Castellanu-Cántabru O

De Uiccionariu

atasugar obcecar, obstinar Vide: maronear

regordíu obeso, gordo Vide: jampudu

obispillo obispo de pequeño tamano, cabracho o racacio pequeño

ojeción objeción

ojetar objetar

ojetu objeto

pitorru objeto cilíndrico por el que fluye in líquido

trasta objeto, cosa

patellanu objeto de forma plana o aplastada

ir a mayores obligación de derribar un bolo más de los abatidos por el jugador, o partida contraria para obtener la victoria

escuru obscuro

jijorada obsequio a base de chorizo, tocino, etc., con que se convida a la gente que intervino en la matanza del cerdo Vide: picatuesta

dau obsequio, regalo

torresnear observar indiscretamente

padrejón obstáculo o impedimento que estorba el curso de los alimentos por el intestino

marón obstinado, terco Vide: camorru, bolondru, verrugu, testerón, tasugu

camorru obstinado, testarudo Vide: marón

maronear obstinar, empecinar Vide: atasugar

enjotar obstinar, empeñarse con tesón en realizar alguna tarea

chichonar obstruir la entrada de la cueva de un grillo u otro animal

atuzarse obstruirse, atorarse algo. // atontarse

embarajonarse obstruirse o atascarse los barajones entre la nieve Vide: abarajonarse

magostu obtuso, poco espabilado Vide: granizu

corra oca

achisbe ocasión o acto de atisbar

sopandear ocultar, esconder una cosa

acurruchar(se) ocultarse, agazaparse, esconderse, acocharse, situarse o colocarse de forma que una persona pase inadvertida Vide: achapandarse, jarbarse

jarbarse ocultarse, esconderse en la maleza del monte

tramar ocupar mucho espacio. ser una cosa demasiado grande y dificultar su manejo

vejíu odre Vide: utre

utre odre Vide: vejíu

ofiende ofende (del verbo ofender)

filato oficina o casilla para la recaudación de derechos y arbitrios municipales por consumos, que estaba a la entrada de las poblaciones. Con los nuevos sistemas fiscales desaparecieron los derechos de consumos que se pagaban a los Municipios. Esto originó el desuso del vocablo filato

oferta ofrenda

uían oían

goyir oir

sentir oir

oyer oír

aujetero. aujeteru ojal. // ojete.??

ojalera ojera

lámparu ojo

garranchu ola de mar grande

maretón ola grande que rompe en alta mar. mar gruesa

borreguito. borrequito ola levantada por el viento. en plural, cabrillas, pequeñas olas blancas y espumosas que se levantan en el mar cuando este empieza a agitarse

mares de capillo olas que forman como una montaña piramidal de agua y que al reventar en su vértice se encapilla dentro del buque

vagazo oleada

tiru-barra oleaje fuerte y peligroso a la entrada de los puertos

jeder oler mal

agoler oler, olfatear, olisquear. // exhalar olor, olor

goler oler, percibir los olores

fatear olfatear, oler

fato. fatu olfato, olor Vide: guelgo

natadera olla donde se hierve la leche ordeñada y se forma la nata

jolla olla, utensilio de cocina.?

neta ollar, orificio de la nariz

lameda olmo común

pescurria olor a pescado, olor que despide la pesca Vide: pescadina

perruza. perruna olor característico que despiden los perros. // en sentido figurado, se dice también de las personas. // asunto o negocio que se sospecha sucio o povo claro

verruna. berruna olor desagradable característico que emana de los locales pequeños y cerrados donde hay o ha habido animales: cabras, ovejas, chones, perros. // se dice también de las personas Vide: perruza.?

chero. cheiro olor desagradable de las personas poco aseadas. // tufillo ocasionado por el encierro de un grupo de personas en un espacio cerrado Vide: chatún. // olor característico de los niños lactantes

guelgo olor Vide: fatu

tuera olor y sabor característicos que ofrece el pescado en salazón o curado cuando se inicia en él un proceso de enranciamiento y exuda un cierto humor

murcio olor y sabor desagradables

jim ombligo

llombrigu ombligo

ombrigo. ombrigu ombligo, cicatriz redonda y arrugada en medio del vientre que queda después de romperse y secarse el cordón umbilical. Para evitar que beban, se dice a los niños que si toman vino se les pondrá el ombrigo azul

basilios ombligo de Venus (Umbilicus pendulinus), planta crasulácea de hojas pecioladas, carnosas y redondas

palón omóplato

ondarrués, ondarruesa ondarrés, natural o vecino de Ondárroa (Vizcaya)

puliteru onomatopeya de cierto toque de campanas parroquiales

chunchún onomatopeya relacionada con el tambor o con la batería de las orquestinas que actúan en las romerías

trancar operación de ajuste o igualación de los huesos del tórax, hecha por un curandero, para curar de relajao

deshoja operación de limpiar la panoja de vainas y hojas. // reunión de gente para realizar la actividad de deshojar

desvina operación de sacar el vino de la tina

deseca operación para facilitar la pesca en los ríos

jachar operar con el hacha

upinión opinión

embocicar oponer, enfrentar. // asomar a la vista. // fruncir el ceño

repucharse oponerse

esmangazau optimista, desenfadado

tarmeñu ordenado y juicioso en el ser y obrar Vide: acorde

manduquear. manducar ordenar desaforadamente Vide: manducar

librar ordenar los aparejos de pescar desengarmándolos y reponer las faltas de anzuelos y pipios para una nueva utilización

catar ordeñar Vide: cillar

escabarrar ordeñar Vide: cillar

mecer ordeñar Vide: cillar

cillar ordeñar Vide: escabarrar, catar, mecer

cillate ordéñate. Se llama al acto de extraer la leche de los pechos de la mujer con los dedos, cuando aquélla abunda y la criatura no puede mamar

cata ordeño, acción y efecto de ordeñar Vide: cilla

ureja oreja

chiflu organo genital femenino Vide: nación

ñatura organo genital femenino Vide: nación

fandango organo sexual femenino, genital de la mujer Vide: nación

quicla órgano sexual femenino Vide: nación

ganancias organos genitales del varón

jaguillosu orgulloso, engreído Vide: hispidu

hispidu orgulloso, ufano, presumido Vide: jaguillón, jaguillosu

olla orificio en el centro del ñul donde se encaja el eje del carro rural

gatera orificio en las puertas por donde circulan los gatos

orillu orillas o bordes de un pedazo de pan

churra orina

bacín orinal

bañau orinal

perico. pericu orinal

churraus. churraos orines

pegas orlas de adornar las faldas

gamón orquidea

canina ortiga que cuando se toca no pica. // res que cada año cria

coca oruga

coca oruga blanca que ataca a ciertas plantas como, por ejemplo, el maíz, que las hace ponerse amarillas y llegan a secarlas

gatilla oruga que daña las hortalizas. Cuando hay muchas gatillas y ponen en peligro los cuarteles de berza u otras plantas, los muchachos de las casas de aldea las apañan y las meten en tanques. Posteriormente las queman produciéndose un olor acre característico

iruju orujo

bruju orujo. // mote de los habitantes de Cañeda (Enmedio)

castilla orujo o aguardiente de ínfima calidad

corzolín orzuelo

arzuelo. anzuelo orzuelo. pequeño divieso en el borde de un párpado

vos os

sus os. dativo y acusativo del pronombre de segunda persona, en género masculino o femenino, y número plural

vus os Vide: vos

carrucu tejeru osa menor o carro menor

usau osado, atrevido, valiente

huesera osario, lugar donde se echan o guardan los huesos de los muertos

escanu osezno Vide: escañu

escañetu osezno Vide: escañu

osicañu osezno Vide: escañu

rascañu osezno Vide: escañu

nortear. nortiar otear el horizonte

tardiego (el) otoño, la otoñada. época tardía para sembrar o plantar determinadas cosas Vide: tardío

tardío [tardíu] otoño, otoñada Vide: tardiego

toñá otoño Vide: otoñada.?

tardieu otoño Vide: tardiego

chacolí otro nombre que recibe el juego de la pita Vide: pita

ovau oval, pieza de la caja del carro

uveja oveja

adosca oveja de dos años

andruesca oveja de uno a dos años Vide: andosca

andresca oveja joven

andosca oveja o cabra de uno a dos años Vide: andesca, andruesca, andriesca, angüeda, esgüeda, endroscu, igüeda, igüedra, engüeda

igüeda oveja o cabra de uno a dos años Vide: andosca

borra oveja pequeña o de poco tiempo

mocíu ovillo Vide: mazorga

morcíu ovillo Vide: mazorga

tuera ovillo Vide: mazorga

mazorga ovillo Vide: mocíu, morcíu, tuera. // parte de la pisa de Ledantes

andesca ovino de uno a dos años Vide: andosca

enebru oxicedro

corujientu oxidado Vide: corrujientu

entoñecíu oxidado Vide: corrujientu

corrujientu oxidado Vide: corujientu, entoñeciu

entoñecer oxidar

hospa! oxte, voz que se emplea para rechazar o despedir a persona que molesta, efende o daña. equivale a decir: largo de aquí!, en marcha!

uyó oyó (de oir)