar sin perfección, con faltas. // manchar, ensuciar Vide: acochambrar

enredar, entrometerse, meterse en un asunto que no se comprende o entiende cazulitear

enredar, liar, revolver, no parar quieto, entrometerse cerner

enredarse o atascarse los barajones entre la nieve abarajonarse Vide: embarajonarse, aboragarse

enredarse engarmarse Vide: barduñar

enredo engarma Vide: engerico

enripiar sorripiar

enrocarse, trabarse las artes, anclas, anzuelos, etc, entre las rocas u objetos del fondo del mar. // trabarse en una conversación larga con una persona en la calle enrocharse

enrochadura, trabazón de las artes de pesca enroche Vide: enrochadura

enrojecer acabrachar

enrojecer rojear

enrollar, enroscar arrodiar. arrudiar Vide: roldiar, enrodiar)

enrollar enrudiar Vide: arrodiar

enroscado. // acobardado arregucíu Vide: atarugau

enroscar, roscar arregucir

enroscarse las plantas trepadoras arregucir

enrudiar o forrar con hilo las aguadañas o las palas de los anzuelos maquilar

ensalzar, elogiar empingollar Vide: emponderar

ensamblar, encajar, ajustar una cosa con otra. componer acabildrar. acavildrar Vide: amachambrar

ensamblar, encajar amachimbrar Vide: amachambrar. Machihembrar, ensamblar dos piezas de madera a caja y espiga, o a ranura y lengüeta. En sentido figurado y familiar, asegurar alguna cosa en beneficio propio

ensamblar piezas de madera, machihembrar machambrar. machimbrar Vide: amachambrar, amachimbrar

ensamblar enchazar Vide: amachambrar

ensamblar enmuesar Vide: amachambrar

ensanchar desanchar

enseguida deseguida

enseguida ensiguida

enseñar aprender

enseñar los dientes como hacen los perros cuando regañan. // ahornar, regañar, desprenderse el erizo de las castañas arremellar Vide: escalocar

ensordecer a alguien con mucho ruido atroniyar

ensuciar, manchar acochabar. acochambrar Vide: embarduñar, enzamalgar

ensuciar enzamalgar Vide: acochambrar

ensuciarse con las pavesas o con el hollín embollisnar

ensuciarse el calzado de barro, boñiga, etc embordegar

entarugar las albarcas empealar Vide: empear

entender, pillar el sentido de una frase. // observar, atisbar pispar

enterrar animales enchorcar

entierro intierru

entierro de un animal sutierru

entonces, en ese momento anestonces Vide: enestonces

entonces, para este supuesto, a partir de auel momento enestonces. enentonces. altonces. estonces Vide: astonzas

entonces astonzas Vide: enestonces

entrada a una finca cerrada con barrera. portilla o cerradura de fincas lata

entrada al pajar boquerón

entrada de una cueva bocartón Vide: bocarón

entrado en años. muy viejo ruvieju

entramado de varas zarlu Vide: sarzu

entrar una fobia coger una revesinu

entre ente

entre canteros, el primero que se pone en fila para dar piedras o ladrillos a los que han de subirlos hormiga

entre pescadores de agua dulce, reconocer las redes, anzuelos y demás artes dispuestas para la pesca. // en esta vegada: en esta campaña, por esta vez dar una vegada

entreabrir la hierba iguar

entrelazado encachavijau

entrelazado confeccionado con varas de avellano; usado para formar muros, vallas o para complementar al carro cuando por la naturaleza de su carga así lo exija estirpia Vide: esquirpia

entrelazado de avellano zarzu

entrelazado de varas de avellano para construir setos, vallas o paredes jelma Vide: esquirpia

entrepierna jorcaúra

entreplanta de un edificio, entrepiso interior, construído entre el suelo y el techo de la planta baja de un edificio caballete Vide: cabrete

entreplanta entre el bajo y el primer piso en una casa. entresuelo interior en las plantas bajas cabrete Vide: caballete

entresacar, arrancar de una plantación las plantas que sobran ralear

entresacar las hojas del maíz aprovechables de las deterioradas pelar

entresacar las plantas que sobran entreralir Vide: enralar.?

entresacar las plantas sobrantes en una plantación enralar Vide: entreralir, ralar

entresacar plantas ralar Vide: enralar

entresijo, cosa oculta estrellijadura

entretanto, en el interín, en la espera endemientras

entretenerse estarse. estase

entreteniendo entretuviendo

entristecerse engurriarse

entrometerse. cocinar.? gucifar

entrometerse, meterse una persona en lo que no le importa cernoliquear Vide: cazolitear

entrometido, amigo de meterse en todo. metomentodo meticón Vide: metete

entrometido, curioso catapucheros Vide: cazaritu

entrometido, fisgón, curioso cazaritu Vide: cacillón, caciquiteru, catapucheros, cucharetón, gulusmeru

entrometido, fisgón, husmeador caciquiteru Vide: cazaritu

entrometido cucharetón Vide: cazaritu

entrometido metete Vide: meticón

entumecer. // entrelazar, entretejer encachavijar

entumecer, tener el cuerpo dolorido por una mala postura o por el trabajo atrunquir Vide: trunquir

entumecido entrerrijau Vide: entumíu

entumecimiento tumición

envanecerse, engolarse. // subir socialmente empericotarse

envejecer arruviejarse

enviciarse, aficionarse a algo empicarse. empicase

envidia, enfermedad del ganado vacuno. cuando una vaca ve comer a otra, y ella no puede, le entra la salenguana. Entonces hay que sangrarle la oreja salenguana

envidia. Se aplica tanto a personas como a animales solengua Vide: jiga, jilga

envidia jiga Vide: solengua

envidia jilga Vide: solengua

envidia solenguana Vide: solengua

envidia solengueña Vide: solengua

envidiar solenguar

envoltorio de la nuez nugatoriu Vide: carronchu

envoltorio de las avellanas o de las nueces carronchu Vide: macio, exnoje, machiz, machiza, marcía, noque, corroncha, bayu, roña, reburio, reburizo, exnogue, nugatorio

envoltorio de las castañas colecu Vide: orizu

envoltorio de las nueces roña Vide: carronchu

envoltorio o erizo de las castañas ordino [ordinu] Vide: orizo, orizu

envoltura de la avellana o de la nuez exnogue Vide: carronchu

envoltura de la castaña erizu

envoltura de la nuez, avellana, etc corroncha Vide: carronchu

envoltura de la nuez. corteza verde que envuelve la nuez macio. maciu Vide: carronchu

envoltura de la nuez machiz Vide: carronchu

envoltura de la nuez noque Vide: carronchu

envoltura de la nuez reburio Vide: carronchu

envoltura de los intestinos del cerdo raeñeru

envoltura de púas de las castañas bordino Vide: orizu

envolver arrudiar

envolver reducir

epacta. El número de días que excede el año solar sobre el lunar de doce lunaciones. // ajuste de cuentas entre dos medidas distintas epauta

epidemia malera

epidemia del ganado lambeízu

epidemia, epizootia pizotia Vide: pisopia

epizootia. Enfermedad infecciosa de los animales que reina transitoriamente en una región o localidad, atacando simultaneamente a gran número de individuos. epidemia pisopia Vide: pizotia

época del año donde acusan el celo los venados, corzos, etc berrea

equinoccio. El momento álgido de una tormenta. // revuelta, embrollo, confusión equinocio

equivale a calla tar

equivalente a caramba!. Se emplea para expresar sorpresa o contrariedad. A veces se usa con el prefijo re: reconcho! concho!. reconcho!

equivocación, error equivoco. equivôco

equivocar, errar estrepar

equivocarse enquivocarse

equívoco, equivocación, error enquivôco, inquivôco

era (del verbo ser) ea

era un juego infantil equivalente al escondite. Uno de los niños quedaba y los demás se escondían, mientras él contaba hasta cien, de cinco en cinco, apoyado de cara en la pared teina

era una saloma propia de las repeñas en los bautizos de Santa María Eú... êeú! Bautizo cagao, si cojo al chiquillo le tiro al tejao

erectarse el aparato sexual de hombre o animales armarse. amase

erial iría Vide: ería

erial jarial Vide: ería

erial sologa Vide: ería

erial ería Vide: jarial, iría, sologa

erísimo o hierba de los cantores, planta de largo y fino tallo con las hojas amarillas jébene

erisipela, enfermedad de la piel sipela

erisipela, inflamación superficial de la piel de color encendido, acompañada de fiebre. Enfermedad aguda, febril y contagiosa, caracterizada por una inflamación difusa de la piel y las membranas mucosas disipela. desipela

erizarse los pelos. Se dice mucho hablando de perros engumarse

erizo gurizu

erizo de la castaña que se agrieta solo remellón

erizo de la castaña calocu Vide: orizu

erizo de la castaña horcinu Vide: orizu

erizo de las castañas bolizu Vide: orizu

erizo de las castañas borizu Vide: orizu

erizo de mar. animal marino invertebrado, del tronco de los equinodermos (Echinus sculentus) jarrillo Vide: salera

erizo de mar (Paracentrotus lividus) orizo [orizu]

erizo de mar salera Vide: jarrillo, orizo

erizo, envoltura de la castaña.? irizu

erizo, envoltura o cubierta de las castañas orizo [orizu] Vide: bolizu, burizu, borizu, bordino, calocu, ordino, colecu, horcinu, urizo, urizu, ordino

erizo o cubierta erizada de las castañas urcinu

ermita armita

ermita ormita

Ernesto Arnesto

error gramatical.? llugatu

eructar, regoldar reguillar Vide: regotrar

eructar regotrar Vide: rebotillar, rebutir, arregotar, gorgutir, reguillar, regutir

eructar arregotar Vide: regotrar

eructar gorgutir Vide: regotrar

eructar rebutir Vide: regotrar

eructo, regurgitación sarmilladera Vide: regotru

eructo sarmillera Vide: regotru

eructo regotru Vide: regutríu, sarmillera, sarmilladera

erupción en la piel que se atribuye a contagio potragada

erupción en las tetas de las vacas frío

erupción en los labios o alrededores de la boca de las personas. boquera.? frío

erupción o postema del pie sapinada Vide: sapada

eruptar arrigutar

eruptar irutar. erutar

erupto arrigutíu

erupto, regueldo regutríu Vide: regotru

es cuando a una herramienta tiene el mango flojo, chirria y se le mueve esmangurriau, esmangurriá

es cuando llevas una carga, colgada de un palo y sobre el hombro, se socoliña ayudando con otro palo, en el otro hombro socoliñar

es cuando una persona, animal o cosa está en lo alto de una montaña y se ve solamente la silueta reslumbre

es cuando una persona sube por una cuesta, muy pendiente y costosa (se dice que retriga las piernas) retrigar

es (del verbo ser) e

Es la herramienta, que el segador cuelga a la cintura, para guardar la piedra de afilar cachapa

es la parte azul del queso picón de Tresviso cardenillu

es la superficie correspondiente al volumen de hierba torcida que recibe el mismo nombre, y que se obtiene extendiendo un lombio de hierba curada de unos 25 cms. de largo por 50 cms. de alto en una parte llana del prado, donde dos parejas de hombre y mujer, que trabajan una en cada extremo, la tuercen puestos los hombres de rodillas en tierra y utilizando un palo de unos 50 cms. de largo con el que hacen girar la hierba longitudinalmente, mientras las mujeres recorren de rodillas el terreno levantándola y tejiéndola, hasta que se junta en medio del campo, dejando formado un primer hilo, que luego se dobla por su mitad y que experimenta una segunda torción contraria, formando una cuerda que, a su vez, es doblada al centro y queda atada por medio de tres vedejos de hierba, resultando un volumen aproximado al metro cúbico. Esta medida agraria, cuya reminiscencia es acusada en Polaciones, mide 480 pies cuadrados. Diez intuertas forman un carro de paja equivalente a 343 pies cúbicos y una intuerta a 34,3 pies cúbicos intuerta

es posible, a lo mejor igual

es posible que, puede que poque

es un cesto o canasto grande, de aproximadamente un metro de diámetro y metro y medio de altura, que se cuelga en las cabañas y se llena de hierba para que coman los corderos, está hecho de varas de avellano entretejidas (o zardu) y tiene agujeros, a modo de tolva, para que metan la cabeza y puedan comer caseru

es un eufemismo de puñetero porretero, porretera

es un palo, clavado en el suelo, de unos dos metros de alto, que lleva insertados, otros palos, a modo de perchas y del cual se cuelgan los utensilios de la leche, para que no los alcancen los ratones arrudu

es un recodo o remanso del río, donde almacena la grava que arrastra la corriente de agua llarau

es una concavidad pequeña, del tamaño de un plato sopero, que en unas ocasiones está hecha por la naturaleza y en otras por la mano del hombre. Son pequeños manantiales de agua que brotan gota a gota o en poca cantidad, de alguna rendija en la roca viva, o bien a ras de suelo o en alguna roca vertical y estos pejos se hacen para poder beber, más o menos cómodamente peju

es una especie de tabique generalmente hasta media altura, que está hecho con ripias o de zardu, varas de avellana tejidas y sirve para dividir la cabaña en varias partes, para poder separar, las distintas clases de ganado, también se usa para delimitar, la propiedad, cuando la cabaña es de más de un dueño estaju

es una pequeña boca de una cueva por donde sale aire muy frío soldariega

es una persona, que está todo el día, metido en lo que hacen los demás, estorbando y dándoselas, de que sabe más que los demás, pequeño cacique cacitelas

es una planta que crece en tierra ácida, de treinta a cuarenta centímetros de altura y hojas ásperas, que con ella se confeccionan unas escobas, para barrer las cenizas y brasas de los hornos del pan, una vez que están cocidos los hornos y antes de meter el pan a cocer jielgu

escabechina repanoche

escabullir escamullir

escabullir escaramurciar Vide: escabullecer

escabullir escabullecer Vide: escoflar, escaramurciar

escajo quemado garabitu

escalambrojo, rosal silvestre calambruju

escalar, encaramar resquilar Vide: esquilar

escalofrío. // miedo. // carámbano canguelu Vide: cangalitu

escalofríos espelurcios

escama escata

escampada, claro entre las nubes en un día lluvioso estronda Vide: gajada

escampado abocanado [abocanao, abocanau]

escampar para un rato largo escampar de fuerza

escampar, parar de llover abocanar

escándalo, revuelo zorocoto Vide: espolio

escapar eslapar Vide: ajuyir, ajuir

escapar ajuyir Vide: eslapar

escaparse eslaparse. eslapasi

escaparse relaparse. relapasi

escarabajo de mayo, de pequeño tamaño, color rubio. // abejorro jorge Vide: ruta. Los jorges hacen su aparición en la primavera avanzada, con los primeros calores. Vuelan en los atardeceres a ras de suelo y los muchachos los pescan agachándose para poder verlos a contraluz. Abundan en el Campillo de Santa María y en el campo existente entre Santa María y el Castillo del Faro, donde estuvo antiguamente el camposanto

escaramujo o fruto del mismo calambroju Vide: escalambroju

escaramujo, planta silvestre espinosa de flores encarnadas cuyo fruto es una baya oval roja escalambroju Vide: calambroju, garullu

escarbar escabazar

escarbar jorugar

escarbar con las patas juripitear

escarcha que se queda en las flores o en las hojas de los árboles caramada. caramá

escardar escardillar Vide: sorrapear

escardillar, limpiar un camino, acera, bolera, etc, de hierba o maleza bozar Vide: sorrapear

escarmentado cachurríu

escarmentado, curtido por la experiencia resabiau

escarmentar escarmar

escarpines altos calzones

escaso ralu

escaso ripión

escoba de helechos florapia

escoba de trapos o de helechos para barrer el horno de cocer pan trapa

escobino, escoba jacisca

escocer rustrir Vide: resquemar

escocer resquemar Vide: rustrir

escocido.?? escucíu. escocío

escoda, herramienta de cantero para dar el último toque a las piedras labradas. Es un mazo de acero que tiene la superficie de las bocas con un estriado y cuadriculado diferente; una de ellas para desbastar y la otra para pulimentar bujarda

escoger los novillos que han de servir de sementales cotear

escoger, seleccionar eliminando lo malo o inservible destriar Vide: estriar

escoger, separar, separar lo malo, seleccionar o escoger lo inservible estriar Vide: destriar

escogido al comer escullumeru

escogido para las comidas escumuñeru

escolar que falta a menudo a clase. Se dice del niño que falta mucho a la escuela sin justificación, que hace chapo frecuentemente chapoletero

escombrar.? escombriar

escombro escombriu

esconder escuender

esconder.? // robar, hurtar jarbar Vide: afanar

esconder asconder Vide: jarbar

esconderse asconderse

esconderse escuenderse

esconderse, acocharse acurruñar(se) Vide: achapandarse Vide: acurrucharse

esconderse, meterse entre matorrales engarmarse Vide: encarmarse, ajarbar, embardar

esconderse, ocultarse. // esconderse u ocultarse entre la maleza, agazaparse, camuflarse ajarbarse Vide: engarmar

escondite donde se refugian los animales perseguidos por el cazador encarme

escondite, lugar para esconderse juche

escondivirijas, escondivirite, juego del escondite esconderite

escondo escuendo

escopladura practicada en los adrales del carro para dar paso a las teleras banera

escoplo vedanu

escoplo de gran tamaño usado para ahuecar colmenas, mazadores, etc madreca

escorpión escuplión

escribano montesino (Emberiza cia) chilla

escualo, tiburón tajurón Vide: taurón

escuchar, oir ascuchar

escuerzo, esmirriado, flaco, delgado escurcio Vide: espurciu

escullar. apurar un líquido esculiar

escupir escupiar

escupir cuspir Vide: chuspir, espirriar

escupir chuspir Vide: cuspir

escupir espirriar Vide: cuspir. // salpicar con el agua contenida en la boca

escupitajo cuspiatu

escupitajo pollo

escupitajo lapu Vide: cuspicina

escupitajo cuspicina Vide: lapu

escurrir, gotear apurar o resbalar un líquido por la acción de su propio peso. Montañesismo, según la R.A.E.L escullar Vide: acullar, cullar, esculiar. // escurrir el agua de una vasija a otra. // verter la comida de un puchero a una bandeja o a los platos

escurrir acullar Vide: escullar

escurrir cullar Vide: escullar

escurrirse esmucirse. esmucise

escurrirse algo entre las manos esmuciarse Vide: esmurciar

escurrirse entre las manos. Montañesismo, según la R.A.E.L esmurciar Vide: esmuciarse

ese esi

ese isi

ese tiene mucho dinero esi tien bien de dineru

esforzar, trabajar duro, darle alear

esfuerzo grande en el trabajo trisca

esfuerzo grande que se ha hecho para realizar una labor jupe

esguín o cría de salmón que ha experimentado el cambio de pigmentación plateado

eslabón ilabón

eslabonar ilabonar

esmirriado esgamiau Vide: esgalaciau

eso mismo, precisamente, de la misma manera mesmamente

esófago colorau

espabilar, apresurar para una labor escorrear

espacio cerrado, en el suelo, en que se vertía la colada de fundición de hierro del horno. Esta voz fue muy usada en las fundiciones y ferrerías de la cuenca del río Agüera. Últimamente en las Fundiciones del Carmen, en El Puente de la Gándera, de Guriezo era

espacio comprendido entre dos filas de bolos calle

espacio cubierto de arena entre las rocas del mar, que cubre el agua permanente o bien queda al descubierto en la bajamar manchón

espacio de la huerta dedicado a un mismo cultivo cuadro. cuadru

espacio de monte que ha sido rozado rozada

espacio delante de las casas de los pueblos corral Vide: portal, antuciano

espacio donde acostumbran las gallinas a poner sus huevos. nido y huevo que en él se deja para que la gallina siga poniendo.? nialeru

espacio donde se sitúan los bolos caja Vide: castru. // reunión de varios pastores en el monte mientras guardan el ganado. // judía verde Vide: aluga. // cavidad torácica Vide: arca

espacio donde tienen lugar las ferias de ganado equino cuatropea

espacio en el pesebre delimitado por varas de avellano, verticalmente posicionadas, en el cual se deposita la hierba que comerán las vacas pesebrera

espacio en la mar comprendido entre la punta del rompeolas y el muelle de Don Luis entre puntas

espacio o cuartuco existente debajo de la escalera, bajo el patín interior o torno de la escalera, que comunica el bajo o bodega y el primer piso, donde se guardan los más diversos objetos y a veces como alojamiento provisional de crías de animales o para borcil ciguera

espacio o nave semicircular que enlaza las naves laterales de una iglesia medieval por la parte interior del ábside jirola

espacio que dejan los mineros tras de sí y por debajo de su nivel, al abrir una galería. // piso de una galería bajo otra. En la estroza se depositan los materiales y el mineral arrancado estroza

espacio que queda en los pequeños barcos pesqueros entre la máquina y popa y proa tambucho [tambuchu]

espacio, terreno delante de la casa portal Vide: antuciano

espadarte, cetáceo muy voraz que ahuyenta a los bonitos (Orcinus orca) moscote Vide: baca

espaldilla palote

espantapájaros espantaju

espantar moscar

espantar, ahuyentar a los animales usiar

esparadrapo espalatrapu

esparadrapo, tira de lienzo o papel con adherente en una de sus caras esparatrapo. esparatrapu

esparcer la fila de verde que queda al lado del segador esnombiyar

esparcer la hierba para que se seque esllombar

esparcido, desperdigado escarramanau

esparcido esmojazau Vide: herba esmojazau

esparcir aventar

esparcir esparcer

esparcir esparder

esparrancar, espatarrar escarranchar

espasmo, movimiento repentino. // inquieto, excitado argallíu Vide: jervitoriu, esplitau, cascarillas, cernolico

espatarrar esclavazar Vide: esclacazar

espatarrarse esclacazar Vide: esclavazar

espátula o lámina de hierro afilada, con mango, con una longitud variable entre 30 cm. y un metro. Se emplea para arrancar el percebe adherido a la peña bistonza Vide: bistronza

espátula para coger percebes bistronza Vide: bistonza

especialista en sangrar las fundiciones de hierro, para hacer la colada garzón

especie de anda o parihuela de fondo de tabla para transportar abono angariya. engaría

especie de artesa o comedero para los cerdos, hecho con un tronco de árbol aserrado a lo largo, vaciado, que tiene un largo entre 1,5 y 2 metros. Puede estar asentado en el suelo o sobre patas o soportes para que se eleve convenientemente del suelo cocino. cocinu

especie de atabladera que se engancha a la pareja y sirve para desmenuzar la tierra rastru

especie de banco de carpintero sobre el que se partía el pescado en las escabecherías picader

especie de berro que se cría en los pantanos yujo

especie de candelabros donde se colocan en la iglesia los cirios o las velas tazo

especie de cangrejo que aparece en mar abierto chamarín

especie de cesta de varas de avellano entretejidas, con dos palos largos en el fondo que sirven de asidero al cargarla y llevarla sobre el hombro zarza

especie de dado o pequeña peonza prismática que tiene cuatro caras marcadas con letras para indicar el valor de las jugadas en el juego del pon. en una cara tiene un cono sobre el que ruye por impulso dado con los dedos al pivote que sobresale en la cara opuesta pon

especie de ensudio hecho de tiras de avellano, castaño o varas de mimbre para sujetar el tirón del yugo. La celorta es de construcción casera generalmente y se usa para maquinar, trabajo especialmente duro para ser realizado con el ensudio normal, de alto precio. La celorta puede durar para las labores de uno a tres años, según el material utilizado, la calidad de su construcción y el terreno en que se haya de trabajar celorta. belorta

especie de escala, colocada horizontalmente sobre el pesebre de la bodega, apoyada en la pared formando ángulo. Está formada por dos largueros unidos por diversos travesaños. El espacio que hay entre la pared y la telera se llena de hierba y los animales le van sacando para comer por entre los travesaños, evitando se caiga al suelo y se malade telera

especie de estuche de madera que se usa para guardar la piedra de afilar la guadaña cachapu

especie de garlopa larga (1,30 metros) con cuchilla vuelta hacia arriba, fija sobre un banco de carpintero. Sirve para cepillar duelas de tonel y tablas en general, haciéndolas pasar a presión manual sobre élla plana (la)

especie de herraduras que se les pone a las vacas callos

especie de maroma que se hace con varas de avellano retorcidas que sirven para sujetar la hierba en la basna peal

especie de narria jorra

especie de pancho pequeño. Pez marino de color grisáceo, de la familia de los espáridos. No recogido en el nomenclator jargua Vide: jargueta

especie de papilla hecha con leche y harina de maíz purriendas

especie de pequeña ciruela negra semejante a la andrina, pero más grande que ésta andriniega

especie de raquetas para andar por la nieve. Para caminar se amarran las albarcas a los barajones, acoplándose los tarugos de las mismas, en unas cavidades existentes en las tablas transversales del armazón del barajón. madera plana de una o dos cuartas que se pone debajo de la "albarca" para andar sobre la nieve barajón

especie de rastro o carro usado para "cuchar" la tierra. Es una basna o carro sin ruedas que va tirado por una pareja de vacas, se usa para llevar el abono, de la cuadra a los prados corzu

especie de recadistas que a diario unían la ciudad con algunos pueblos. // persona de Santander o Solares que acudía a comprar al mercado de Mirones renoveras

especie de tierra procedente de los manantiales y fuentes, especial para fabricar ladrillos o adobes, empleados para cerrar tabiques en la construcción toba

especie de zapatos de goma zaragutus

esperar, detenerse asperar

esperma lechada Vide: espelma

espesura de zarzas y arbustos eguizal

espesura, frondosidad jarba

espiar, mirar ascuchar

espiar, observar lo que otros hacen. // hablar al oído y como en secreto una persona a otra escuchar. ascuchar

espiga de espadaña mona

espigar respingar

espigón de madera que sirve para sujetar las segunderas y sopostones al ñul rejón

espina cervina (Ramnus catharticus). Planta llamada jara cerval que es una mata semejante a la jara de la que se distingue por tener las hojas blancas sonrosadas por sus bordes, con peciolo, acorazonadas, lampiñas y sin mancha en la base de los pétalos; carece del jugo resinoso de la jara cervuna

espina de los pescados raspa

espina del pescado escama

espina, púa esquincia Vide: espuncia

espinazo del chón pique

espino albar espina

espino albar. arbusto silvestre de la familia de las rosáceas (Crathegus monogyna). Se encuentra en las orillas de los caminos y en los cierres de las heredades con el jarabardal y el andrino perucho

espíritu maligno mengue

espolique. // golpe con el talón gaje

espolvorear espolforiar

espolvorear espulvurinar

esponjado hispidu

esponjar, hinchar hispir

esponjar la masa de pan soltar

esponjar lana, hierba, etc espelucar Vide: espivijar

esposa, compañera conjunta

esposa del armador de un barco pesquero maestra

espuma bulla

espuma de jabón bollu

espuma de las rompientes lesa

espuma que forman las olas al batir sobre las rocas, remolinos espumosos que forman las olas al azotar las rocas en la costa salsero

espuma que produce la mar revuelta. // el hecho mismo de producirse la espuma babero

espumarajo boyaju

espumarajo bucal bollaju

espumarajo que les sale de la boca a los rumiantes cuando se les degüella bulla

espundia, espina, pincho escajo clavado en la carne, de difícil extracción espuncia Vide: escuncia, brincia, esquincia, tintón, guincho, puga. // verrugas alrededor de los ojos y narices del ganado vacuno

esqueje para injerto de árboles y arbustos garcio

esquelético, enclenque raspaniceru Vide: esgalaciau

esquelético, escuálido, enclenque esgalaciau Vide: entrebijau, enterrijau, armindau, escalaciau, enriquitu, enriquíticu, escullaju, canene, rudilana, raspagaña, triscajilos, talada, lombrlza, estar en palancas, lámara, espirriau, respagañu, raspaniceru, esgamiau, hambrijas

esquila, cencerro. // pieza de cuero para unir el yugo al timón del arado medianu

esquilado rapapuciau

esquilado, pelado tonsu

esquilar la lana. trasquilar, cortar la lana a las ovejas tosquilar Vide: chosquilar

esquilar, quitar la lana a las ovejas chosquilar Vide: chisquilar, chusquilar, tosquilar

esquilar, quitar la lana a las ovejas chisquilar Vide: chosquilar

esquirla, astilla esquirnia

esta azada está llamadera: se dice de una herramienta que forma con el mango un ángulo demasiado agudo llamaderu

esta sin blanca, sin nada estar a ruchi

establecimiento donde se venden al por mayor género y ropas. Montañesismo, según la R.A.E.L escritorio

establo, cuadra corte Vide: bodega

estaca de madera para sostén. tronco cortado, de no más de dos metros de largo, sin labrar, que sirve para entibar las minas y para otros usos apea

estaca larga y delgada. // delgado, muy delgado espitón Vide: espurciu

estaca o estaquita provista de un cordel y anzuelos para atrapar o pescar pájaros o aves estruche. estuche Vide: yuerizo

estaca que sirve de vallado bárganu

estacha de cierre de los artes de cerco llave

estacha de relinga que une, sostiene y cierra un arte de cerco de pesca leja

estado de la borona bien amasada y dejada reposar por algún tiempo hielda

estado decaido, triste agüerfagau

estado fisiológico en que hay languidez y pereza galbana

estadojo o estandojo de gran tamaño que se coloca en el lóbalo, o en el tirón o en la rabera de la planchada del carro para aumentar la capacidad de carga: hierba, rozo, etc rajón Vide: andes. hay rajones sencillos y rajones de horca. estos últimos tienen forma de Y y son curvados hacia adelante, pasando algo por encima de la pareja para que no sea molestada por la carga

estampanar estrampanar

estancar, embalsar diembogar Vide: apelegar

estancarse, pararse una herramienta por trabajar a mayor capacidad de la debida embozarse. embozase

estancia amplia, dotada de mesa, escaños y banquetas donde se realizan las labores auxiliares del hogar, contigua a la cocina, que había en las casas de labranza y donde se reunían la servidumbre y algunos de sus amigos recocina

estante de la cocina donde se colocan los platos vasar

estantería estantiría

estar a punto de dar a luz. // estar nervioso y propenso a cometer una acción violenta estar a diedo

estar abstraído, estar ensimismado, estar distraído, mirar y no ver. Parece hacer referencia al pábilo del candil, que arde y no se quema. Se usa la expresión para llamar a alguien bobalicón, que se asombra por algo que no es extraordinario mirar al pabio. mirar al pavo

estar acostado boca arriba estar voces arriba

estar al sol, sin sombra estar a la pámpana del sol

estar atontado apamplau

estar cargado o repleto un árbol de fruta parvar

estar con el huevu al culo: estar deseando dar una noticia. // hacer de huevu: darse importancia huevu

estar de acuerdo, contemporizar, tener la misma opinión comparciar

estar de juerga jabardear

estar distraído o no atender a lo que se dice jilar

estar durmiendo depicuar

estar embriagado, borracho estar canica Vide: colodru

estar en celo las hembras. // segregar limo por la vagina las hembras de los animales. Especialmente se dice de las vacas deslimar

estar en la inopia, en la pobreza. // se dice cuando las crías de las aves aún no han emplumado estar en carnetuca Vide: estar en cornita

estar en vilo andar en una dea

estar enfadado estar moco

estar enojado estar a ceja

estar enojado, estar enojada estar del burrietu/burietu

estar excesivamente delgado estar en palancas Vide: esgalaciau

estar gordo, adquirir formas redondeadas aboranao

estar indispuesto maliau

estar inquieto, impaciente andar de carabeu

estar inquieto, sin sosiego andar de rabujeu

estar las castañas dentro del erizo abierto arreguilar

estar las nueces en el árbol a punto de desprenderse del envoltorio estar en clo

estar molestando a alguien estar de picu jocicu

estar muy enamorado de alguien alampar

estar muy próximo rayar

estar muy sediento o hambriento alampar

estar nervioso, inquieto tener argadillu

estar situado yancijar

estar sujeto, trincado, estar tensado. // estar lleno, estar a tope estar ateso

estar tenso, preocuparse, agobiarse acorarse. acorasi

estar un ave sobre los huevos para empollarlos. empollar guarar

estar una cosa sobre otra no sintiendo su posición natural.? encaballar

estaral sol a la testera

este esti

este isti

estercolar, echar basura en las piezas o en los prados embasurar

estercolar, esparcer el abono cuchar

estercolar, extender estiércol en las piezas y praos basurar Vide: embasurar

estercolero muñiguera

estéril estiel Vide: bateriza

esteva del arado mangaza

estibador del puerto coracero

estiercol hiendas

estiércol, abono líquido cucho. cuchu Vide: cucha

estiércol de las gallinas.? galnaza

estiércol seco mezclado con "rozu" o paja cirria

estipendiar sustipendiar

estipendio, paga o remuneración por un trabajo o servicio sustipendio [sustipendiu]

estirada porción de terreno mangada Vide: cimbriu

estirar espurrir

estirar, alisar, desarrugar desgurruñar Vide: desarreguñar

estirarse, desperezarse, estirar las piernas y los brazos espurrirse

estirón espurriatu

estirón estirijón

estomagarse, empacharse empancar

estómago andorga

estómago estómadu-

estómago estuémago

estómago de los corderos o cabritos, cuando son lechazos, es decir antes de que empiecen a pacer. Se les mata, se les saca la cuajar, que una vez seca servirá para cuajar la leche.? cuajar (la)

estómago de los rumiantes banzorru

estómago del cerdo botillu

estómago cuajo. cuaju Vide: caldera. // cuajarón

estómago caldera Vide: cuaju, jóndriga

estorbar, suponer una carga o problema embalagar

estornino (Sturnus vulgaris) estornillo

estrangular envernatar

estrangularse, ahorcarse un animal con la cadena, soga o correa con que está atado envernatarse

estrellar, chocar o golpear fuertemente, hacer pedazos una cosa arrojándola con violencia para que se rompa estampanar Vide: destrompar, estaravincar, estrellizar, estrompar

estrellar estaravincar Vide: estampanar

estrellar estrellizar Vide: estampanar

estrellarse, hacerse pedazos una cosa por haber sido arrojada con violencia para que se rompa. // chocar de frente contra algo estampanarse

estría donde se recoge la hoja de la navaja cacija

estribación de un monte pernal

estribación o cerro de poca importancia gineya

estribillo, cantinela retraite

estricnina esternina

estridencia rutíu Vide: rutillíu

estrincón, tirón jalón

estropajo hecho con hilos bastos de esparto, en forma de ovillo o manojo, que se emplea para el fregado esparzo

estropajo para fregar los cubiertos mendru

estropajo para fregar los cubiertos de la comida rodillu

estropajo, trozo de chicote viejo y deshilachado del que se sirven los marineros a guisa de trapo para limpiar sus embarcaciones de pesca lambaz

estropear estropiar

estropear tollecer

estropear algún proyecto estralabanciar

estropear, dañar, echar a perder maladar. malhadar

estruendo estronio

estruendo, algarabía estrolliza

estruendo con campanas dedicado a un viudo o viuda que se casa cencerrá

estrujar espatrujar

estrujar, reducir el espacio de alguien acorcollar

estuche de madera para resguardar el filo o corte de las herramientas zoqueta

estupendamente, muy bien, bien, ricamente majamente

esturión pez de clavo

estuve estuvi

esvarciar.? chamusquear

eternizarse, hacer durar demasiado un asunto. prolongar en exceso. // tardar mucho eternecerse

eucalipto, eucaliptus ucálito [ucálitu]. ocálito [ocálitu] Vide: ocálitus. El ucálito es árbol originario de Australia. Se desarrolla rápidamente y con gran vigor en climas templados y húmedos, no siendo recomendables las plantaciones a más de 400 metros sobre el nivel del mar. Un mismo pié admite entre 5 y 7 cortas, con espacio entre 8 y 12 años de cada una a la siguiente. Es muy sensible al frío y sus quimas jóvenes pueden helarse a temperaturas inferiores a 3 ó 4 grados bajo cero. La especie mejor adaptada a esta región (entre las 50 que aproximadamente existen) es la Gomero azul o Globulus. En el primer cuarto de este siglo (años 1915/1916) se realizaron las primeras plantaciones en la comarca por promotores de Otañes. Estos mismos promotores llevaron a cabo importantes trabajos de saneamiento y desecación en las marismas de Treto, y poblaron de ucálitos los terrenos ganados al mar. Buena parte de la actual riqueza forestal de Cantabria se basa en los ucalitales que proliferan por todas partes y que, ubicados muy a menudo en terrenos comunales consorciados, suministran miles de toneladas de materia prima para la producción de pasta destinada a la fabricación de rayón (seda artificial) en las factorías de Torrelavega. La comarca castreña realiza una gran aportación. Como contrapartida negativa se observa el retroceso de las especies arbóreas autóctonas (rebolla, castaño, nogal, haya)

eucalipto, eucaliptus ocálito [ocálitu] Vide: ucálito, acólitus, ocalitus

eufemismo sobre la Virgen aibá la bitria Vide: aibá la birlia!

evadir, escabullir escoflar Vide: escabullecer

evadir, fugar alupar

evitar la corrupción de un cadáver por un tiempo. Para ello se ata fuertemente el brazo derecho y el muslo izquierdo, a la vez que se cubre el ombligo con cera hostigar

exagerado desagerau

exagerar desagerar

exaltado, radical ensalzau

excavación escaveju

excepto no siendo

excesiva humedad ambiental. días de niebla y agua murnia Vide: murmia

excesiva labor o trajín abarientu Vide: labarientu

exclamación de sorpresa o asombro jorria

exclamación frecuente corcia!

exclamación para espantar a los chones joche!

exclamación para expresar admiración o contrariedad rediela!

exclamación para llamar a las cabras o las ovejas turria

exclamación para llamar al ganado vacuno tuba Vide: tuúba, tuúba!

exclamación que muestra algún enfado o disgusto demonia!

excrecencias negras, con apariencia de carbonilla, que se forman en el pajón del maíz carozo Vide: bufón, macón. // pericarpio de la nuez

excremento blanducho pallazada Vide: pigazada

excremento de ave de corral pingada Vide: cagadina Vide: pigaza.?

excremento de caballería caballuna

excremento de gallina galnazas

excremento de una res vacuna acumulado en un solo montón. // manzanilla silvestre o magarza margaza Vide: mancierza, margüeza, tirada

excremento del ganado lanar y cabrío cirmia Vide: cagalita. // pulpa de la ciruela, andrina, etc, cuando está pasada de sazón

excremento que de una vez expelen las aves cagadina

excremento seco de oveja polvorina

excrementos de un animal. // pieza para ensamblar chaza

exhibicionista sexual gabardino

existir asistir

existir desistir

experimentado práticu

experto jugador de bolos a la mano manista

explosión isplutíu

exponer, arriesgar desponer

expósito, huérfano, niño abandonado por su madre. hijo bastardo jayón

expresa admiración aibá, que tío!

expresa desconfianza, falta de fe en la ayuda de otros a hocias. a hucias Vide: a truque de

expresa disgusto o desaprobación áiba, Dios!

expresión despectiva que se dirige a una persona débil o melindrosa, especialmente a las muchachas mai confite

expresión empleada frecuentemente para maldecir cason brena

expresión equivalente a he aquí, en esto que, sábete que, hete aquí que, sabed que évate

expresión equivalente a ni hablar!, eso quisieras!, pa chasco!, para chasco! para futre!. [pa futre!]

expresión para llamar a las ovejas pana!

expresión que indica enfado recolondrios!

expresión que significa eso mismo, exactamente, eso es. Expresa conformidad equilicuá. êquilicuâ

expresión que significa quita de ahí tey Vide: taday

Expresión que usa la gente del campo para aludir a la región de más allá del Nervión parte del vascuence (la)

exprimir el suero de la leche apurar

expropiado despropiau

expropiar despropiar

expulsar a una persona o animal jospar

extender en el suelo astrar

extender en el suelo pandear

extender las pilas de hierba deslombillar Vide: deslombar

extendido pandeau

extensión del mar donde rompen sin cesar las olas resalsero

extensión oscura que se advierte en el mar, que delata la existencia de los cardúmenes o bancos de peces. Banco de pesca que se detecta por el color oscuro que toma la mar al estar muy cerca de la superficie. Las cinturas suelen ser de abocarte, sardina y chicharro cintura Vide: bálamo

extraer la nuez de su cobertura desmachizar Vide: carronchar

extraer las tripas del cerdo y separarlas desencordiar Vide: desurdir

extraviar, perder percincar Vide: esmanar

extraviarse, perderse esmanar Vide: percincar, trasmandarse

extremidad de una rama ramascu

extremo, borde pintís

extremo de un yugo cornejal

extremo del tronco de un árbol talado cabezo

extremo por donde se ha talado una rama podejón

Ferramientes personales