Castellanu-Cántabru L

De Uiccionariu

derrota la apertura de las crías, terminada la recolección, para que en ellas pasten libremente los ganados

carrá la carga de un carro

carrau la carga de un carro hasta arriba

carro. carru la carga de un carro hasta arriba

aguañon.?? la cría de menor tamaño de un parto múltiple. // pequeño, ruin, empleado en sentido familiar

aguacil. alguacil la cría más pequeña de una camada, la más ruin. // en frase figurada y familiar, el hijo menor de un matrimonio

respigo. respigu la flor que brota en lo alto del maíz y en el centro de algunos vegetales

tangarte la gente marinera

argaña la hierba cuando está alta. // lluvia menuda Vide: mojarrina

la herba está atropau la hierba está recogida

troja la hierba seca en un montón bien prensado y que suele hacerse en el pajar o en la socarreña

la luz está encesa la luz está encendida

maiz (la) la maíz

pita la misma piedra con que se juega a este pasatiempo Vide: tanga, tárjara

sobrado [sobrao] la parte abuhardillada de una casa, que se encuentra sobre el último piso e inmediatamente debajo del tejado

cumbre (el) la parte alta o cima de la casa

atrás la parte interior trasera de la vivienda, donde comúnmente se encuentran la cocina y los servicios de la casa. Es la contraposición de alante

papón la parte más abultada de la trompa

hondal la parte más baja y sustanciosa de una tierra de labor. // parte baja de un terreno en cuesta

corita la piel

buchíos la primera leche de un animal parido

charamiscas la punta, o la parte más fina de las ramas de los árboles

la ráiz la raíz

panda la superficie donde se arremolina la pesca atrapada. seno de la red. Lo más amplio de los artes de cerco

ubre (el) la ubre

arrancada la última ronda de copas Vide: espuela, arrancadera

borriquetilla, borriquetillo, borriquetillu, borrequetillo? la vela más pequeña que llevan las lanchas, y se apareja a proa cuando el viento es borrascoso. Puede ser masculino o femenino

pela (la) labor de selección de las hojas del maíz que serán aprovechadas para diversos usos. acción de despojar de sus peladinas a la mazorca del maíz

comuña labores a partes iguales entre todos los trabajadores

garvín laborioso, trabajador, hacendoso. // sobrenombre de los vecinos de Villacantid (Hermandad de Campoo de Suso)

al verrugo labrado en la piedra haciendo arrugas en relieve, pero sin figuras ni detalle de labra fina

amador labrador laborioso que tiene apego a las tierras

garlopiar labrar la madera con la garlopa. // refinar las maneras de una persona

maquinar labrar la tierra con la máquina, y por extensión con cualquier otro instrumento mecánico

agujardar labrar las piedras sillares con la gujarda

bujelar labrar o tallar en la madera bujeles

gujardar labrar piedras con la gujarda Vide: abujardar

viesga ladera de pendiente muy accidentada. // piedra de peligroso tránsito que avanza sobre un precipicio Vide: garma

costibarru ladera extremadamente pendiente Vide: respindiaju

cadorra ladera muy pendiente, donde la tierra y las piedras se desprenden con facilidad Vide: becerra

biércol ladera pedregosa

len ladera pendiente Vide: respindiaju

lumia ladina, astuta, bruja

layu lado. // dolor nervioso

later. latir ladrar, dar ladridos

aladríu ladrido

lladre ladrón

llargatesa lagartija

ligaterna lagartija Vide: ligartesa, lagarteza, lagartesa, regalesa, regaltesa, regarteza

legarteja lagartija Vide: ligartesa, regalesa

lagartesa lagartija Vide: ligaterna

lagarteza lagartija Vide: ligaterna

regarteza lagartija Vide: ligaterna

ligartesa lagartija Vide: ligaterna, legarteja

regaltesa lagartija Vide: ligaterna, regalesa, lagarteja, ligartesa

regalesa lagartija Vide: ligaterna, regaltesa, lagarteja, ligartesa

ligartu lagarto

llargatu lagarto

regalgato lagarto Vide: lergatu

regartezón lagarto Vide: lergatu

salagartu lagarto Vide: lergatu

lergatu lagarto Vide: salagartu, regalgato, regartezón

glárima lágrima

llauna laguna

lambiatu lamedura

pujíos lamentos, quejidos

llamber lamer

zapar lamer. Se dice sobre todo del ganado Vide: lamber

lambiscar. lambisquear. lambisquiar lamer Vide: lamber. // golosear. Lambiar aprisa y como a escondidas

lamber lamer Vide: lambiar, lambiscar, zapar

llambiá lametazo

llambiatu lametazo pequeño

lambistríu lamida, lenguatazo

plancha (la) lámina de hierro de forma redonda que sirve para cocer la torta. Se conocen varios tipos de plancha. Una sencilla de mango largo para ser colocada directamente sobre las brasas o remuelle. otra de trípode que colocada sobre fuego deja la torta a corta distancia de él, y una tercera de colgar, dotada de una pletina semicircular soldada por dos puntos diametralmente opuestos de la propia plancha, preparada para ser colgada de los llarines a altura discrecional

emboque lance máximo del juego de los bolos. Para ello la bola debe derribar el bolo delantero del medio y pasar por detrás, o abatir el bolo más pequeño, que se encuentra respecto de los demás en un costado Vide: encache. // el mismo bolo pequeño Vide: cache, andrisio, michi, mingo

flemen lanceta para sangrar a las bestias. // negrero

lancha mayor lancha bonitera

cubija lancha que se coloca en la parte superior de los muros para evitar que penetre el agua

miño langostera, red fija de un metro de altura y de varios metros de longitud para la captura de langostas

brazu lanza del carro Vide: cabezón

cabezón lanza o parte delantera de la pértiga del carro Vide: brazu, somoco. // renacuajo Vide: cucharilla, camperru, galamperru, galperru, peza, perro. // madero que a modo de tirón se engancha al estrinque para arrastrar troncos, grandes piedras o máquinas de labranza

echada lanzamiento, principalmente de un arte de cerco para pescar Vide: largada

respañu lanzar algo al aire para ser repartido

subir lanzar desde el tiro la bola sobre los bolos

aujar lanzar el jisquíu tras entonar canciones Vide: relinchar

jujear lanzar jujeus Vide: relinchar

tirar al oidu lanzar la bola de refilón sobre el bolo para intentar embocar Vide: tirar a la corteza

ruir. ruyir lanzar la peonza al suelo para que baile, hacer bailar una peonza Vide: ruyar

aventar lanzar lejos una cosa

emboyar lanzarse al agua encogidos con la intención de levantar mucha agua

lampa lapa, molusco gasterópodo (Patella) que vive pegado a las peñas de la mar Vide: llampa

llampa lapa Vide: lampa

pinte lápiz de color

llar lar, cobijo para el ganado

llar lar, fogón plano, sobre el suelo o ligeramente elevado, lugar donde se hace la lumbre en la cocina. Si se encuentra sobre un poyo o meseta se denomina llar alto y si está colocado en el mismo nivel que el suelo de la cocina llar bajo. La cocina rural se compone de: llar o meseta sobre la que se hace el fuego. Chiflón o chimenea en forma de campana, sobre el fuego. Llarines, llares, allares o illares, cadena de hierro que pende sobre el fuego, y de la cual se cuelga la caldera en una pica o garabato. Un gancho para graduar la altura de la caldera respecto a la lumbre. Badil para remover la brasa o remuelle. Trébedes para colocar los pucheros. Vasar para colocar la vasa. Perezosa o mesa abatible, pegada a la pared. Escaños para sentarse alrededor del fuego, y mesa con desga, cina y tinaco

cogé'l pendiqui largarse

ajilau largirucho Vide: largarillón

altarico largirucho Vide: largarillón

garitón largirucho Vide: largarillón

taladroria largo y grueso madero sostenido por dos patas, una en cada extremo, apoyado en la pared, presentado en el centro una escopladura donde se aprisiona la albarca por medio de cuñas a fin de trabajarla Vide: juriacaderu

juriacaderu largo y grueso madero sostenido por dos patas, una en cada extremo, apoyado en la pared, presentando en el centro una escopladura donde se aprisiona la albarca por medio de cuñas a fin de trabajarla Vide: taladroria

altaricañu larguirucho

cilabardu larguirucho. individuo joven, largo y delgado Vide: largarillón

largaritón larguirucho Vide: largarillón

talangariu larguirucho Vide: largarillón

talanquerón larguirucho Vide: largarillón

telarón larguirucho Vide: largarillón

osa larva. // grillo topo, llamado vulgarmente osa o campejo de tierra. // gusano blanco que destruye las plantas

bandullu las entrañas del matacil. la panza y las tripas.??

rodal las ruedas y el eje del carro

aspiao, aspiada lastimado, herido, maltratado

aspiar lastimar, maltratar. // hacerse rozaduras en los pies

ejempleru lastimero, quejicón Vide: quejizosu

lancha lastra

llastra lastra

treslape lastra superior que en los tejados de las cabañas pasiegas cubre las inferiores

jiga lata, pelmada

demandar latir los perros de caza cuando hallan el rastro de la pieza

quinocio latitud

santimperies latitudes

avión latoso, pesado, molesto Vide: tábanu

lavatu lavada rápida y mal hecha

pisandera lavandera

rabucandil lavandera.?

colilarga lavandera blanca

pisondera lavandera blanca o aguzanieves Vide: fuita

rabilarguera lavandera blanca o aguzanieves Vide: fuita

aguzanieves lavandera (pájaro)

jaguatar lavar con agua

enjaguatarse. enjaguatase lavarse con agua

alía. aliaya laya, herramienta de hierro para labrar la tierra, provista de dos largas púas que se hunden en la tierra presionadas por el pie del aliador, quien la tiene asida de un mango. A veces la alía tiene más de dos púas Vide: lía, ilaya

lía laya Vide: alía, aliaya. Es el vocablo más conocido para nombrar la laya entre los tres que se usan en Castro y su entorno: alía, aliaya y lía. La lía como instrumento de trabajo ha caído en desuso

ilaya laya Vide: aliaya

aliayar layar, labrar la tierra con la aliaya Vide: aliayar, liayar

aliyar layar Vide: aliayar

rosetada lazada, atadura o nudo que se hace con hilo, cinta o cosa semejante, de manera que tirando de uno de los cabos pueda desatarse con facilidad Vide: pitiboroque

llasca lazada marinera Vide: rosetada

lazadía lazada Vide: jimuestre

jimuestre lazada Vide: lazadía

li le

li dió un revés le dió un arrebato

le salió grilla le salió al revés de como esperaba

llebratu lebrato

redrosu lechazo tardío Vide: redroju

lechi leche

jochobu leche de vaca recién parida

caspiju leche de varios días o que está agriada

calostros. calostrus leche del primer ordeño de una vaca.??

mozaizu leche desnatada Vide: espinada

espinada leche desnatada Vide: mozaizu

tirajilos leche gelatinosa que da la vaca por culpa de la mamitis

recental leche primeriza, calostro

mocizu leche recién ordeñada

lecherina lechetrezna, planta euforbiácea cuyo jugo lechoso se usa para quitar las verrugas (Euphorbia helioscopia)

gorrín lechón, cría del cerdo

güétiga lechuza

nética lechuza

nétova lechuza

nueta lechuza

nuétava lechuza

güética lechuza, cárabo Vide: nuética

nuética lechuza Vide: muétaga, coruja, curuja, létigua, cuétara, luétiga, nétigua, güética, miagona, nuétigua, guitona, llorona, tubica

coruja lechuza Vide: nuética

cuétara lechuza Vide: nuética

guitona lechuza Vide: nuética

létigua lechuza Vide: nuética

llorona lechuza Vide: nuética

luétigua lechuza Vide: nuética

miagona lechuza Vide: nuética

muétaga lechuza Vide: nuética

nétigua lechuza Vide: nuética

nuétiga lechuza Vide: nuética

nuétigua lechuza Vide: nuética

tubica lechuza Vide: nuética

licitina lecitina

lei lee

pregonar leer las proclamas el párroco a los que van a casarse

basa légamo, barro acumulado en el fondo de los embalses, cauces de molinos, etc Vide: balsa, reboño. // poso o barrillo que se deposita en el fondo de los recipientes que contienen algún líquido

limun légamo, lodo

balsa légamo o cieno que en la bajamar queda al descubierto y produce fuerte olor desagradable cuando se remueve. cieno de las marismas Vide: basa, sable. En la balsa se crían las gusanas o usanas, muy apreciadas para encarnar

megaña legaña

pitarra legaña

magaña legaña. humor cuajado de los párpados

magañoso [magoñosu] legañoso, el que tiene legañas. Se usa mucho en Castro como término insultante Vide: pitajoso, pitizo

pitizo, piriza legañoso Vide: magañoso, magañosu

pitajoso legañoso Vide: magañosu

leídu leído, instruído, culto, que lee mucho

lijísimus lejísimos

gaita lelo

ciguato lelo, bobo, abobado, poco listo Vide: tochu, amomao

pirolu lelo, tonto, de pocas entendederas Vide: tochu

limonage lemanaje, derecho que se paga al piloto práctico por la dirección de entrada de un buque en el puerto, o salida de él; también la operación misma

peina lendrera, peine de forma rectangular con una fila de púas finas y espesas en cada canto largo, a propósito para limpiar la cabeza

corneta lengua

rézpede lengua bífida de las culebras Vide: respe, résped, réspite, réspice, guírciu

réspice lengua bífida de las serpientes Vide: rézpede

respe lengua de las culebras Vide: rézpede

réspite lengua de las culebras Vide: rézpede

respe lengua de persona blasfema

lenguatón lenguaraz, deslenguado. mal hablado. Montañesismo, según la R.A.E.L

alentamente lentamente

adrás leña menuda Vide: zaramada

llasca leña muy seca procedente del desquime

jargatera leña que al quemarse en la chimenea, salta mucho y trisca

Locadia Leocadia. nombre propio

lerdo. lerdu lerdo, persona absurda

cacharoti lesbiana.?????

mancadura lesión, herida causada por un golpe, corte o caída. golpe con magullamiento

dieldar leudar, fermentar la masa con la levadura Vide: aledar, yeldar, liedar

aledar. aliedar. ledar. liedar leudar, fermentar Vide: dieldar. // dare fermento a la masa de la torta con levadura. // dorar, amarillear

aledo. aliedo.(siempre en masculino) leudo. aplícase a la masa fermentada por la levadura. // color dorado que toma la torta al cocerse. // esponjado de la masa por efecto de la levadura

dieldu leudo, fermento Vide: yelda, urmientu, nantu

nantu levadura del pan Vide: dieldu

yelda levadura, fermento del pan Vide: dieldu

dielda levadura, pequeña pella de masa de la torta que se deja de un día para otro para ledar la masa nueva

urmientu levadura, recentadura para fermentar la masa que se ha de cocer Vide: dieldu

ârsa! levanta!, arriba! Para estimular a los niños de primera edad a que se pongan en pie, se puede oir: arsa, Pilili!

reguilu levantado, erguido

arzar. arcer.? levantar algo del suelo Vide: ercer. // poner algo en la cabeza o en el hombro, con ayuda de otra persona. // guardar algo

arcer levantar algún peso; ponerlo sobre la cabeza Vide: ercer

pinar levantar, poner en pie una estaca, poste, etc. colocar un objeto en posición vertical

a mataterreru levantar una pared sin cimientos

ercer levantar Vide: arcer, arzar, requilar

carranclán levita

lendu leyendo

vedeju lía, atadura para amarrar las haces

engarmarse liar, engañar con tretas

roldiar liar hilo, cuerda, alambre, etc., alrededor de algo Vide: arrudiar

encochar liarse, embrollarse cuerdas, hilos, etc

engarmarse liarse o enzarzarse en una pelea Vide: engarrar

caballucu'l diablu libélula

sacaojos libélula. Insecto coleóptero macho de colores brillantes, que tiene los ojos muy salientes y le ocupan casi toda la cabeza.?

desengarmar liberar a un animal atrapado en un terreno tortuoso o accidentado Vide: desengüertar

suegras y nueras libro, una de las cavidades del estómago de los rumiantes

bivarios libros; conjunto de papeles y documentos

pitinguaje licor

engarruche lid, pelea Vide: engarra

rabona liebre

viva liendre

oruna ligera brisa en los márgenes de los ríos

bernabitu limaco, babosa

rumiagu limaco, babosa Vide: lumiagu, lumiacu, llumiacu

lumiaco [lumiacu] limaco, babosa Vide: rumiagu. // mote de los vecinos de Polanco

lumiagu limaco, limaza, babosa Vide: rumiagu. // apodo de los naturales de Fontibre

reluyar limitar, lindar

sucar limitar una finca

suco. sucu límite

linde límite, final de una tierra

lindón límite, lindero, ribazo de separación de dos terrenos

lindón límite, terrero o espacio pendiente de separación de dos terrenos

bragas limoneras; varas o brazos de un carruaje Vide: caña

limonal limonero

sorrer. surrir limpiar a brazo, con caco, azada u otro útil análogo, las hierbas, matas y raíces de una tierra de labor antes de sembrarla Vide: tragaciar

zaguatar limpiar con agua una vajilla agitándola

achujarrar limpiar con el chujarro el estiércol de la cuadra Vide: acujarrar

espuvisar limpiar de pavesas una superficie

ensugar limpiar de sangre la cavidad torácica del cerdo durante la matanza

acujarrar limpiar el abono de las cuadras con el chujarro Vide: achujarrar

trapear limpiar el horno del pan

agratar limpiar el lino o el cáñamo de impurezas usando el agrato

esbarriar limpiar el suelo de la cuadra con el "roeru"

gratar limpiar la planta del lino de sus semillas, raíces y ramas

rotabatear. retobatear limpiar las tierras de restos de hierbas y raíces de cosechas anteriores, para prepararla y sembrarla de nuevo Vide: sorrer con rotabato

esgamiar limpiar las tripas para hacer morcillas

desjaterar limpiar, lavar

desbardalar limpiar los caminos y heredades de maleza

rebañar limpiar un plato después de comer

surrir limpiar y escardar la tierra, quitar de los prados, huertas, etc. las plantas inservibles Vide: sorrapear

relugar lindar, limitar

caño linde entre dos piezas Vide: riego

reluga linde, límite

linte lindero. límite

riego [riegu] lindero, separación entre piezas en la llosa. caño Vide: caño

isiedro linea recta entre dos mojones que se traza andando por la hierba para deslindar dos prados

tibiloriu lío, jaleo, tumulto

aliegu líquido de las vacas primerizas antes de parir

sapina líquido que dicen segrega el sapo cuando se ve atacado. Supuesto escupe del sapo que provoca una sapinada a quien lo toca

lira lirón pequeño, narciso, flor amarilla que sale pronto en primavera

planchuda lisa, llana

lambenalgas lisonjero, pelotillero Vide: lambecaras

tarja lista, relación, nómina

lebratu listo, sagaz Vide: rentiegu

prau listo, ya está.?????

bagra listón de madera que corre interiormente, a lo largo de cada costado de una lancha y sobre el cual se apoyan las cabezas de los bancos Vide: bágara

vertiaguas. botaaguas listón que adosado a la parte inferior de puertas y ventanas evita que la lluvia penetre en el interior

calce listón usado para asegurar o calzar carros, puertas, etc

novista litoral o costa cuando desde el barco no se la divisa por ser de noche o por causa de la niebla

brazuelu llacón del cerdo

allagau llagado

fajina llamada del Alcalde al vecindario para hacer un trabajo a prestación personal con el fin de cubrir una necesidad pública, como arreglo de caminos, de cauces, etc. En la actualidad se utiliza poco la institución de la fajina. Las obras de carácter público se hacen hoy con cargo al erario de las Juntas Vecinales y del Ayuntamiento. Cuando se practicaba la fajina la prestación personal que correspondería a las viudas eran suplidas por los hombres útiles. A cambio, las viudas realizaban tareas de limpieza de edificios públicos (escuelas, iglesias, etc.). A veces las prestaciones personales se redimían en efectivo

picar llamar a la puerta

apillar llamar a los animales, llamar al ganad para que venga

llapá llamarada. llama de fuego

llamaretada llamarada Vide: chamaretada

zarramada llamarada Vide: chamaretada

zaramada llamarada Vide: chamaretada. // leña menuda Vide: adrás, llasca

chamaretada llamarada Vide: zaramada, zarramada, llamaretada

llambral llambria, piedra lisa e inclinada

planchuela llana de albañil

pisa (la) llanta de hierro de la rueda del carro

yerba lantlen llantén

planidau llanura

manilla llave de la cebilla

llavija. yavija llave hecha artesanalmente

embarbar llegar a determinada altura con la barba

dar en llegar a ser

llegasti a la hora nona llegaste a última hora

comblar llenar, colmar Vide: colombrar

embollar llenar el estómago Vide: abutragar

brumir llenar, hacinar, apiñar

atiborrar llenar hasta el tope

brumirse llenarse, cubrirse, hacinarse. Se emplea más en la forma pasiva estar brumido

malcorarse llenarse de malcores superficiales la piel Vide: marcorarse

anadarse llenarse el calzado de agua Vide: ajondar

copado [copao], copada lleno a rebosar, que sobresale la carga de los bordes del recipiente Vide: comble

comble lleno, colmado, repleto Vide: acolumbrau

pisado [pisao], pisado lleno hasta la bandera, muy lleno.?

con copete lleno hasta sobresalir la marcancía del envase. Vide. copao

grumido lleno Vide: brumido

a rejetas llevar a alguien a hombros o sobre la espalda

arreborriquito llevar a alguien cargado en la espalda Vide: a cuchos

a perejete llevar a alguien sobre los hombros Vide: a rejitu

a rejetes llevar a alguien sobre los hombros Vide: a rejitu

panojar llevar a buen fin una cosa o proyecto. // madurar el maíz. // acertar, dar en el clavo

llevar al siote (llevar al) llevar a cuestas Vide: a cuchos

llevar a cáncanas llevar a horcajadas, llevar sobre los hombros

llevar a cuchos. llevar a cucho. llevar a cochón llevar a horcajadas. manera de llevar a los niños sentados a horcajadas sobre los hombros de una persona adulta cuyo cuello abrazan ellos para no caer Vide: a cones, a carriquichín, a currucucos, jarajicho, arreborriquito, al siote, a sanguilitas, a quichos, a riquicho

a cones llevar a horcajadas Vide: a cuchos

jarajicho llevar a horcajadas Vide: a cuchos

llevar a quichos llevar a horcajadas Vide: a cuchos

a caballetas llevar a los niños sobre los hombros a horcajadas y agarrados al cuello Vide: a rejitu

a rejitu llevar a una persona a cuestas, cabalgando sobre los hombros y con el cuerpo erguido Vide: a perejete, a cáncanas, a rejetes, a cabelletas

acabrasollás llevar a una persona sentada sobre los hombros, con las piernas hacia adelante

arricoche llevar a uno arricoche: llevar a cuestas

zarcear llevar al hombro, en una zarza, boñiga a prados o tierras donde no puede llegar el carro

acoloñar llevar coloños

serrar llevar de antemano ventaja en un asunto a resolver

escurrir llevar el ganado al monte, llevar el ganado al-el pastor.?

llevar rabeles llevar las faldas largas mojadas o sucias por rozar en el suelo

zarrapastrear llevar una existencia penosa y difícil, vivir en malas condiciones, arrastrar una vida miserable Vide: zapirrastrear

ojitos lliseria. gallo. Pez marino de la familia de los escoftálmidos /arnoglossus Laterna)

espritar llorar desconsoladamente. // abrir una amolla en la piel con una aguja o alfiler. // adelgazar Vide: ajilar

berrar llorar fuertemente

glarimear llorar Vide: pujitear

jimplar llorar Vide: pujitear

sollitear llorar Vide: pujitear

becerrear llorar Vide: pujitear. Se dice de la forma insistente y monótona de llorar los niños, aún cuando hayan olvidado la causa inicial de sus lágrimas

pujitear llorar Vide: sollitear, becerrear, glarimear, jimplar

miagar lloriquear los niños

berrón llorón

ejemplera llorona de los velatorios y entierros

escascar llover

jarrear llover a mares, llover abundantemente

esvarciar llover de forma menuda, lloviznar, etc

chamusquear llover menudamente

mojarrina llovizna, calabobos, chirimiri Vide: chuvia, aguarrina, argana, rucior, mojina, morrina, orbayu, murrina, mugalla

aguarrina llovizna, chirimiri Vide: mojarrina

chuvichuvi llovizna intermitente, lluvia menuda intermitente, llovizna discontinua

chuvia llovizna, lluvia menuda Vide: mojarrina

orbatu llovizna menuda

rucior llovizna Vide: mojarrina

orbajear lloviznar

orbayar lloviznar

mojarrinear lloviznar, llover inapreciablemente Vide: chivisnear, chuviar, chivisquear, aguarrinear, mugallear, murrinear

aguarrinear lloviznar Vide: mojarrinear

chivisnear lloviznar Vide: mojarrinear

chivisquear lloviznar Vide: mojarrinear

murrinear lloviznar Vide: mojarrinear

chuviar lloviznear, llover Vide: mojarrinear

mugallear lloviznear Vide: mojarrinear

murmia lluvia casi imperceptible procedente de nubes muy bajas, generalmente acompañada de niebla y fuerte proporción de humedad en el ambiente Vide: murnia, murria, murrina

goterá lluvia con gotas gordas y no muy abundante

orbayu lluvia fina, calabobos Vide: mojarrina

murrina lluvia fina, chirimiri Vide: mojarrina

mugina lluvia fina, rocio

morrina lluvia menuda, llovizna, lluvia menuda, calabobos Vide: mojarrina

mojina lluvia menuda Vide: mojarrina

mugalla lluvia menuda Vide: mojarrina

cercina lluvia o nieve proveniente del cierzu o norte Vide: cierzada

oria lluvia que impulsa el aire

piricota lo más alto, cumbre Vide: pingorota

curcurita lo más alto de un objeto Vide: pingorota

picoruta lo más elevado de un árbol, peñasco, etc Vide: pingorota

hondón lo más hondo, lo más profundo

enguazada lo que cabe en el hueco que seforma con las dos manos juntas Vide: monzada, embozada, embueza

delantalao, delantalada lo que cabe en un delantal.delinquir

cacipiada lo que cabe entre las dos manos formando cuenco Vide: monzada

algonzada lo que cabe entre las manos entrelazadas Vide: monzada

guaza lo que cabe o puede cogerse con una mano Vide: puñazo

terrero, terrera lo que en el mar está cercano a la costa

hondero, hondera lo que está en la parte más baja de un terreno

marero, marera lo que está hacia la parte de afuera de la mar. Lo contrario de terrero

chajullar lo que hacen los perros cuando se les pega

mayón lo que queda de la mazorca de maíz cuando se desgrana

majón lo que quedó de majar

apueste lo que se apuesta

compangu lo que se come acompañado con el pan Vide: compañu

sombriego, sombriegu, sombriega lo que se cría sin recibir sol

cambada. cambá lo que se siega a cada golpe de dalle o guadaña. hilera de hierba tumbada por un segador Vide: dallada

gomitada lo que se vomita de una vez

picachada lo que transporta al nido de una vez un pájaro en su pico Vide: picada, picorrera

empingollau loado, ensalzado

ceroja lobanillo: pequeño bulto o quister indoloro que se forma debajo de la piel

lobera lobelia (Lobelia urens) o matacaballos, planta de jugo venenoso

llobetu lobezno

lobetu lobezno

buchinche. buchinchi local angosto y sucio

brótola locha, pez marino de la familia de los gádidos (Phycis blennoides)

luriu loco

aventau loco, alocado, orate, ido Vide: relochu

relocho, relochu loco, aturdido, atolondrado, mareado de tanto dar vueltas o de trabajar Vide: leque, grillau, aventau

conductora locomotora Vide: berrona

berrona locomotora Vide: conductora

llamazal lodazal. terreno pantanoso, se le llama también a determinadas personas o familias tradicionalmente, como mote o alias

llamaza lodo

embocar lograr el emboque jugando a los bolos, hacer emboque, sacar el emboque en el juego de bolos a palma

llomba loma

turuju loma, collado Vide: turriu

lomba loma, prominencia, llanura sobre una elevación. Montañesismo, según la R.A.E.L

muela lombillo de hierba seca para recoger

llombillu lombillo, fila o montón de verde que se hace en los prados al segar con el dalle

roeñu lombio de hierba grande

usana lombrices de roca y de balsa que se buscan para pescar

gusana lombriz de mar que se cría en el sable y se emplea para encarnar el anzuelo

meluca lombriz de tierra que se usa como cebo para pescar con la caña Vide: ujana. // lombriz, gusano empleado como cebo para la pesca de truchas (Serpentorum terrestre)

lisu lomo de los animales Vide: llombu

toral lomo de una ladera. prominencia en una ladera

llombu lomo, espinazo del animal Vide: lisu

tarmau los coloños de hoja después de ser pelados por cabras y ovejas

machicos los dos salientes que tienen las vacas junto a la pezuña en la parte posterior

tanque los niños llaman tanque a la cabeza de sus compañeros de juego

laca losa de pizarra para cubrir los tejados Vide: lape

entercia losa de pizarra que tapa la junta de otras dos tejas o lastras del tejado

puvisera losa sobre el techo del hogar que recoge las pavesas

enlastrar losar Vide: enlanchar

casco loza blanca o barro fino blanco, barnizado y cocido, del que están hechos platos, tazones, jícaras, aislantes para usos eléctricos, etc. // los trozos de estos utensilios cuando se rompen

polu. pola lozano. lozana

chova lubina

aluchina lucha

engarra lucha, pelea Vide: aluche, engarruche

enluchar luchar, contender Vide: engarrar

bregar luchar, pelear

lucíu lucido, de buen aspecto

arnoju lucido, de buen ver Vide: abadial

abadial lucido, lozano, de buen ver, saludable de aspecto Vide: arnoju

candil de las brujas luciérnaga

enano lución (Anguis frágilis) Vide: nánago

gamón lución común

alamón lución común (Anguis frágilis), cierto reptil Vide: nánago

enánago. enánagu lución común, lución vulgar, culebra de vidrio, reptil saurio inofensivo (Anguis fragilis). Aparecen frecuentemente en verano entre la hierba que se siega para guardar Vide: nánago

anagón lución común Vide: nánago

cedajón lución común Vide: nánago

nánago lución o serpiente de vidrio, reptil saurio que carece de extremidades y cuando se ve sorprendido, pone tan rígido el cuerpo, que éste, fácilmente se quiebra (Anguis frágilis) Vide: alamón, anagón, eslabón, cedajón, enánago, babón, inano, enano, eslizón, salayón

inano lución, reptil saurio Vide: nánago

salayón lución vulgar (Anguis frágilis), reptil que puede llegar a quebrarse Vide: nánago

eslabón lución vulgar Vide: nánago

arrejundir lucir, cundir, aprovechar un trabajo Vide: rejundir

arredonder lucir, cundir el trabajo realizado Vide: rejundir

rejundir lucir, ser fructífero el trabajo realizado Vide: arrejundir, arredonder

úvalo lugano (Carduelis spinus), pájaro del tamaño del jilguero que imita el canto de otras aves Vide: tarín, tanín, talín

tanín lugano (Carduelis spinus) Vide: úvalo

pía. pío lugano, pájaro cantor del tamaño del jilguero, de color verde con manchas negras

tarín lugano Vide: úvalo

brañía lugar abundante de brañas

berezal lugar abundante en berezo

gatipayu lugar alto donde se guarda el equilibrio dificultosamente

pericuetu lugar áspero

barcenilla lugar cercano a la orilla de los ríos

patacinal lugar con barro, suciedad, etc

entremiés lugar coteado que se deja para una época determinada

pedrigal lugar cubierto de piedras o rocas, junto al mar

chicharrillo lugar de baile.?

posa lugar de descanso durante el trabajo o en el camino

cucella lugar de la casa destinado a guardar los quesos

acil lugar de la cuadra en el que permanecen las vacas cuando están "prendidas" (amarradas). Son dos plataformas de piedra elevadas y opuestas, dispuestas a lo largo de ambas gateras.?

nozalera lugar de nogales

bolera lugar destinado al juego de bolos

cascavijal lugar donde abundan las cascavijas

muerganal lugar donde abundan los madroños Vide: abortal

esternederu lugar donde acude a sestear el ganado. // señal que queda en un prado cuando alguien pasa sobre él o cuando se tumba sobre la hierba

acilera lugar donde cae la boñiga del "acil"

calgosíu lugar donde crecen las algas copiosamente. // terreno anegadizo, pantanoso

testera lugar donde el sol da de pleno

cargue lugar donde estuvo ubicado un cargadero, es decir, una instalación para cargar mineral de hierro

lombía lugar donde existen muchas lomas Vide: lombiza, lombiegu, lomía

casar lugar donde hubo casa Vide: casareju

miyadiru lugar donde median/miyan los ganados

cornejal lugar donde se almacenan las astillas para la lumbre

burizal lugar donde se amontonan burizos Vide: orizal

calambrojal lugar donde se apiñan muchos rosales silvestres o escaramujos

ladera lugar donde se echan las vacas en la cuadra

vilotrera lugar donde se encañona el viento. // ventolada Vide: vitrolera

bodigu lugar donde se pone la leche a natar Vide: nataderu

moñiguera lugar donde se recoge el estiércol

halladeru lugar donde uno se encuentra a gusto. acogedor, confortable, placentero

moscaju lugar en sombra, en que se refugian las vacas cuando les pica la mosca

bochinche, bochinchi lugar estrecho, oscuro, hediondo

hallariegu lugar fácil de encontrar

gravieru lugar favorable para que se produzcan aludes de piedras

cillero lugar fresco en la casa, donde se guarda la matanza y, antiguamente, el chacolí y la sidra. Vide. rocha. El cillero era un elemento característico de la arquitectura rural de la comarca de Castro, llamándose rocha en otros puntos del término. Se forma levantando una pared maestra en el interior del cuadro de la casa, paralela generalmente a la exterior que da al Norte, por ser el lugar más fresco. Esta pared maestra interior sube hasta la cubierta o tejado, sin pisos intermedios. De esta forma se consigue mantener una temperatura fresca y uniforme a lo largo del año que permite conservar la matanza y los vinos. La matanza se salaba en pozos de fábrica o bien en cinas o arcas destinadas a este fin. Por igual motivo se guardaban en los cilleros el chacolí y la sidra, utilizando cubas de madera

llama lugar húmedo y pantanoso. Se encuentra casi siempre como topónimo

jascal lugar inculto lleno de piedras y zarzas

traviesu, traviesa lugar llano dentro de lo escarpado del terreno

garabal lugar lleno de gárabas Vide: garabandal

torcanal lugar lleno de torcas

playa lugar mar adentro, fijo y conocido por los marineros, donde abunda la pesca

abizo lugar muy escarpado. // roca saliente de una altura

desangraderu lugar pantanoso Vide: alvariza

sestiaderu lugar para sestear el ganado

sitiu malu lugar peligroso

agracial lugar poblado de agracios

argumal lugar poblado de árgumas

berroscal lugar poblado de berroscus Vide: barroscal

cardinchal lugar poblado de cardos, cardizal

sota lugar poblado de castaños a la falda de un monte

yujalal lugar poblado de yujos

pescao (el) lugar público donde se vende el pescado al por menor. // pescadería dentro de la Plaza del mercado

casareju lugar que estuvo ocupado por una edificación Vide: casar

sirlón lugar que sirve de pasto al ganado lanar

esconchón lugar sin cal en una pared o techo

heleru lugar sombrío donde no desaparece la helada

lóndigo lugar sombrío y frío. // lugar sombrío y profundo. // oscuro y frío. La voz lóndigo pudiera tener relación con el término lóndrigas del viejo dicho marinero: Aguas lóndrigas, de cielos lérdigos

cados lugares del terreno con mucha roca y poca tierra

regiosu lujoso, regio

deslunada lunanca, vaca que renquea por debilidad de los huesos coxales