Castellanu-Cántabru P

De Uiccionariu

Paulo Pablo

veranizar pacer el ganado en las brañas de verano

toñear pacer el ganado la hierba de la otoñada

pacencia paciencia

aguantis paciencia, aguante

Está mal de la caja padece de tuberculosis

paecer padecer

requillar padecer estrabismo en los ojos Vide: enguirlar

enguirlar padecer estrabismo Vide: enclisar, reguilar, requillar

nieto padrasto, pedazos de pellejo que se levantan a las personas en la carne inmediata a las uñas

tío padrastro

payín padre

castrear padrear. // andar al castreu: se dice a la búsqueda para hallar la hembra

pagüenzu pago, aldea

potargo pago efectuado por un carretero por el acomodo de su carro en una venta o posada

patente pago que realiza el novio a los mozos del pueblo de la novia antes de casarse. Consiste principalmente en una cena o en cántaras de vino. sólo se llevaba a la práctica cuando los novios eran de diferentes pueblos

bayu pajar de la cabaña pasiega, prolongación de la entrada

payo [payu] pajar, sobrado sobre la vivienda, donde se guarda la cosecha para casa (frutas, patatas, alubias y a veces, también hierba curada) Vide: payeta, milana

milana pajar Vide: payu

payeta pajar Vide: payu

moñuca pajarillo de color gris parduzco que tiene una ligera cresta de plumas en la cabeza

estorneja pajarita para el cuello

picorrelinchu pájaro carpintero

picorrilincho [picorrilinchu] pájaro carpintero (Picus viridis). Parece haber tomado este nombre porque el pájaro carpintero, al volar, combina el aleteo con un canto parecido al relincho del caballo

picu pájaro carpintero, pito real, pico verde

señorita pájaro de color gris (Motacilla alba). También hay señoritas de cola y parte del plumaje de color amarillo o amarillento (Montacilla cinerca) Vide: colalarga. pajarita

picharchar pájaro de pequeño tamaño, abundante en la zona, con canto monótono y tendencia a posarse en lo alto de los arbustos. Su nombre parece una onomatopeya del canto

pinto pájaro de pequeño tamaño, cerrajerillo

negrillo pájaro de pequeño tamaño de color negro-azulado. Es una variedad del colorín. Vive en las zonas pedregosas y aún cuando son muy escasos en la actualidad todavía pueden ser localizados en Cotolino y alrededores

ruin pájaro de pequeño tamaño, de plumas de color acanariado y pardusco

pajarita pájaro de tierra, de color gris, cola larga, que anda sobre el suelo dando rápidos pasos (Motacilla cinerca) Vide: señorita

serrano pájaro feo, chiquitín y de voz desagradable

caganial pájaro más ruín de una nidada

mosquita pájaro mosquitero Vide: chirrina

chirrina pájaro mosquitero Vide: mosquita

cherri. charri pájaro muy chico

cericu pájaro muy pequeño y cantarín de cola larga y empinada, de color marrón. Su nido es una bola hueca, con unagujero de entrada

engañapastor pájaro petirrojo

nievesí pájaro que barrunta la nieve y se le distingue por su canto tristón

pajarachu pájaro que no es identificado

pardillo pájaro, también llamado canario silvestre, de pequeño tamaño (Spinus viridis)

escullaju pajaruco de una nidada que rompe el cascarón del huevo en último lugar

jorcau pala de dientes

jorca pala de dos guinchos

altolete. altorete. artolete. tolete. torete pala de madera, de forma redonda, con mango, que sirve para dar forma a la torta, echarla al llar o a la plancha y darle vueltas para su cocción. Sirve también para el pan

beldu pala de pinchos

bieldu pala de pinchos

jorcón pala de pinchos

roderu pala para limpiar los establos. // tipo de perojo. // tela de grasa del peritoneo del cerdo Vide: toquilla

tol pala recta que sustituye a la laya Vide: palote

tulen pala recta que sustituye a la laya Vide: palote

tul pala Vide: palote

palote pala Vide: tul, tulen, tol

hablíu palabra, dicho

voquible palabra mal dicha y con pretensiones de culta

alzaprima palanca. Montañesismo, según la R.A.E.L Vide: azaprieme

parajús palanca para levantar peso

azaprieme palanca Vide: alzaprima

palancana palangana

palero paleador, hombre encargado de palear carbón al horno de la caldera, especialmente en los barcos a vapor. La profesión o categoría laboral de palero no se conoce hoy en la navegación por haber desaparecido prácticamente los barcos a vapor. Subsiste en las escasas instalaciones industriales en las que se emplean hornos de carbón

palota paleta de hierro usada para echar el carbón a la lumbre, coger las barreduras, etc

tablera paleta de madera con un mango que sirve cuando se cuece la masa para darla vuelta o para meterla en el llar Vide: tablía

gusta paleta de madera para quebrar la cuajada y hacer que suelte el suero

paletín paleta de pequeño tamaño, de hoja triangular, provista de asa, que sirve para rejuntiar

movedor paleta metálica para rubricar el remuelle de los braseros

tolete. torete paleta redonda, de madera, que sirve para dar forma a la torta y para darle vueltas en el horno, plancha o en el llar durante la cocción Vide: altorete, altolete

áleve paletas que mediante el impulso del agua pone en movimiento la rueda de un molino u otro mecanismo parecido

palotilla paletilla, ternilla de la punta del esternón

jamiza paliza

talinga paliza

jarapa paliza, agresión física

jielpa paliza, agresión física

trisca paliza, somanta, soba Vide: sobaquina, talanga, taranca, taranga, taringa, tarea, cutana, estriba, gielpa, jostral, trilla de palos

taringa paliza, somanta Vide: trisca, tarea

somanta paliza, tunda

zarapinga paliza, tunda

sobaquina paliza, tunda Vide: trisca

tostón palma de la mano sin los dedos

chalo palmada, aplauso. // voz común, que se dirige a los niños de pocos meses de edad para incitarles a dar palmadas. // tortazo

bágara palmejar, tablón que interiormente y de proa a popa va endentado y clavado a las varengas, para ligar entre sí e impedir las flexiones en el armazón de la embarcación Vide: bagra. Cada embarcación lleva dos bágaras en cada costado. Las de arriba sirven, además, para apoyo de las tostas y las de abajo son la base de los paneles

jurdiagu palo

picaya palo

trancu palo burdo, especie de estaca

tichás palo como de 40 cms. de largo por 5 cms. de diámetro aproximadamente que es utilizado para la operación de sabochar. Cuando se sabocha y se encuentra un nudo en la madera, se da con el tichás hasta que se supera dicha dificultad

picachu palo con forma de arpón en un extremo usado para extraer hierba de la pella del pajar o alcanzar alguna rama elevada Vide: mesador, picayo, picaju

soplón palo de saúco que sirve para avivar el fuego

peón palo del carro para mantenerlo en posición horizontal Vide: rapaz

sejo palo donde duermen las gallinas Vide: aseladeru

albergaderu. abergaderu palo donde se recogen las gallinas Vide: aseladeru

picaju palo en forma de gancho en un extremo para extraer hierba de la pella o pajar cuando está muy pisada Vide: picachu

punzón palo fuerte que a modo de palanca o calce se usa para evitar que tumbe el carro en los caminos desiguales y en las laderas muy piqueras

picayo palo ganchudo para sacar una porción de hierba almacenada en el pajar Vide: picachu

retranca palo grueso o tranca para apuntalar

cachabu palo largo a modo de gancho, para agachar las ramas y facilitar el alcance en la recogida de avellanas

palancu palo largo de los pasiegos Vide: vela

alcalde palo largo y grueso que se clava en vertical en el suelo para que sirva de guía en la carga de leña de la hoya o choza de cocer carbón. Una vez realizada la carga y cubierta de tierra se saca el alcalde y por el hueco que deja, a modo de chimenea, se da fuego para la carbonización

torada palo limpio de sus ramas menores

pina palo o pasador que atraviesa el tirón para sujetar el ensudio Vide: cabilla

rapaz palo o tentemozo que lleva el carro en la lanza para mantener a éste en posición horizontal Vide: peón, conteu

jornugueru palo para atizar el horno

turrión palo para tensar la cadena de amarre en la carga de la rabona Vide: tortón

tortón palo para tensar la cadena de amarre en la carga de la rabona Vide: turrión

paloto palo pequeño que sirve para limpiar la pala y las angarillas

garruncha palo pinto, vara más o menos adornada

mesador palo provisto de un pico en uno de sus extremos que es empleado para alcanzar ramas o para extraer hierba de la pella Vide: picachu

derrengu palo que se arroja contra las ramas de los árboles para desprender sus frutos Vide: redengu

cuarta palo que se coloca a una vaca esquiva en una pata delantera, doblada a la altura de la rodilla, para que atando con una cebilla la misma, impida que cocee a la persona que ordeña

socueyu palo que se pone en el hombro contrario al que lleva la carga sosteniéndola y equilibrando el peso

tranca palo que sirve para trancar las puertas

torcigañu palo retorcido

torniscu palo retorcido

alcejal palo santo.??

bejar palo tosco. // finca cultivada junto a la orilla del río

calameju palo tosco, sin trabajar, palo de mala muerte

aseladeru. aselaeru palo transversal existente en el gallinero a cierta altura del suelo donde duermen las gallinas Vide: albergaderu, sejo. // refugio Vide: asubiaderu

palomba paloma

rey palometa roja, pez marino de la familia de los bericidos (Beryx decadactylus) Vide: besugo americano

lansón palometa Vide: paparda

relanzón palometa Vide: paparda. // pejerrey Vide: sula

llareru palomilla giratoria que hace las veces de jarrial y que está adosada a la pared Vide: tuérzanu, clavijera, clavilleru

gatuca venenosa palomitas blancas que en los primeros días de mayo y junio pueblan las huertas y de las que proceden unas orugas muy dañinas para las legumbres

charrabascu, palos o ramas pequeñas destinadas a la lumbre Vide: charamascu

berbión palos que forman la galera de los carros para el transporte de hierba

cruz palos transversales en forma de cruz que se colocan hacia el medio de la colmena para que apoyen en ellos la obra de las abejas. // ruedas de cruz: aquellas que no tenían sopostones ni segunderas y las cambas llegaban al ñul

atientar palpar, tocar con las manos

paulina pamplina, planta de fácil reproducción y hoja menuda que brota en los rastrojos de patatas y maíz en el otoño. vegetación desechable que crece entre las patatas

comuña pan de bola, algo esponjoso, que tiene 4 ó 5 cantones con mucho migollo, que se unen por los vértices de su forma casi triangular, sin formar cuerpo interior

torta pan de borona. En la actualidad no se come torta como alimento corriente del pueblo. Es difícil encontrar harina de maíz porque se muele poco. El maíz se consume en grano en su casi totalidad para alimentación animal. La masa de torta se aleda con una pizca de dielda hecha con masa del día anterior. Si la masa no aleda bien puede salir la torta regañada. Una vez hecha la masa, se redondea en el altorete y se va dando forma a la pella, golpeándola con la mano abierta y manteniendo su forma redonda hasta dejarla en el grueso conveniente. Desde el altorete se pasa la torta al llar o a la plancha para su cocción. La cocción en el llar se puede hacer dando vueltas a la torta con ayuda del paletón o bien recubriendo la torta con ascuas del remuelle. Si se utiliza altorete de hierro, es decir, plancha con patas se pone directamente al fuego y se da vueltas a medida que lo pide la cocción. La misma operación se hace si es utilizada una plancha de cadena. En estos casos se acostumbra a partir la torta todavía cruda en cuarterones para facilitar la vuelta

cutiano pan de centeno

tortón pan de harina de trigo elaborado de igual forma que la torta

borona preñá pan de maíz que encierra chorizo o tocino a manera de empanada

delgá pan fino de poco grosor

basallón pan grande

guardia civil pan largo. // arenque

hornazu pan pequeño. // empanada de pan con chorizo Vide: jornazu

tástanu panal

tástana panal. panal de miel

cascabelera pandereta que tiene dos filas de arandelas

banda pandilla de barrio de muchachos, formada para juegos y también con fines ofensivos y defensivos respecto a otros grupos. Las bandas se formaban por barrios o calles: la banda de la calle San Juan, la banda de la calle Ardigales, la banda de Santa Clara, etc. Cada una tenía su equipo de fútbol y sus puntos de reunión. Estaban mandadas por jefes naturales, sin elecciones, dotados por lo general de ciertas virtudes carismáticas. Entrar en una banda no siempre era fácil: ante todo debía caer en gracia al líder o líderes y se habían de pasar pruebas que variaban según las calles

gallofa panecillo alargado y esponjoso Vide: fote. // bofetada, galleta Vide: manguzada. La gallofa se consumía especialmente para almorzar, migándola en el café con leche. Hoy no se fabrica este tipo de pan (francés) o se hace en pequeña proporción. La costumbre de migar el pan, en general, en el café con leche también se ha perdido o está a punto de perderse

zardu panel o seto construido con varas entrelazadas Vide: sarzu

furteru panera, cesto para guardar pan Vide: jurteru

jurteru panera Vide: furteru

roscos panes con los que se adorna el "ramu"

maizote panizo o pajón grande

caloyu panoja desgranada Vide: garoju

garrijo panoja desgranada Vide: garoju

cacita panoja pequeña

garuyu panoja poco hecha o ruín Vide: bugu

agalamporrada panoja que tiene pocos granos Vide: bugu

bugu panoja ruín, de escasa granazón Vide: gaburrianu, agalamporrada, rugo, garuyu, gurullu, carruña, rallón, tarabullu, garampoju

gaburrianu panoja ruín Vide: bugu

tozón panoja sin granos Vide: garoju

alabanzado pantalón de pescador lleno de andrajos

calzones pantalones

traquinada panzada, hartazgo Vide: jergonada

culero. culeru pañal

musolina pañuelo de la cabeza Vide: bengala

mingala pañuelo negro

collareja papada que cuelga del pescuezo al ganado vacuno Vide: cervellar

cervellar papada que cuelga del pescuezo al ganado vacuno Vide: collareja, jorja

chimbo papafigo (Pionias accipitrinus), pájaro de bello canto

corredera papel firmado por el alcalde convocando a concejo a otros miembros de la comunidad. Aviso que por escrito ha de circular de casa en casa o de pueblo en pueblo, que han de firmar todos al margen, y que ha de completar el recorrido hasta que vuelva a la autoridad de donde partió. // corrida, escapada, carrera Vide: correndera

manoju paquete de hoerbas, flores, etc. que se coge con las manos o los brazos

hojau paquete de hojas secas que sirve al ganado de pienso

pa para

pacá para acá

entalbar para de llover por un rato pequeño, de pocos minutos, se dice aprovechando una entalbá, fui de una cabaña a otra

paria para (de parir)

Esto es como los cahizos carpidos para decir que algo no tiene valor ninguno

A hocias vuestras estábamos bien arreglaos para decir que no se recibe ayuda alguna

ganado de monte para denominar al ganado monchino, que se cría solo en el monte. // ganado bravo, aunque este calificativo no debe entenderse como ganado de lidia

caró vas? para dónde vas?, hacia dónde vas? Vide: caronde

Eso es como los cahizos carpidos para expresar algo que no vale nada

Taday, horrabis! para indicar el aspecto desastrado de una persona. Principalmente se dice a los niños

los bueyes algerian muchu y se van a cortar para indicar el riesgo de que los animales sufran una congestión por el esfuerzo excesivo que están haciendo y no puedan materialmente continuar el trabajo

pareces una perra en ardura para insultar a una mujer

juego del tiesu para jugar al tiesu se ponían las mozas y mozos por parejas sentados en el suelo y formando círculo con las piernas estiradas hacia el centro. En medio de ellos, se colocaba un mozo de pie y en postura rígida, que se dejaba caer sobre los demás, lo mismo de un lado que para otro. Los componentes del corro tenían que sostenerle con las manos para que no se les cayera encima, y se le iban pasando unos a otros hasta que alguno fallaba y entonces el mozo de la pareja que perdía pasaba a hacer de tiesu y dejaba su puesto al anterior

cencillada para sacar leña u otros aprovechamientos de lugares quebrados y difíciles, se hace de dos o más veces hasta el lugar donde se puede cargar y transportar. A esta operación se la llama sacar a cencillada

semejante parte para señalar, sin decir su nombre, la parte del cuerpo de otra persona a que se hace referencia

para sinfinito para siempre jamás

paráula parábola, sentencia, refrán

aparau parado

hontanía paraje copioso de fuentes o manantiales de agua

sejo paraje copioso de lastras

cubular paraje copioso en cuevas

lobiegu paraje de estancia habitual de lobos o abundante en lobos

chilindrón paraje escarpado de difícil tránsito

garabandal paraje lleno de gárabas Vide: garabal, garabital

lamía paraje lleno de lagunas

escajal paraje plagado de escajos Vide: escajera

paralís parálisis, privación o disminución funcional de una parte del cuerpo

parampial paramera

reboñar pararse la rueda del molino por rebalsar el agua en el cauce de salida. Montañesismo, según la R.A.E.L

añal parcela de cultivo de uso individual en los alrededores del pueblo, sin sujección a servidumbres colectivas del concejo

divisa parcela sin labrar Vide: siebe. // siebe grande

parie pare (del verbo parir)

pae parece

paez parece

paece parece (del verbo parecer)

lóndrigo, lóndriga parece relacionado con la voz lóndigo. significado no bien definido

chacoleta. cacholeta parece una metátesis de cacholeta

pazme paréceme, me parece

paecer parecer

hacerse. hacese parecer, opinar, creer

paicer parecer, opinar, creer

amejar parecer, semejar Vide: cuspirse, retraer

apaecíu parecido

cuspíu parecido, análogo Vide: amejau, cuzpíu

pader pared

paré pared

istial pared del fondo de las cabañas, casas o edificios en general

llende pared en un prado

mazorra pared levantada con cantos mal puestos y sin labrar. // montón de piedras Vide: hormazo, jormazu, habizu, muragal, torricu

colondra pared o tabique entramado con postes y relleno con labor de albañileria o piedra

pipiano. pipiaño pared vertical resaltada en el extremo de la fachada de una casa, casi siempre de sillería de piedra arenisca, que sube desde el suelo o desde la altura del balcón del primer piso hasta el alero del tejado. Comúnmente cada casa tiene dos pipiaños y menos frecuentemente uno sólo. En este caso se construye en el extremo de Poniente de la fachada o en el más expuesto a los vientos. Apoyadas en la fachada y protegidas por los pipiaños están las balconadas o solanas, una por cada piso de la casa. A veces hay un pequeño balcón en el centro de la fachada, a la altura del payo

paderón paredón

cuarta pareja de bueyes o vacas que se añade por delante a otra cuando ésta no consigue arrastrar el carro

carillu parejo, igualado

machote pargo, pez marino de la familia de los espáridos (Sparus pagrus), acantopterigio Vide: mazote

mazote pargo, pez marino Vide: machote

jarriestra parias o placenta de las vacas

limpias parias, placenta de la yegua

contrapariente pariente de pariente, de parentesco político por lo común

bayarte. bayarti parihuela, angarilla formada por dos varas fuertes con unas tablas atravesadas, dispuestas para llevar, entre dos personas, piedras u otros objetos pesados. parihuela de dos brazos y tres traviesas

angarilla parihuelas para llevar piedras

pairir parir

jedar parir, especialmente las vacas

librar parir las mujeres

esbotar parir una mujer

gedar parir Vide: edar, sedar

edar parir Vide: gedar

sedar parir Vide: gedar

parlabarato parlaembalde, persona que habla mucho y sin sustancia, sin ton ni son

parletán parlanchín, hablador Vide: cascarita, parlabaratu, cerrescla, chiflón, peonzo

ceragatear parpadear

palpegu párpado

jabardeu parranda, jarana Vide: candajada

jaramada parranda, juerga Vide: candajada

pasimornia parsimonia, paciencia, tranquilidad, lentitud al andar, hacer las cosas con calma.?

tardiciegu parsimonioso, pausado, lento Vide: jalón

cuadriyu. cuadríu parte alta del cuarto trasero

pizpion parte central de las frutas donde van las semillas Vide: pipión

canicu parte central que queda de la panoja cuando se la desgrana Vide: garoju

quiquirriqui parte comestible de la nuez

sotámbanu parte cóncava de una roca

casa parte cubierta de la abarca, interior de la albarca

dello parte de ello.?????

jorcau parte de la basna donde se asientan las tarmadas

tirón parte de la guadaña que une la armella con la parte metálica Vide: cabestru

cabestru parte de la guadaña que une la armella con la parte metálica Vide: tirón

tucu parte de la panoja que queda después de quitar los granos de maíz

machiz parte de las frutas que está verde

nacias parte de los granos, semillas o plantas por donde germinan.?

receja parte de río que es ocupada por el pantano cuando se llena de agua

dental parte del arado donde va la reja

manilla parte del asta de la guadaña, donde coge la mano izquierda.?

pizpierno parte del brazuelo del cerdo

cintón parte del casco del barco pesquero que, sobresaliendo y rodeando al barco por la parte exterior, protege de golpes y es lugar de apoyo de las defensas

cubiela parte del cubil donde duermen los cerdos

lavaza parte del intestino del cerdo

atizaeru parte del invernal donde se hace fuego para calentar la comida

pernera parte del pantalón

dengue parte del traje tradicional, que se cruza sobre el pecho y se sujeta en la parte de atrás

reboya parte del tronco con nudos

albura parte del tronco de un árbol. Este tiene tres partes: corteza, albura y corazón

capilla parte delantera de la albarca que tapa el empeine y los dedos del pie. // cubierta de la cabeza del pulpo, que, una vez pescado, acostumbra el pescador a volver del revés para que no vea, pues le quedan los ojos ocultos

somoco parte delantera de la pértiga del carro Vide: cabezón, cabezón del carro

payuelu parte delantera del suelo del carro, entre la caja y el cabezón

vara parte delantera del timón del arado

quimas parte delgada de las ramas de los árboles, después de quitar el tronco y las ramas gordas o justes

hijada. ijada parte exterior del vientre del bonito. conjunto de los huesos branquiales del bonito, con su carne y una pequeña porción de la parte anterior e inferior del cuerpo del bonito. // parte anterior e inferior del cuerpo de los pesces. La hijada o ijada de bonito, frita, forma parte de la típica cocina castreña. Se fríe con mucho aceite y es en el verano uno de los platos más sabroso y fuertes en las fiestas y reuniones familiares

bacalao de oreja. oreja de bacalao parte huesuda de las ijadas de las bacaladas. Las amas de casa en sus compras no piden oreja de bacalao, sino bacalao de oreja

sobrelechos parte inferior de la pértiga donde se colocan los verdugos

barrera parte inferior de la puerta cuando consta la misma de dos cuerpos que giran independientes entre sí Vide: portillera

ajogaderu parte inferior del cuello

poceta parte inferior del lagar

colada parte inferior del remanso de un río

taruju parte interior de la mazorca en la que están colocados los granos

galope parte más alta del palo de un buque

sotileza parte más fina del aparejo de pescar donde va el anzuelo, y, por extension, todo cordel muy fino. Montañesismo, según la R.A.E.L

alante parte noble en el interior de la vivienda, donde se encuentran el comedor o salón, los dormitorios principales y los que se destinan a visitantes. Por contaposición se dice atrás al espacio donde se encuentran la cocina, la recocina, retretes y otros servicios

murrión parte opuesta al corte o filo del hacha

corbijón parte posterior de la rodilla

espalda parte posterior de un monte

piétina parte que corresponde a una pata de la piel de una res, después de preparada para transportar la leche que se llamará el vejiu

pala parte recta del anzuelo rematada en una punta aplastada para asegurar el empatillado con el pipio o el coco

medianil parte saliente de una pared, que delimita una casa

moceau parte serosa de la manteca Vide: mazaos

herrón parte sobre la que baila la peonza Vide: griju. // rematante de montes que han de aprovecharse para hacer carbón. No hace muchos años los montes del común se sacaban a remate para su aprovechamiento en la industria del carboneo. El carbón se destinaba a las ferrerías de la comarca y daba lugar a una intensa actividad

culera parte trasera del pantalón, la falda o el cuerpo

currientas partes de la matriz que echa la vaca después de parir

tieses partes del terreno que no se pueden andar porque son muy pendientes.?

trojal partes íntimas del niño u hombre?

sextaferiar participar en la sextaferia

restrolizar participar en una juerga

may. mai partícula que se antepone a otras palabras, generalmente adjetivos o sustantivos despectivos, para reforzar su expresión. No tiene significado definido. Piede encontrarse cierta analogía con mari en los vocablos marisabidilla, mariprisa, etc

relanzar partir el ganado después de mucho tiempo sin haber cumplido la cuenta

ajar partir la leña en trozos alargados. // hacer ajas

raonear partir rebanadas

desgamellarse partirse los dientes

parva parvada, pollada. conjunto de pollitos que sacan las gallinas de una vez. Se dice principalmente cuando se encuentran todos juntos, unidos unos a otros adormilados al sol o junto a su madre

aladrá pasada del arado

pasatu pasada, limpieza rápida del suelo de la casa

tavíu pasado, podrido Vide: morcu

pina pasador, cuña de madera para reforzar o acoplar una estructura Vide: pino

ventolada pasajero aumento de la velocidad del viento, ventolera, golpe de viento recio y poco durable

jaba pasapán Vide: gargamuellu

bajapán pasapán Vide: garmuellu

peinar pasar el rastrillo por la hierba cargada en el carro para igualarla y que no sobresalga nada que pueda desprenderse por el camino Vide: mesar, aiguar, trezar, repelar

abasnar pasar la basna por un prado abonado para desmenuzar el estiércol. dicha basna está confeccionada con unos espinos unidos por un extremo y se engancha a una pareja que la va arrastrando. Esta operación suele realizarse después de llover, pues la lluvia ablanda el abono y se pulveriza más fácilmente Vide: basniar, basquiar. // someter la voluntad de una persona. // quererlo todo para sí

basniar pasar la basnia por un prado o tierra Vide: abasnar

colar pasar un líquido por un filtro, filtrar

endilgar pasarle a otra persona una tarea pesada, carga o problema

abatanarse pasarse de sazón la fruta, quedarse la fruta abatanada, atanada o garria

resquemar pasarse en su punto de cocción la leche o cualquier otro alimento líquido

cambalúa paseo, caminata por recreo Vide: arronda

lastru pasillo

carrejo. carreju pasillo de las viviendas. por extensión cualquier tipo de pasillo. // en el juego del pasabolo, tablón donde se arman o plantan los tres bolos y debe deslizarse la bola. // canal en la cuadra para recoger el abono y orines del ganado Vide: cilera

chorromorru pasmado, aturdido Vide: atordonau

paparón pasmado, bobalicón

añublar pasmar, aturdir Vide: atordonar

candilón pasmarote, persona que se queda con la boca abierta, como extasiado

acorar pasmarse por la fuerza del llanto o de la risa

pretura paso angosto

solarcu paso bajo un arco

tranquera paso de piedras en el río

cojalistrada paso de una persona coja

escobio paso estrecho, desfiladero. Montañesismo, según la R.A.E.L

atrancatu paso largo

atrancu paso largo

atrincón paso largo al andar

bau. bao paso, vado

altrancu pasos o piedras que se colocan sobre los ríos para vadearlos Vide: trancu, atrabancu, atrancu, pasera

blandijoria pasta o masa blanducha Vide: pastra

mazadura pasta que resulta al terminar de mazar

chinchorta pasta que se da para comer a los perros confeccionada con los desperdicios de la carne

pastiar pastar

guarecer pastar una vaca de noche cuando no ha pacido lo suficiente durante el día

lagarón pastinaca, pez marino de la familia de los dasyáticos (Dasyatis pastinaca). Es comestible, aunque se emplea generalmente como cebo Vide: gayarón

gayarón pastinaca, pez seláceo comestible (Trygon pastinaca)

busta pasto de invierno en montaña. // espantapájaros consistente en un palo clavado en el suelo, en cuyo extremo superior va colgada de una cuerda, una tabla ligera que al ser agitada por el aire ahuyenta a las aves

pastiza pasto de una sierra

pación pasto joven en un prado

pación pasto que de tiempo en tiempo cría un prado, desde que se siega por el verano hasta que se vuelve a dejar crecer su hierba para segarlo otra vez. Montañesismo, según la R.A.E.L

guarín pastor de yeguas y caballos

meriteru pastor extremeño al cuidado de las ovejas merinas que veranean en los puertos altos

cajeru pastor que participa en la caja

puertu pastos de alta montaña que se aprovechan una vez que la nieve ha desaparecido

piétana pata de la piel de un odre

patu pata del cerdo, de la rodilla para abajo después de cortada

patillas de boca-jacha patillas muy anchas

esturriagar patinar, deslizar Vide: estorregar

baznar patinar, resbalar

espoligar patinar, resbalar Vide: estorregar

alisnar patinar sobre la hierba. Era un juego infantil que consistía en resbalar sobre una tabla un prado pendiente

serreta pato sierra (Mergus mergansar)

paitu pato Vide: corru

chaluquero patrón de una embarcación de poco porte

povisa pavesa

puvisa pavesa Vide: puisa

puisa pavesa Vide: puvisa

faterar pavonear, presumir, presumir haciendo el ridículo Vide: cuchiflitear

cuchuflitear pavonearse, presumir Vide: cuchiflitear

babión pazguato, tonto, tontorrón, tonto de baba Vide: tochu

cadesnada peal en el centro del yugo para sostener la lanza del arado o del rastro Vide: cavezna

cuartón peal fuerte o argolla de la basna donde va enganchada la pareja de vacas

cárcanu peal trasero de la albarca

peonil peatonal

peza peca

pizco pececillo nuevo, jaramugo. Montañesismo, según la R.A.E.L

chamisqui peces capturados con artes y aparejos destinados a la pesca de otras especies. Por tradición no entra en el monte mayor y el armador no participa de su valor. Los marineros destinan el importe a sus pequeños gastos personales. La pesca de chamisqui o su valor en dinero, se reparte entre los tripulantes a partes iguales. Por lo general, salvo en épocas de gran penuria, estos ingresos no se entregan en casa

pestilonga pechigonga. Juego de naipes en el que se dan nueve cartas a cada jugador en tres veces; se puede embidar según se van recibiendo. era propio este juego de las mujeres ya viejas

pizosu pecoso

pezosu pecoso Vide: bozatu

pezu pecoso Vide: bozatu

bozatu pecoso Vide: pezu, pezosu. // animal que tiene el hocico con pintas o manchas negras

rebumbar peculiar sonido ronco que se produce en los lugares cerrados. // ruido sordo y prolongado que hacen los toros

peganiu pedáneo

peazu pedazo

piazu pedazo

taju pedazo de madera

lasca pedazo de madera de superficie redondeada y fina, que se ajusta al carel de la lancha, entre dos bozas, para arrastrar sobre él, el aparejo de pescar

mojón pedazo de pan que se introduce en medio de la cazuela para indicar que se suspende la comida mientras se escancia el vino y se bebe. Era costumbre de segadores y carboneros y en general de gentes que comen todos en el mismo plato

pieza pedazo de tierra en una llosa, o llano de cultivo Vide: pedazo, cuartel

chirrito pedazo de tocino después de refrito y escurrido Vide: jerejitu

mantón pedazo grande y cuadrangular de tela de saco para llevar hierba Vide: sábanu

taste pedazo, trozo, cacho. // sabor desagradable del vino de cuba por causa de la madera de la misma

testerón pedazo, trozo grande. // terco, obstinado Vide: marón

pidiatra pediatra

tocaverroju pedigüeño, mendigo

piganón, piganona pedigüeño, pedigüeña

morrillazo pedrada, golpe dado con un morrillo arrojado

guerra pedrea entre dos bandas de muchachos. Se usa también en plural

rastrial pedregal, gravera Vide: pedreguera

cantavera. cantaveral pedregal, sitio o terreno casi todo él cubierto de piedras sueltas

pedreguera pedregal Vide: grijera, rastrial

grijera pedregal Vide: pedreguera

pedregalosu pedregoso, camino con muchas piedras

botija peer en botija: inflarse, darse importancia. // poner papos de botija: meter en la boca demasiado alimento. // vasija de barro de una sola boca y que está en el vértice de un gollete largo

apegar pegar

cazurrear pegar con la cabeza en la ubre la cría al mamar

nalguetear pegar en las nalgas

achuquinar pegar, golpear, dar una paliza Vide: alumbrar

enchampelar pegar los champeles a las madres. // pegar los anzuelos a los champeles

canear pegar, propinar, dar, dar golpes en la cabeza? Vide: alumbrar

zurnir pegar, sacudir

castruñir pegar, sacudir Vide: alumbrar

jollar pegar Vide: alumbrar

sonar pegar Vide: alumbrar

amores pegotes. frutos de cierta planta silvestre, que son redondos y están completamente poblados de pinchos muy finos, y que los chavales se tiran unos a otros, para pegárselos por la ropa, etc

escarpir peinar, desenredar el pelo

sula pejerrey (Atherina presbyter) Vide: pez sin sangre, pez de plata, aguancioso, agucío, lanzón, relanzón, aguacioso

aguancioso pejerrey. Pez marino acantopterigio comestible de unos 7 cm. de largo, cuerpo fusiforme, plateado y reluciente, cabeza casi cónica, aletas pequeñas y cola ahorquillada Vide: sula

lanzón pejerrey, pez marino acantopterigio comestible Vide: sula

agucío pejerrey. pez marino de la familia de los aterínidos (Atherina sp-sp).?? Vide: sula

aguacioso pejerrey Vide: sula

pez de plata pejerrey Vide: sula

pez sin sangre pejerrey Vide: sula

brullu peladura, mondadura

conchu peladura tiesa

brullos peladuras de las patatas o de las frutas

pilucha pelaje, aspecto Vide: visual

pelindrusca pelandrusca, prostituta, ramera Vide: jostra, moscona, mingola, chiflona, pescueza, piculina, pulpe

banzo. banzu peldaño de una escalera de mano. // viga, cabrio. // limoneras de un carruaje Vide: caña. // madero que conforma en toda su longitud de una manera basta los modelos de un número indeterminado de albarcas o tarugos, dispuestos unos tras de los otros Vide: banza. // tabla frontal corrida del pesebre

escalerón peldaño, escalón. Montañesismo, según la R.A.E.L

aluche pelea, combate, lucha Vide: engarra

engarre. engarra pelea, lucha a puñetazos, a brazo partido

aluchar pelear, luchar. Montañesismo, según la R.A.E.L Vide: engarrar

engarruchar pelear, luchar Vide: engarrar

engarramar pelear Vide: engarrar

engarrarse pelearse, luchar a brazo partido

encuchuzarse pelearse Vide: engarrar

burdiera pelele, muñeco de Carnaval

chicofanta pelele, persona de poco fuste

engarrador peleón, amigo de grescas

malu peligroso

roján pelirrojo Vide: panoju

panoju pelirrojo Vide: roján. // bolo del centro que tiene valor doble si es derribado en solitario Vide: preñau. // atontado Vide: tochu

coquete pella de estopa o espadaña, usada en tonelería para corregir defectos en las duelas o para ajustarlas

tusturrión pella de tocino refrita Vide: jerejitu

grasitu pella pequeña de tocino refrita Vide: jerejitu

conchu pellejo de la castaña

pizcar pellizcar

pecigar pellizcar. // empujar leve y continuadamente

pecigu pellizco

peyiscu pellizco

pizcu pellizco

restortijón pellizco retorcido Vide: sornavirón

arcillau pelo de punta

chamuscau pelo de una vaca cuando es del color del tejón

coco pelo fuerte, de color blanco diáfano, producido por los gusanos de seda llamados bastardos. Se utiliza para pescar, empatado en el anzuelo

lambiotada pelo rebelde que tienen algunas personas en la frente. // lamida, lamedura

rozu pelo sucio y mal peinado

pelocho, pelocha pelón, calvo, que no tiene pelo o tiene muy poco

roscosu pelota, halagador Vide: rosqueru

catuna pelota o bola de madera, empleada sobre todo en el juego de la cachurra

lambecaras pelotillero, adulón Vide: lambenalgas

zapatiesta pendencia, riña, alboroto, gresca Vide: trepetera

sotámbaru pendiente corta y rápida. // hueco en la pared cerca del llar, destinado a colocar la comida o las sartenes para que no se enfríen. // hoyo producido por las aguas subterráneas Vide: socámbaro

llor pendiente de rocas planas surcadas por las aguas pluviales

pindiu pendiente, inclinado, en cuesta, en pendiente Vide: pendiu

pendio [pendiu] pendiente, inclinado Vide: pindio, pindiu. // pendiente acusada, abismo, vertedero, despeñadero

pendiascu pendiente peligrosa

corazón pendientes o tembladera (Briza máxima), planta gramínea Vide: tembleque

chorra pene.?

meana pene

churrilla pene de los niños Vide: minga, pitilina

moruga pene, miembro viril

tarangüellu pene, miembro viril

pitilina pene, pene de los niños Vide: minga, churrilla

minga pene Vide: chilina, churrilla, manglano, meanu, pitilina

chilina pene Vide: minga

manglano pene Vide: minga

meano [meanu] pene Vide: minga. // funda o capilla del viril de los animales, especialmente del cerdo. // bolsa hecha con esta capilla en la que se conserva el material graso que en los talleres de carpintería se usa para engrasar las herramientas

alcuerdo. alcuerdu pensamiento

discurriatu pensamiento insulso, insustancial, mala ocurrencia

cudar pensar

llambria peña resbaladiza

cintu peña sin acceso directo

castrera peñascal Vide: castravijal, peñía, castru

peñía peñascal Vide: castrera

peñazo peñascazo, pedrada Vide: morrillazo. // gran proporción de nada

castru. castro peñasco.?

cueto. cuetu peñasco aislado en el campo

barrucu peón de cantero

pionza peonza

trompa peonza. paraguay. La trompa consta de corona, papón y clavo. los paraguays no tienen papón. Los muchachos acostumbraban a capar la trompa cortándole la corona que, en general, estaba pintada de rojo

escarabita peonza que brinca mucho al bailar

paraguay peonza sin panza, en forma de cono

giroldu peonza Vide: chiroldu

chiroldu peonza Vide: giroldu

pior peor

vargueta pequeho sarzu que se coloca en la trasera de la carreta para cerrar el adral

chamboretu pequeno pajar Vide: chambaretu

tambucho [tambuchu] pequeña abertura cuadrada en la proa de las embarcaciones de cubierta que da paso a la bodega. // carcasa en forma de concha que cubre esta abertura, dotada de puerta. Tiene por finalidad mantener la entrada al sollao o ranchos a cubierto de la lluvia y de las olas

altarete pequeña altura en una superficie plana

desgo pequeña artesa con cuatro patas cortas que se utiliza para dar de comer a las crías de vacuno Vide: desga

chamusquis-amusquis pequeña cantidad de dinero repartida entre la tripulación de un pesquero, generalmente a la mitad del mes o de la semana

correa pequeña cantidad de harina de trigo que se añadía a la masa de la de maíz, para suavizarla

casabeca pequeña casaca que usaban las mujeres

tabladillo de la chopa pequeña cubierta a popa donde se sienta el patrón de las embarcaciones sin cubierta, para gobernar

toral. toril pequeña explanada en la ladera de un monte. Estas voces se usan hoy como topónimos en varios lugares de la comarca. En Cerdigo se conoce hoy el sitio de El Toral y en Guriezo, al pie del Pico de las Nieves, está El Toril

churratuca pequeña fuente

antojil pequeña planta que crece en sitios húmedos, de hoja grande, redonda y suave al tacto. Su flor es azul

boquerón pequeña puerta para meter y sacar la hierba de los pajares o "pajaretos"

tortel. torto pequeña torta que hacen los niños

golluná pequeña vaguada en el terreno

cerverana pequeña vela auxiliar que llevan las embarcaciones en el palo de mesana

cuarterón pequeña ventana abierta en una puerta

maitas pequeñas fresas silvestres

gordiyu pequeñas rapaces forestales

chiquito pequeño

jorumera pequeño agujero

cerquillu pequeño amadijo cónico de madera adornado, que corona las ramas que se estilan en ciertas fiestas religiosas

cerquillo pequeño arte de red que se emplea para la pesca del abocarte, sardina y chicharrillo en lugares de poca profundidad. Es el diminutivo castreño de cerco, que llegó a alcanzar nombre diferenciado por su importancia en la actividad pesquera

acil pequeño canal excavado en el suelo cuyas paredes están formadas por dos filas de piedras labradas. Se halla situado dentro de la cuadra, inmediatamente detrás de las vacas atadas a los pesebres. Sirve para recoger en él los excrementos y orines del ganado. carrejo Vide: cilera, calce

pitonillo pequeño canto rodado, pequeño pitón. Los pitonillos se usan mucho para enchirtar los caminos y paseos de jardines privados con el fin de evitar el barro

cuerre pequeño cercado de piedra que se construía en los castañares para almacenar las cosechas de castañas. El sitio donde se echan las castañas hasta que están en sazón de separarse de los erizos

coloneta pequeño coloñu

corconillo pequeño corcón

reomecu pequeño, desmedrado

frailucu pequeño insecto alargado que tiene las alas anaranjadas y es semejante a la mariquita Vide: curuca

llau pequeño lago

judíu pequeño manantial de agua que nace a ras del suelo

castañiza pequeño monte de castaños jóvenes. Siebe de castaños jóvenes

borucu pequeño montón de hierba Vide: moduju

chambaretu pequeño pajar Vide: chamboretu

luína pequeño pez de río (Chondrostoma nasus)

pibardo pequeño pez de río Vide: pescardo

saparnato [saparnatu] pequeño pez marino de coloración oscura con manchas negras (Gobius niger) Vide: chaparrudo

piruju pequeño poste que sostiene la cumbre de una casa sobre las vigas Vide: orcaju

solejá pequeño rato de sol

agregu pequeño terreno sin cultivar que se añade a una finca Vide: agreu

rebolla pequeño tronco, de roble, con tres patas por una parte que se emplea como utensilio de trabajo del albarquero, desvastando sobre él la albarca

cuartel pequeño trozo de tierra en la huerta que se destina al cultivo de una sola clase de hortalizas. Se usa mucho el diminutivo cuartelillo. El cuartel no tiene medida y es mayor o menor conforme a las necesidades de la casa, y a veces a la disponibilidad de espacio. El cuartel, casi siempre se planta para casa y se echa a lechugas, pimientos, tomates, cebollas, etc. e incluso a patatas

yugatu pequeño yugo

hinque pequeño yunque que se clava en el suelo y sobre el que se pica el dallo Vide: hinca

sirujitus pequeños palos para encender la lumbre

verdilonga pera de forma alargada y de color verde aún estando madura

peroju pera pequeña y redonda Vide: peruju, piruju. Montañesismo, según la R.A.E.L

perujo [peruju]. perojo pera silvestre, de monte, de escaso tamaño y mala calidad. Tiene forma redondeada vomo la manzana Vide: peroju, perojo, pirujo

perujilla pera silvestre, fruto del perujo

perijón peral de frutos pequeños. perucu.?

perucho peral silvestre. se encuentra en los bosques altos, no muy abundante, ente otros árboles silvestres Vide: perujo

perojinal peral silvestre Vide: perojal

perujal peral silvestre Vide: perojal

pirujal peral silvestre Vide: perojal

perujo. perojo peral silvestre Vide: perucho, perujilla

piruétano peral silvestre y su fruto

precebía percebe

escomanecer perder

estragar perder corte o filo una herramienta

exajenar perder el afecto a la familia. // hacerse ajeno

esfulciar perder el equilibrio

enrelochecer perder el juicio, enloquecer Vide: encamberar, aventar, enrelochar, privicar, privilicar

rescalvar perder el pelo de encima de la frente

estinar perder el tino, esto suele ocurrir a las personas, los días de niebla cerrada, que pierdes la orientación y no sabes donde estás

remontarse perder la calma y empezar a enfadarse paulatinamente

estorneja perder la estorneja: perder la cabeza

enconar perder valor las fincas por abandono en su administración

esmanarse. esmanase perderse, extraviarse

trasmandarse perderse, extraviarse Vide: esmanar

escabildrau perdido, extraviado

enternecer perdurar, eternizar

telenguendengue perendengues, dificultades, trabas Vide: requiloquios

foronadura pereza Vide: foronada

socordia pereza Vide: foronada

foronada pereza Vide: socordia, foronadura, juria

perezo perezco (del verbo perecer)

mangarrián. mangarrán perezoso, holgazán, persona sin oficio ni beneficio, que no merece consideración Vide: juriazosu

juriazosu perezoso, holgazán Vide: mangarrián

exnoje pericarpio de la avellana o de la nuez Vide: carronchu

carrilla pericarpio de la manzana

machiza pericarpio de la nuez. envoltura exterior de la nuez Vide: carronchu

marcía pericarpio de la nuez Vide: carronchu

piricia pericia

repuliscu peripuesto

péritu perito

coronar perjudicar, fastidiar

maner permanecer, quedar, residir en un lugar por un periodo de tiempo

premisu permiso

pernal pernera

quedarse pernoctar, pasar la noche en un lugar

surbo perojo, fruto del serbal Vide: sorbito

piruju perojo, pera silvestre Vide: peroju

solfear perorar, discursear latosamente

predicaraña perorata o sermón trivial

penticular perpendicular

bituperios perrerías

pirru perro

villano perro preparado para separar una res del resto del rebaño

ratiegu perro ratonero

pirriu perro Vide: cusco

cusco perro Vide: pirriu

perros en levante perros que descubren la caza

piescal pérsico, árbol frutal rosáceo

piescu pérsico, especie de albérchigo o melocotón silvestre

presinar persignar

garullón, garullona persona a la que le gusta mucho la fruta

cumplíu persona agradecida

alventao, alventada persona alocada, poco reflexiva

bisarma persona alta y delgada Vide: largarillón

teleras persona alta y delgada Vide: largarillón

zancarillón persona alta y delgada Vide: largarillón

picajona persona alta y desgarbada

angarillón, angarillona persona alta y flaca, larguirucho, muchacho muy flaco con motivo de un crecimiento brusco Vide: largarillón, langarillón

mayo persona alta y fuerte

carrilanu persona andariega que le gusta viajar

chaparru persona, animal o árbol de líneas predominantes horizontales.?

berzas persona apocada y sin iniciativas

coscorón persona avejentada, deteriorada

tambuju persona baja y gorda Vide: pataqueru, toroscu, tolveju

jaterau persona bien vestida

valandrón, valandrona persona bocazas y vanidosa

entonetau persona compuesta y envarada con presunción

espelurniau persona con el pelo de aspecto débil y enfermizo

canejao, canejau, canejada persona con el rostro marcado o picado por la enfermedad de la viruela Vide: cancaneau

escantonau persona con entradas en el pelo de la frente

escazaperau persona con la ropa hecha jirones

espaliana persona con los pies hacia fuera

escoriacu persona con marcas en la cara de haber padecido la viruela Vide: cancaneau

caldaverío persona, cosa o lugar desacaldado, desordenado, caótico

atieza persona cuidadosa. cosa bien colocada

tonio, tonia persona de aldea poco habituada al trato con la gente

tresná. trenáa persona de buen ver, lucida, de buen aspecto, gorda. que está de buen cuido y buen lustre

tarteru persona de cabeza grande

atuzau persona de comprensión y reacciones lentas

granizu persona de corto entendimiento Vide: garuchu, ceroju, chiflas, calandranga, zapito, tupino, magostu

esgañau persona de cuello largo

bierras persona de mal genio, malhumorado, persona de mal carácter, persona avinagrada Vide: rutón, jomizo, juelle, jiduras, jeriezgu, jurguín, cascarruña, botiju, colmenu

pistoju persona de ojos llorones

patorru persona de piernas cortas

pernancona persona de piernas largas Vide: pernajona

jícara persona de poco conocimiento y entrometido

jurcio persona de poco espíritu

ropasuelta persona de poco fiar

birriagas persona de poco fuste o carácter. // mamarracho, grotesco

garuchu persona de pocos alcances Vide: granizu. // habitante de Ucieda (Ruente)

carteau persona de precarias facultades físicas

picachu persona de torcidas intenciones

corvu persona de torcidas o viesas intenciones.?

churrupito persona débil Vide: ajelau

esgumita persona delgada

lambrija persona delgada Vide: espurciu

cuchiflitu persona delgada y de escasa prestancia física

desaboríu persona desagradable y sosa

esmalandranau persona desarreglada en el vestir Vide: esmalandrau

adán persona descuidada

galvarión persona descuidada

morchancha persona descuidada y sucia Vide: cirosu

esparvel persona desgarbada y delgada

cascantuciu persona desgastada, envejecida Vide: cascarriosu

zamarrón persona disfrazada con máscaras o atuendos propios del Antruido o de la Vijanera Vide: zarramacu, zomarrón

zarramasqueru persona disfrazada con pieles y ramajes que acompaña a los marceros mientras sacude unos campanos. La cara la lleva tapada con una careta de piel

rabis persona disfrazada con ropajes estrafalarios o xtravagantes y cubierto el rostro con máscara Vide: horrabis, mascarita

zarramacu persona disfrazada en el Antruido o en la Vijanera. Suelen ataviarse con pieles y portan grandes campanos que hacen sonar estruendosamente Vide: zamarrón

zomarrón persona disfrazada en la Vijanera o en el Antruido Vide: zamarrón

trapajón persona disfrazada que iba abriendo paso en la Vijanera

bochinche persona enfadada, inflada

zamarrón persona engañadora, comediante

cazulita persona enredadora y entrometida

cazulitera persona enredadora y entrometida

lombriza persona esquelética, escuálida Vide: esgalaciau

disipada persona fatigada, cansada Vide: cansu

escarmientu persona fea Vide: muergo

merdeju persona festiva y alegre Vide: alborotapajares

lámara persona flaca y desmedrada Vide: esgalaciau

desaforau persona fuera de sí. que realiza alguna actividad al máximo rendimiento

pionzu persona gorda, torpe

estandarte persona grande y no muy arreglada

pajarón persona hábil, astuta

cernedor persona hiperactiva, que interviene en todo

cristiano [cristianu] persona, hombre

cernolica, cernolico persona inquieta. persona o animal, con poco juicio en sus actos, que siempre está, cernoliqueando de acá para allá Vide: argallíu

griespa persona inquieta y activa

mordizón, mordizona persona joven amiga de burlarse de los demás

fardel persona mal arreglada

chiflas persona muy delgada

bocartón persona muy habladora

toberu persona muy revoltosa

tragatanques persona muy tragona. tragaldabas

perniquebrau persona o animal con fractura en una pierna

lámaru persona o animal delgado o estirado

arniés persona o animal enfermizo, enteco, débil

jimblas persona o animal flaco de poca energía

naciatu persona o animal que al nacer es ruin

envará. envarau persona o animal que camina rígida y con mucha dificultad

empanzurriau, empanzurriá persona o animal que ha llenado el estómago, generalmente de líquidos y está empanzurriau/empanzurriá

escaderiá, escanderiau persona o animal que se ha roto la cadera

zunera persona o animal que tiene muchas zunas

ramileru persona o perro que participa en la caza de la rámila; alimañero

cucumís persona pequeña y desmedrada

pisondera persona peripuesta y relamida

trisca persona pesada y molesta Vide: tábanu

joyecu persona picada por la viruela Vide: cancaneau

toberu persona poco cuidadosa

baina persona poco seria

piscuza persona preguntona Vide: pisculiza

monterilla persona preocupada por los pequeños asuntos públicos, que tiene afán de arreglarlo todo aunque no sea de su incumbencia

marándula persona que actua con la intención de engañar

zapirrastrón persona que al andar arrastra los pies Vide: basniona

cachanu persona que al pisar con el pie se apoya más por un lado que por otro

armador persona que alza o arma los bolos Vide: pinche

cachanu persona que anda agachada, enferma

basniona persona que arrastra los pies al andar Vide: zapirrastrón

chiquilindrón persona que baila mal. // mocetón Vide: jastial

espizuñau persona que camina con los pies para dentro

grapero. grampero persona que coge o vende grapas. El que se dedica a recoger o cosechar grapas. Era costumbre en Castro, cuando todavía se cosechaba uva para hacer chacolí, permitir que las gentes más pobres y los chichos recogieran los racimos dejados por los vendimiadores debido a su pequeño tamaño o a su mala conformación o desarrollo

aladreru persona que construye arados

chonero. choneru persona que cría o vende cerdos. // capador, el que castra cerdos

gariador persona que desde el carro introduce la hierba por el bocarón. Persona que opera con la garia

espamentero. espamenteru persona que efectua muchos aspavientos, exagerado y aparatoso en sus maneras Vide: aspamentero

bocalindrón, bocalindrona persona que es un bocazas

forastero persona que está circunstancialmente fuera del punto de su residencia habitual. // Se emplea en la frase viento forastero

regotrón persona que fácilmente regüelda. // ojos regotrones: ojos saltones

murgaña persona que habla nasalizando y mascullando las palabras Vide: morgaña

morgaña persona que habla nasalizando y mascullando las palabras Vide: murgaña

farfallón persona que habla rápidamente, atropellándose las palabras. // el que deja las cosas a medio hacer

escogotau, escogotá persona que hace las cosas sin miramientos ni control y se sobrepasa en sus actos

empayador persona que introduce la hierba en el pajar

joderete persona que ironiza y toma el pelo a los demás Vide: burlisqueru

paniegu persona que le gusta mucho comer pan

animaliegu persona que le gustan los animales.?

lámpara persona que no deja a uno ni a sol ni a sombra

correntón persona que no para

mazada persona que no tiene los sentidos completos

escalzacarros persona que no vale nada, un don nadie, persona de poca personalidad

estorlongada persona que padece sucesivos cambios de humor o carácter Vide: torlonga

cabila persona que piensa mucho

reperona persona que pone reparos a todo

barullon persona que por hacer mucho, todo lo hace mal

mellao, mellau, mellada persona que por la disposición de sus labios y dientes recuerda la cara de un conejo. se dice del que tiene labio leporino

yañero persona que prodiga ayes en falso

raquero persona que raquea

raspa persona que se aprovecha de los demás. vividor

jatera persona que se da mucha importancia o que vale

esquileñu persona que se encarama fácilmente a los árboles

ceroneru, ceronera persona que se mete en todo, entrometido

lebrispera persona que siempre anda deprisa

molondro persona que tiene la cabeza grande

cancaneau persona que tiene la cara con marcas ocasionadas por la viruela. Montañesismo, según la R.A.E.L Vide: cancarrión, cancanoso, canejau, joyecu, jancanosu, escoriacu

jancanosu persona que tiene la cara señalada con las marcas de la viruela Vide: cancaneau

cazonosu persona que todo lo quiere saber

variceru persona que trabaja las tiras de madera creando cestos y otras artesanías Vide: vañiceru

agosteru persona que trabaja para otra en la época de la hierba

lángaru persona revoltosa y vividora

risotero [risoteru] persona risueña, que ríe con facilidad, que tiene ganas de reir

calandranga persona sin conocimientos, sin seso Vide: granizu

engalotau persona sin voluntad

burdiu persona sucia y desaseada Vide: cirosu

airosu persona suelta, que ejecuta una acción con ritmo y rapidez

torlonga persona sujeta a imprevistos cambios de humor Vide: estorlongada

astruñía. estruñía persona tacaña

torda. tordona persona tonta, tontona Vide: tocho, tochu

baluarte persona vaga, pasota

pantorra persona vanidosa Vide: inflante. // hacer la pantorra: darse pompa, importancia. Sacar el vientre echando atrás el cuerpo

cascarrioso. cascarriosu. cascarriosa persona vieja y achacosa Vide: cascantuciu

zorrocloco personaje carnavalesco disfrazado de zorro que lleva en una cesta una gallina, a la que hace cacarear para animar la fiesta

jáncano personaje ciclópeo de la mitología cántabra Vide: ojáncanu

páncanu personaje ciclópeo de la mitología cántabra Vide: ojáncanu

Bujáncanu personaje de la mitología cántabra que tenía solamente un ojo en la frente, autor de desgracias y desmanes sobre las propiedades y ganados de las personas Vide: ojáncanu

Camuñas personaje imaginario con el que se asusta a los niños traviesos

sacamantas personaje imaginario con el que se mete miedo a los niños

sacauntos personaje imaginario con el que se mete miedo a los niños

Currupia personaje imaginario que se usa para asustar a los niños

zorromaco personaje que abre hueco para que bailen los danzantes Vide: zorrococo

escafa perspectiva o aspecto que ofrece a la vista el casco de un barco Vide: a escafe

haberíu pertenencias de una casa Vide: hardaje

vela pértiga larga que utilizan los pasiegos Vide: palancu

jurdiaga pértiga, vara larga

calamengu pertinaz, terco, obstinado Vide: calameju, calamorru

tostón pesado, pelma

cacea pesca capturada mientras se va navegando. // se dice de la forma de pescar con anzuelo desde una embarcación en marcha

pescurria pesca de mal aspecto, aunque sea fresca

pescurria pesca de mala calidad

marea pesca o producto de ella capturada en un día

plegonero pescadilla

pillate pescado que cae en los aparejos no dedicados para su pesca

llampero pescador de lapas

manjuero pescador que faena en las manjúas

menor pescador que trabaja para un armador o mayor. A comienzos de siglo funcionaron en Castro las Uniones de menores. Eran sindicatos de características especiales que jugaron un importante papel en las luchas sociales de los marineros en los años veinte. Los afiliados a las Uniones llevaron sus actividades al seno de la Cofradía de Pescadores de San Andrés y ocuparon la mayoría de los puestos en su Junta de gobierno. Esto y otras causas conexas dieron lugar al nacimiento de la Cofradía de Pescadores de San Pedro, en el año 1924, con predominio de los mayores

a pose pescar a pose. pescar a barco parado, arrojando macizo o raba

echar cuerdas pescar anguilas con un aparejo formado de varias cuerdas provistas en toda su longitud de otras más pequeñas llenas de anzuelos. // cuerdas del pasapán: cartílagos del cuello. En general los tendones largos y redondos del cuerpo

cedazar pescar angulas en un río mediante la utilización de un cedazo

al robo pescar calamares u otros cefalópodos con la potera me diante el tirón

ir a la cacea pescar mientras va navegando la embarcación

cacear pescar mientras va navegando la embarcación Vide: ir a la cacea. // diversión semejante a lo que se conoce como juego de la cachava y que consiste en meter una pelota en ciertos hoyos dándola con un palo. Montañesismo, según la R.A.E.L

a ruciagón. al ruciagón pescar trabando a los peces por cualquier parte del cuerpo con el anzuelo, grampín, poncio o robador mediante el tirón Vide: arruciagar. Se pesca a ruciagón cuando hay grandes bálamos de peces. Se macizan y se cala el aparejo, halando suavemente hasta que al llegar a la altura del bálamo se da un fuerte estrincón con la idea de arruciagar algún pez. Esta forma de pesca la practican mucho los chichos desde las escalas cuando hay bálamos de panchos y de jarguas

irse a las redes pescar utilizando la pesca de rede

piscozón pescozón

colleja pescozón, capón en la cabeza Vide: cosque

coscano. cosco pescozón, capón, golpe en la cabeza Vide: cosque, tolano

concábiro pescozón, coscorrón, capón, golpe dado en la cabeza Vide: cosque, coscano, tolano

pescuezu pescuezo

piscuezu pescuezo

pizcuezu pescuezo

estrian pesebre.?

peseble pesebre

preselbe pesebre

preselbera pesebrera

escalera pesebrera alta

pejeta peseta

muerto peso que se pone en la estacha de una boya para fondear

llamar a Casiano pesonaje al que se acude imaginariamente para lamentar daños causados por negligencia del actor

piscaria pesquería fluvial

pistaña pestaña

apistañar pestañear

colorina petirrojo

papu culurau petirrojo

papuca petirrojo

pimentoneru petirrojo

colorín petirrojo (Erithacus rubecula). Pájaro con las plumas de la frente y el pecho de color naranja rojizo y dorso castaño-oliváceo Vide: papocolorau, papín, pimentonera

papín. papi. papis petirrojo. pájaro de tierra (Sylvia rubeola) Vide: colorín

papocolorau petirrojo Vide: colorín

pimentonera petirrojo Vide: colorín

petroliu petroleo

chapapote petróleo.?

pichi petróleo

sula pez.?

látigo pez cinto. Pez marino de la familia de los lepidópidos (Lepidopus caudatus)

serraru pez costero

sapero. saperu pez costero Vide: chaparrudo

maruca pez de la familia de los gádidos (Molva molva) Vide: pez de bacalao, barruenda, merluenda

abeja pez de San Pedro. Pez marino de la familia de los zaidos (Zeus faber)

bandiate pez de vivas coloraciones llamado maragota Vide: durdo

loca pez luna. pez de la familia de los mó1idos, de forma plana y no comestible (Mola mola)

guardiacivil pez marino de carne blanca, cabeza chata y triangular; y piel lijosa. Es muy escaso y no está recogido en el nomenclator

lija pez marino de la familia de los esciliorrínidos (Scylliorhinus stellaris)

sierra pez marino de la familia de los escómbridos (Sarda sarda). Bonito de aletas laterales cortas y la dorsal, junto a la cola, con dientes en sierra

cabra de altura pez marino de la familia de los escopérnidos (Heliocolenus dactylopterus). Se distinguen las de roca, también llamadas de tierra (junto a la costa); y de playa. Se encuentra entre los pescados más apreciados de la mesa castreña

cabracho. cabrachu. cabrayo pez marino de la familia de los escopérnidos (Scorpaena scrofa y Scorpaena porcus). Muy espinoso, produce fuertes dolores si llega a pinchar. // Se empleaba como insulto. //

golay pez marino de la familia de los escualos (Pristurus malanostomus) Vide: olayo, colayo, coyarón

aligote pez marino de la familia de los espáridos que alcanza una longitud de 35 cm. Su color es plateado con tonos rosados, muy parecido al besugo (Pagellus acarne) Vide: aguilote

barruenda pez marino de la familia de los gádidos (Molva molva)

pez de bacalao pez marino de la familia de los gádidos (Molva molva) Vide: maruca

burro de mar pez marino, de la familia de los ráyidos (Aetobatis)

cabra de bote. cabra pez marino de la familia de los serránidos (Serranus cabrilla)

gueldo pez marino de pequeño tamaño. Los gueldos aparecen en bálamos durante el verano, en las orillas donde hay poco fondo y las aguas están templadas. Las lubinas los buscan con gran avidez para su alimento

tollo pez marino (Galeus nilsoni)

zapata pez marino llamado zapatero

babosa pez marino parecido a la anguila asalmonada Vide: guaidata, baboso. // babosa, molusco gasterópodo pulmonado, terrestre, sin concha Vide: baboso, lumiaco, limaco

urta pez marino parecido a la breca, de la familia de los espáridos (Pagrus urta y Dentex dentex)

serrano pez marino que habita en las rocas de la costa (Crenilabrus corumbicos) Vide: pantón

tuercecocos pez marino semejante a la faneca Vide: fanecucho

cañada pez martín, gallo marino

peje pez. Montañesismo, según la R.A.E.L

temblador pez parecido a la raya con dos aletas en la cola Vide: ortiga

mermejuela pez pequeño de río. bermejuela

pescardo pez pequeño de río Vide: pibardo

rentiegu pez que nada contra corriente. // sagaz Vide: lebratu

sable pez sable, marino, con forma de anguila, de cuerpo aplastado y color plateado brillante (Trinchaurus lepturus)

reu pez salmónido

alcibe pez semejante a la anguila

cuerva pez semejante a la caballa

ortiga pez semejante a la raya aunque en la cola tiene dos aletas (Torpedo torpedo) Vide: temblador

mamuz pezón Vide: margaritas

margaritas pezones Vide: mamuz

cazuña pezuña de la vaca.?

machín pezuña pequeña que tienen algunos animales

cuezu pezuña Vide: cazuña

cazuna pezuña Vide: cuezu.?

cazas pezuñas de los caballos

cazuñas pezuñas de los rumiantes

palpal pian, pian. a marcha regular, sin prisa y sin pausa. generalmente se dice de las embarcaciones a vapor o a motor

vanda piara de cerdos

llambrión picacho difícil de escalar y pasar

jijas picadillo, chichas, carne picada, adobada y preparada como para hacer chorizos, que se come frita antes de embutir. // arranques, rápidas decisiones

jortigatu picadura de hortiga

chaplar. chaplear picar la superficie del agua los peces, desde abajo

cartear picar mal el dalle, doblar el filo del dalle, al picarle

alampar picar mucho

guitón pícaro

manganeta pícaro

cachaba picaya, cayada

azogue picazón, nerviosismo

pingorota pico, cima, cúspide, lo más alto de una montaña, árbol, etc Vide: picorota, picolla, picoruta, cogolla, curcurita, cuzcurrita, cucurita, piricota

picachón pico de una montaña

porrachu pico de una montaña

picachu pico de una montaña o cordillera

picachón pico, zapapico. pico provisto de un ojo y dos puntas: una aguzada y otra con boca estrecha en el sentido de la azada. Se emplea para abrir zanjas, remover piedras, etc

picaña picor de garganta que produce tos

pipiar picotear las gallinas o los pájaros en el suelo. comer como los pollos

salto y pongo pídola. juego de muchachos que consiste en saltar por encima de otro que hace de mesa. Saltan en cadena y cada uno que ha saltado se pone a su vez para que salten sobre él. A la salida de la escuela y encaminados hacia sus casas se hacían riolas de muchachos que saltaban y ponían sucesivamente a la carrera. Hoy no se observa este juego

pisante pie

pión pie derecho de la "lata"

morenal pie derecho de una portilla

cázaru pie enorme

clavijera pie giratorio de hierro o de madera, adosado a la pared, de cuyo extremo pende una cadena que sujeta el caldero para calentarlo en el llar Vide: llareru

canto. cantu piedra

cantu piedra

morrillo [morrillu] piedra

montaoriu piedra alta para ayudarse a montar a caballo

zambullo piedra amarrada con una cuerda que sirve para golpear el agua en las faenas de la pesca

asprón piedra arenisca de afilar herramientas

atranco. atrancu piedra colocada en un río para vadearlo Vide: altrancu

cubija piedra, concepto en el que el tamaño es determinante: comprende desde la que se puede arrojar con una sola mano, hasta la que precisa las dos para levantarla

paramentu piedra cuadrada y que tiene buen perfíl, muy estimada en la construcción. reverencias

solera piedra del umbral de la puerta

lancha piedra delgada y plana, roca horizontal

hita piedra donde tropieza el arado

raja piedra empleada en cantería para rellenar los huecos de la pared y calzar la piedra

tranqueru piedra labrada que se coloca horizontalmente sobre la aguja

aguja piedra labrada y colocada verticalmente formando parte de la jamba de las puertas de las casas y cabañas. // cada estaca vertical que conforma la capacidad de carga del carro Vide: estadoju

tárjara piedra lisa usada para jugar a la pita Vide: tanga

tortero. torteru piedra o tabla que se pone arrimada a la lumbre para que las tortas se vayan cociendo lentamente. piedra situada al lado de la lumbre donde se dejan las tortas para que reposen

tángala piedra o trozo de teja de pequeño tamaño, con los bordes y puntas redondeados, que se emplea en el juego del mismo nombre Vide: tanga, tángana, tárgana, tárjara

canto. cantu piedra para edificar.?

tángana piedra para jugar a la pita Vide: tanga. Juego infantil que consiste en saltar con una piedra sobre unos cuadros dibujados en el suelo. La piedra que se utiliza en ese juego

murrillu piedra pequeña

bita piedra pequeña y plana para jugar a la pita Vide: tanga

pasadera piedra que atraviesa una pared de parte a parte Vide: traba

traba piedra que atraviesa una pared de un lado a otro. Piedra que en la pared abarca toda la anchura de ella

nacediza piedra que no está suelta

petral piedra que sale en lo más alto de la pared de las casas para apoyo del maderamen del tejado

cubija piedra que se pone sobre la pared, formando parte de la albardilla, piedra grande que tapa la pared

lumiciega piedra resbaladiza sumergida en un río

pasera piedra saliente que sirve de escalera para subir una pared

lastra piedras lisas y grandes, lugar de lanchas

cuartorias piedras pardas, areniscas, que se parten, o cuartean, para hacer piedra de sillería

cubierta piel de carnero que se pone encima del yugo Vide: cimera, melena

cimera piel de carnero que se pone sobre el yugo Vide: melena

jostra piel de cordero curtida

pelleja piel en general

cubrición piel que cubre la testuz, yugo y coyunda de una pareja de vacas o bueyes uncidos Vide: cubiertas, melena, zamosta, cuberción

saleas pieles de oveja que se ponen encima del yugo

cubiertas pieles que tapan el sobeo, yugo y cabezas de la pareja de vacas o bueyes uncidos Vide: cubrición

jamba pierna

zalampiernu pierna grande

zanco pierna larga y delgada de una persona

bodega pieza baja que sirve de habitación en las casas de los barrios pobres. Montañesismo, según la R.A.E.L. // almacén donde se guardan los aparejos, artes y utensilios de la mar. // cuadra del ganado que se encuentra, generalmente, bajo la vivienda rural Vide: corte

bocino pieza de hierro que se pone como defensa alrededor de las ruedas de los carros y carretas

bacau pieza de hierro que se pone en la boca del caballo

muerdu pieza de hierro que se pone en la boca del caballo

yunque (la) pieza de hierro que se usa para afilar con ella a martillo la guadaña

plegadoria pieza de la caja de rozamiento de la carreta para frenar y hacer cantar a ésta

sopanda pieza de la rueda del carro que se coloca debajo de las cañas y encima del verdugo

verdugo [verdugu] pieza de madera colocada entre las trichorias, que descansa sobre el eje de la rueda y a su roce con éste, produce el chirrido o cantar del carro

corbu pieza de madera con un cordel que sirve para hacer coloños

sopostón pieza de madera de las ruedas de los carros, intermedia entre el ñul y la segundera Vide: hijuela

hijuela pieza de madera entre la segundera y el ñul de la rueda del carro Vide: sopostón

emboje pieza de madera que llena el hueco cilíndrico de la rueda solera de los molinos y da paso por su centro a la espada o punta del huso que lleva en su remate un hierro en forma de T, sobre el cual, se monta la rueda volandera, encajándose en una mortaja que se hace para el caso. Suele ser de madera blanda y estoposa

tarugu pieza de madera que se coloca en los tacos de las albarcas para hacerlas más altas

apelladeru pieza de madera que sirve en los carros para apretar y sujetar la trichoria en su sitio

cadíu pieza de molino

comuña pieza de pan de un kilogramo

corbata pieza de repostería propia de Unquera. Consiste en hojaldre recubierto por encima con azúcar fundido y trozucos de almendra. Predomina la mantequilla en su preparación

entrada pieza del arado entre la cama y el arrastradero

ayudo pieza del carro

mangaza pieza del rastro que sirve para agarrarse el que va subido en él y que consiste en un palo con un asa. palo que lleva el rastro, ounto de apoyo

segundera pieza, en la rueda del carro, intermedia entre el sopostón y la camba

tárjana pieza para jugar a la pita Vide: tanga

llavija pieza pequeña de madera que hace las veces de llave y de pina

cairel pieza que en las embarcaciones menores va de proa a popa, endentada con las cuadernas y sirve de durmiente a los bancos o tostas

tancada de boyaza pieza que une las cabezas de los baos de las distintas cubiertas con las cuadernas Vide: trancada de boyaza

taleras piezas del carro

ladrales piezas del carro Vide: adrales.???

pigazo pigargo (Haliaetus albicilla). // arredajo Vide: ronzuella

benditera pila de agua bendita. Montañesismo según la R.A.E.L. // planta llamada cardencha pilosa (Dipsacus pilosus)

troma pila de hierba seca hecha en el pajar

mazorru pila de hierba segada

moju pila de hierba Vide: moduju

moruga pila de hierba Vide: moduju

piluju pila de verde

aguamanil pila o fregadero de la cocina Vide: piedra

borreguillo. borreguillu. borriquillo pila pequeña de hierba. en plural, pequeñas pilas de hierba segada que se hacen provisionalmente en los praos para preservarla de la lluvia o del rocío Vide: pilo, piluco, pilillo, cugulla Vide: moduju

mujo pila pequeña de hierba que se amontona en los prados segados Vide: moduju

buruco. burucu pila pequeña de hierba Vide: moduju

moruguetos pilas de hierba seca, del tamaño de una oveja que se hacen en el prado, para que la rociada no la coja esparcida

tarazar pillarse, machacarse, trabarse un dedo, la lengua, una pierna, un brazo, etc Vide: atartajar

calce pilón preparado en un regato para que beban los ganados

tirajala piltrafa, pingajo

pementún pimentón

pimiento choricero pimientos secos de tamaño pequeño, un poco mayores que los de freir, que han tomado fuerte coloración roja. Los pimientos choriceros se curan en riestras, colgados al aire libre en balcones y solanas, o bien en el payo. Son fundamentales como ingredientes en la cocina castreña

amorrar pimplar, beber sin emborracharse

dentellón pina que lleva adelante la lanza del carro para sujetar el yugo Vide: cabarreta, llavijeru, llavejeru

cabarreta pina que se coloca al final de la lanza del carro para sujetar el yugo Vide: dentellón

hispíu pinado, de punta

orguillar pinarse el carro apoyándose en la parte trasera o rabera Vide: argallar

espilurniar pinarse los pelos

espitar pinchar

jinchar pinchar

espunciar pinchar Vide: escunciar, esquinciar, guinchar

escunciar pinchar Vide: espunciar

esquinciar pinchar Vide: espunciar

guinchar pinchar Vide: espunciar

escajarse pincharse con las púas de los escajos

pinchatu pinchazo

rabucu pinche de albañil

motiluco pinche de las minas, muchachillo

escajo. escaju pincho

jinchu pincho

guincho. guinchu pincho, púa Vide: espuncia

escuncia pincho Vide: espuncia

tintón pincho Vide: espuncia

pingolondangas pingo

lan pinito, primeros intentos de un bebé para ponerse en pie Vide: galán

galán pinito Vide: lan

escolca pinocha, hoja o brizna del pino

llavijeru pinos de madera colocados en el cabezón del carro para amarrar entre ellos las correas que sujetan el yugo Vide: dentellón

llavejeru pinos en el cabezón del carro para sujetar el yugo Vide: dentellón

tostar pintar las albarcas

pitarrosa pintarroja, pez marino de la familia de los esciliorrínicos (Scylliorhinus canicula, Scylliorhinus stellaris), pequeño tiburón Vide: pintarrosa

pichi pintura negra de alquitrán para pintar los fondos de los barcos de madera de pequeño tamaño

mazarrón pintura para marcar ovejas

patente pintura, preparada al cobre, que se aplica al exterior de los fondos de los barcos de madera para evitar la gruma

chonta pinzón común (Fringilla coelebs). Pájaro pinto. tiene pico fuerte y corto, de color hueso; cabeza y pecho grises; y manto negro y blancoVide: piconevero. // dinero.??

gurrión pinzón común (Fringilla coelebs) Vide: piconevero

nevero pinzón común (Fringilla coelebs) Vide: piconevero

piconevero pinzón común Vide: nevero, chonta, gurrión, linariegu, pión

pión pinzón común Vide: piconevero

tejero pinzón real. (Fringilla montifringilla) Vide: picapiescos

picapiescos pinzón real (Fringilla montifringilla) Vide: tejero, tejo

tejo pinzón real Vide: picapiescos

linariegu pinzón Vide: piconevero

alicáncanu piojo. // amiseriado, depauperado

gente piojos

porcinos piojos que crían los cerdos

chusculumbru pirueta, voltereta

esclave pisada, huella

ajenar pisar la hierba en el pajar

iguar pisar la hierba en el pajar para que entre más

cortarse pisar una boñiga, una vomitada, excremento, etc Vide: embarbarse

pescardiu piscardo (Phoxinus phoxinus)

pisi pise

trillau piso de tablas clavadas o ensambladas

champlazu pisotón

golasu pitarrosa

moma pitarrosa, cierto escualo pequeño llamado pintarroja (Scylliorhinus canicula?) o pez lija. // nombre que reciben los peces de la familia de los blénidos. Su cuerpo es alargado y de pequeño tamaño. Son malos nadadores y suelen mantenerse en el fondo al acecho. Los más comunes son: Corypho blennius galerita, blennius ocellaris, blennius pholis, blennius gattorugine

berrona pito confeccionado con el tallo hueco de una planta

tuto pito de madera

silvo. silbo pito que tocaban en las fiestas y romerías

treparrelincho pito real Vide: pico verde

pico verde pito real Vide: treparelincho

chiflo. chiflu pito, silbato, silbo

pitanu pitorro del botijo Vide: pimpianu, pínfano

pínfano pitorro del botijo Vide: pitanu

pimpianu pitorro del porrón, botijo, etc Vide: pitanu

punteru pizarrín

amparo pizca, pequeña cantidad, cantidad muy pequeña Vide: rasuro, pizcatu Vide: perpento, perpenta. // limosna

praca placa

pairas. parias placenta

parias (las) placenta

riestras placenta o secundina Vide: excusas, madres, jarriestras

excusas placenta Vide: riestras

jarriestras placenta Vide: riestras

madres placenta Vide: riestras

piojazón plaga de piojos

ratazón plaga de ratones

escripir plagar, abundar

talero plancha de hierro para cocer la borona

comestina plancton y quisquillas diminutas que sirven de comida a los bonitos y otras especies de peces

cavilar planear en la cabeza un asunto, pensar.?

pranu plano

tabla plano inclinado de una ladera

carnero planta arbustiva espinosa delgada y derecha como una vara. Es comestible en marzo

cohillu planta cuyo fruto son unas bolas de color rojo brillante y que, según la tradición, se trata del alimento preferido de las culebras Vide: pan de culiebra

tarrenda planta de hojas largas y frondosas parecida al helecho

colandrillu planta de hojas redondas y frondosas

pizcondia planta de raíz muy dulce que gusta mucho a los cerdos, conejos, etc. se utiliza para colocar el cebo para cazar ratones

respingau planta de tallo espigado

lichucinu planta de tallo lechoso propia de los prados

ababola planta del gladiolo común antes de su florescencia

pajón planta del maíz desde que nace hasta que se corta el tallo después de la cosecha

mijote planta del maíz. planta completa del maíz

farusa planta forrajera, trébol de color rojo-violeta Vide: farucha. Esta planta llegó a la comarca prodecente de la parte del vascuence. En la actualidad se cultiva poco, y es probable su pronto desarraigo porque los ganaderos dicen que las vacas se empanderan cuando la comen

surbia planta medicinal con la que se cura la roña de las ovejas

carqueja planta medicinal similar al escajo. Las hojas tienen color gris mate y poseen forma de cuenco de 1 cm. de diámetro aunque ovalado y no muy pronunciado. Los vahos de su cocción eran inhalados para combatir el dolor de cabeza y el de muelas

oliaga planta nueva del árguma. renuevo del árguma

pablina planta que crece alrededor de los estercoleros o en el agua. Es parecida al perejil y se da de comer cocida al cerdo

gudañu planta que crece en los prados, de más de un metro de alta, de hojas en su base muy grandes y tallo hueco, en forma de tubo

golondrón planta que crece en los prados, de unos cincuenta centímetros de altura, flor roja, tallo jugoso y comestible, de sabor a biter

carbanas planta que crece en los prados, desechable para el ganado

bellicera planta que crece generalmente colgando de alguna roca, es larga y flexible y sirve para saltar a la comba y para atar alguna cosa

cenizu planta que nace y crece, por lo general en las tierras de maíz y que alcanza tanta altura como los propios maíces

pan de culiebra planta que posee una especie de panoja con granos de color rojo intenso que se estima que utilizan como alimento las culebras Vide: uvas de culiebra, uvas de perro, cohillu

uvas de culiebra planta que tiene unos granos de color rojo intenso y que tradicionalmente se piensa sirve de alimento a las culebras Vide: pan de culiebra

llanta planta recién nacida. Se dice especialmente del vallico

hoja de la mora planta silvestre de hojas rugosas. Se dice que sacan la materia de las heridas infectadas

viligarza planta silvestre trepadora, enredadera Vide: verigaza

ucalital. ocalital plantación o bosque de ucálitos

ocalital plantación o plantío de eucaliptos

enjisau plantado en medio del camino con empaque

plantemos plantamos

anabios plantas del género genista. Dan una flor amarilla, son punzantes y se usa mucho para atizar el fuego

curruyuelas plantas malignas que salen en los sembrados

veleto plantas que germinan entre los sembrados y se extraen para que no les perjudiquen Vide: veledo

celinos plantas que suelen fructificar en terrenos donde aún no se ha hecho sementera. Antiguamente se tenía la creencia de que curaba, en unión de otras plantas, algunas enfermedades

emplantillar plantificar, plantear

samugal plantío de saúcos Vide: saugal

marimoco plañidera, llorona

pigazada plasta, excremento blando Vide: pallazada

prásticu plástico

cantera platabanda del cepillo de tonelero que sirve para cantear las puntas de las duelas que forman las bocas de los toneles

pertegal plataforma del carro Vide: pértiga

mesilla plataforma dotada de dos rodales y galga o freno de mano, apta para rodar sobre carriles, que se usa para el transporte de materiales y herramientas en las minas

lar plataforma ligeramente elevada sobre el suelo de la cocina en la que se hace la hoguera o lumbre

espardel plataforma situada sobre el guardacalor de una embarcación pesquera, saliente hacia popa, donde están colocados los salvavidas, víveres, barriles del agua, etc

plágano. pláganu plátano (platanus hispanica)

solla Platessa vulgaris, cierto pez

platusa platija, pez marino malacopterigio (Pleuronectes platessa)

marmita. marmite plato culinario cuyos ingredientes son el bonito, patatas, cebolla, pimientos verdes, tomate, aceite, vino blanco, sal, pimienta y picante Vide: sorropotún. Es plato cotidiano a bordo en las campañas del bonito

platado [platao] plato lleno de algo

tonto plato que consiste en miga de pan con huevo, frita en aceite y cocida en leche azucarada

sorropotún plato típico de los pescadores de San Vicente de la Barquera. Se hace del modo siguiente: en la cazuela de barro se pone al fuego el aceite con cebolla y ajo muy picado. Se doran bastante y se añade la patata cortada en pequeños trozos, junto con el pimiento verde picado. Se cubre de agua y se cuece muy despacio. Cuando la patata está casi cocida, se le agrega el bonito partido y sin piel, en trozos pequeños. Se sazona. Al servirlo se añaden unas rebanadas finas de pan Vide: marmita

merdosu plato típico lebaniego consistente en sangre de cerdo, harina, agua, ajo, sal, mantequilla y azúcar que en tortucas muy delgadas se fríe

pedrigal playa de pitones

praza plaza

campa plaza, campo público, lugar ancho y espacioso dentro de pueblos o ciudades donde frecuentemente se celebran romerías, instalan mercados y se convierte en el centro de comunicación y recreo de las personas. // explanada en campo abierto sin árboles. // campo de labrantío. // prado. // lugar público poblado de plátanos

prazuela plazuela

puntamarea pleamar, punto más alto de cada marea

apailar plegar chicotes

platina pletina.?

priegu pliego

plomá plomada

chumbao plomo que se coloca en el aparejo de pesca para que se sumerja en el agua Vide: chombo

saugal poblado de saúcos Vide: samugal

enrañarse poblarse de zarzas y otras plantas los prados

probe pobre

perpento. perpenta poca cosa, pequeña cantidad, nada o casi nada

burcil pocilga

cubil pocilga

corte pocilga del chón

cortiju pocilga Vide: chonera

cómicu poco comedor Vide: cumicán

odrón poco crecido o desarrollado Vide: cacanarro

atortolinan poco espabilado, atontado

pasavaos poco meticuloso y ordenado en el trabajo

desquimar podar, cortar ramas. arrancar o podar de los árboles los renuevos y las ramas jóvenes Vide: desquimbar, desenquimbar, esgandiar

escamundiar podar, cortar ramas Vide: esgandiar

escaramundiar podar, talar las ramas de los árboles Vide: esgandiar

desquimbar podar Vide: esgandiar

escalamochar podar Vide: esgandiar

esmonzar podar Vide: esgandiar

carria podrida Vide: morcu

pocho. pochu podrido

podre podrido

morcu podrido Vide: tavíu, carria

pellica polaina Vide: jostra

jostra polaina Vide: leguis, pellica

zajones polainas puestas entre las rodillas y los tobillos para que en el pantalón no entre la nieve

leguis polainas Vide: jostra

garrucha polea

trócola polea

pulientas polentas, especie de gachas hechas con harina de maíz cocida con agua y sal, que se comen enfriándolas en leche Vide: guropa, harrepas, jurapas

polegu poleo

patelo polibio, crustáceo decápodo de cuerpo discoidal Vide: cambrelo

patalín polibio, crustáceo decápodo, marino, de cuerpo casi discoidal, liso y deprimido, y con el último par de patas terminado en paletas natatorias (Polibus henslowi) Vide: cambrelo, patelo, patín

chiva policía municipal

pelosa polilla

caruja polilla, carcoma Vide: caroju, gormellu

coroju polilla de madera. El polvillo de la madera apolillada

picasuelos pollo

pitu pollo, cría de gallina

tomatero pollo joven que ya se puede comer, criado en libertad

velusa polvillo que se levanta del grano al molerlo o de la harina al cernerla, harija

poyo polvo escamoso que se desprende del maíz

pumá pomada

robador poncio, grampín hecho con anzuelos

engrudar poner a cocer una cosa y no cuece, cuece mal o a medias.?

arriazar poner a remojo el lino para que ablande

empingorotar poner al go en lo alto

arrimatar poner alguna penitencia en un juego

clavijar poner clavijas en las tablas de los fondos de un tonel para asegurar su unión

calzar poner corte nuevo a un utensilio deteriorado

acuriosar poner curioso

calzar poner el calce a una puerta, carro, etc

chumbar poner el chumbao en el aparejo

tiyar poner el tillo o tillado.?

alambrar poner en el hocico de los cerdos un argolla con el fin de que no hocen la tierra

enringlear poner en fila

arranchar poner en orden, ordenar. // limpiar un local o barco

plantar poner en pie los bolos derribados Vide: pinar

armar poner en pie los bolos Vide: pinar

embarzonar poner en una pata de la vaca el barzón

emplayar poner horizontales los remos

al riegu poner la ropa extendida en el suelo, generalmente en un prado, para que se seque

ruyar poner la trompa a bailar, hacer bailar la peonza Vide: ruir

escantiyar poner los escantiyones

estadojar poner los estadojus en el carro Vide: estaronchar

entallerar poner los troncos en el taller para aserrarlos

ilsar poner marcas de ilsos en los terrenos

apellar poner o apretar el apelladeru

raizón poner o subir la hierba al pajar.??

señalar poner señas de cada dueño a una oveja

acharranchar poner tablas o listones, también llamados charranchas, o sujetar algo con éllas

empear poner tacos de madera o tarugos a las albarcas, entarugar Vide: empealar

atesar poner tenso, tirar. lo contrario de arriar

espingar poner un carro con la rabera pegada al suelo y el varal apuntando hacia arriba, levantar el carro sobre la rabera Vide: argallar

dar en ponerse a

atechar ponerse a cubierto durante la lluvia.?

arremangarse ponerse a hacer algo con ganas, con coraje, con arremango

asubiarse. asubiase. asubiasi ponerse bajo techo, resguardarse de la lluvia, refugiarse del mal tiempo Vide: asudiarse

acabracharse ponerse de color rojo

esclacarse. escaclase ponerse de cuclillas por no aguantar la carega, agacharse.?

respigar ponerse duras las hortalizas

trunquir ponerse duros los músculos. // entumecer Vide: atrunquir

ponerse mocho ponerse enfadado

engoritarse ponerse la gallina clueca

macanarse. macanasi ponerse las frutas con hongos o moho

mostiegar ponerse triste

espingarse ponerse un carro con la rabera pegada al suelo y el varal apuntando hacia arriba, levantarse el carro sobre la rabera Vide: espingarse

arcillársele el pelo a alguien ponérsele de punta

pusiendo poniendo

estampa popa plana al exterior de un bote, chalupa o chinchorro. Se distinguen los botes de estampa y los botes de codaste

chani popularmente, designación de los santanderinos

puquitín poquitín

po por

pôallá por allá adelante, por esos mundos, por ahí lejos

foraño, foraña por fuera, separado de la costa, lejano

por sinfinito por infinito, por siempre

a pocas por poco

por si ascaso por si acaso, si por casualidad

su por sub o bajo de.?

cacer! por supuesto, efectivamente

trentada porción de hierba, abono, etc., que se recoge de una sola vez con el trente Vide: horconada

cugulla porción de hierba apilada en un prado. Cada una de las pequeñas pilas de hierba que se hacen en los prados para preservarla de la lluvia Vide: moduju, pilo, pilillo, piluco. // montón de algo

chorretón porción de líquido que se echa de una vez en un sitio determinado o en un recipiente

bislu porción de tierra, nieve, etc., de configuración alargada Vide: cimbriu

pollo porción de una fruta pasada o dañada. porción de pulpa carnosa que en el interior de la fruta aparece pasada, incomestible, en la que se inicia un proceso de deterioro completo

cimbriu porción larga y estrecha de cualquier material Vide: cimbre, bislu, mangada. // nevero Vide: caravón, cembada, tresecha, tresechón, trabe, sotrabe

pique porciones en que se parte el badallu

ciescu porquería que entra en el ojo, basura que se mete en un ojo, cisco

cachorra porra para cazar tasugos

cachorru porra para jugar a la lichona. // cama del arado Vide: camba

porqueta porra que tiene en el extremo inferior una tuerca de contrapeso y se usa como derrengu para derribar nueces o castañas de los árboles

picón porredana, tabernero. pez marino parecido a un durdo pequeño, de la familia de los lábridos (Ctenolabrus suillus). // nombre que reciben los peces de la familia de los lábridos Vide: porredana

portalada portada imponente de piedra de sillería que poseen numerosas casonas. Suelen tener el escudo de armas de sus dueños

veguilario portaestandarte

lástrigu portal interior, zaguán Vide: estragal

altrico portal, zaguán Vide: estragal

portillera portera, portilla. // parte inferior de la puerta cuando consta la misma de dos cuerpos que giran independientes entre sí Vide: barrera

taranquera portilla formada por traveseros de madera

zarzu portilla para cerrar ovejas

purtillu portillo

purtíu portillo

posá posada, fonda

majá posesión con cabaña y cuadra

hacederu posible de realizar, asequible

regalgás poso de la botella

testel poste

motillón poste de amarre plantado a proa de un barco.?

motilón poste de amarre plantado a proa en un barco.?

tuérzanu poste metálico giratorio, que en las cocinas de llar bajo sirve para colgar la caramillera, caldera, candil, etc Vide: llareru

testel poste, persona parada, sin iniciativa

orcaju poste que sostiene la cumbre de una casa sobre las vigas Vide: piruju

palanco [palancu] poste telegráfico, de la luz o el teléfono

sapaga postema en el pie. Montañesismo, según la R.A.E.L Vide: sapera, sapinada

sapera postema en el pie Vide: sapada

cuarterón postigo, parte superior de la puerta cuando consta la misma de dos cuerpos que giran independientes entre sí. El cuarterón abierto permite el paso de la luz a la bodega y por otro lado impide las entradas o salidas no deseadas de aves y animales

pollisna postilla

pustilla postilla

frisuelos postre compuesto con leche, huevos y harina. Se hace una pasta ligera con leche, huevo batido, sal y harina, que se irá añadiendo poco a poco sin cesar de remover, para conseguir que quede homogénea. En sartén bien caliente, con aceite y mantequilla mezclados, se va echando en pequeñas porciones, que se extenderán en tortas muy finas. Una vez fritas las tortas, se espolvorean con azúcar o se recubren de miel

pustura postura

peludín pota grande

aguadaña potera, instrumento para pescar jibiones y jibias Vide: guadaña, guadañeta, agudañeta

poncio potera que posee un anzuelo con tres puntas en forma de ancla Vide: grampín

poínu poyo, base Vide: poyal

poyal poyo Vide: poínu

zaputrinal pozancal

tuera pozo de sal, pozo de donde se extrae la sal

enmachorrar practicar en las albarcas las machorras u orificios para meter los tarugos

praera pradera

campera pradera de los montes, no cultivada ni cercada

nardeta pradera en los puertos de montaña entre picachos

prá pradería

braña pradería de montaña. Montañesismo, según la R.A.E.L Vide: brañiza, mancil

mancil praderia de montaña Vide: braña

prau prado

cuchau prado abonado

cierro. cierru prado cerrado o vallado. finca grande rodeada de un muro Vide: cerrada

pradiscón prado de buen tamaño pero escasamente atendido

costral prado de ínfima producción

cierro. cierru prado de monte comunal, cerrado de pequeño matorral, parcela de monte común cedida en usufructo a un vecino. El cierro constituye una institución de gran importancia en el medio rural. En el pasado fue el punto de partida del modesto patrimonio familiar de los mozos sin fortuna que querían contraer matrimonio. También fue y sigue siendo una forma de ensanchar la tierra disponible para pastos. El cierro se hace sobre tierras del común, propiedad del Ayuntamiento o de las Juntas Vecinales. En muchas ocasiones, una vez hecha la retura, el cierro se echa a patatas o a maíz, aprovechando el terreno virgen que necesita poco o ningún abono. Posteriormente se acampiza para hacer lugar de pastos. En épocas recientes se vienen haciendo gran número de cierros destinados a plantación de ucálitos o pinos. El cierro ha sido el más fuerte instrumento impulsor de la importante riqueza forestal existente en la comarca de Castro. El cierro se cerca, de ordinario, con cárcova

brañiza prado de verano en el puerto Vide: braña

midiaju prado donde al mediodía sestea el ganado. lugar donde se resguardan los animales Vide: mediaju

sel prado en los puertos donde se reúne el ganado para dormir, generalmente cerca de una cabaña. Montañesismo, según la R.A.E.L

redota prado lleno de rozo

rociegu prado lleno de rozo, helechos, etc Vide: rozadíu

pradija prado minúsculo

campizo. campizu. campiza. campilla prado natural, muy tupido de hierba, existente en el monte Vide: campiezu

enconau prado o tierra devaluada por presentar mucha maleza o muestras de recibir pocos cuidados

recuestu prado pendiente

derrotiegu prado plagado de helechos, árgumas, etc

respagañu prado sin producción. // raquítico Vide: esgalaciau

prao prado, terreno destinado a pasto del ganado

panduscal prados pendientes que dan poca hierba o que dan también brezo o escajo

punta espada Pratense festuca arundinácea, cierta gramínea

asomá precipicio

cinchu precipicio

torrobricar precipitarse, despeñarse

enchorcarse precipitarse por un canal u hoyo considerable

pedrique predicación, sermón

pedricar predicar

requete- prefijo que referza el valor y significado de un adjetivo o de un adverbio

Ti. ti prefijo que se añade al nombre de las personas mayores

prigunta pregunta

priguntar preguntar

pisculizar preguntar, averiguar Vide: pescudar

pescudar preguntar Vide: pisculizar

pescudero preguntón Vide: pisculiza

pisculiza preguntona Vide: piscuza, pescudero

justillu prenda femenina que se ajusta con cintas

cueriza prenda que protege los hombros del suero que sueltan los quesos, cuando se llevan en un cuévano encima de los mismos

tapa prenda u objeto para cubrirse de la lluvia

priende prende (del verbo prender)

enguinchar prenderse o trabarse con pinchos

escesu prendido, encendido Vide: encesu

priucupau preocupado

priucupar preocupar

agollar preparar la masa para hacer el pan, amasar Vide: argollar

astrar preparar las camas o mullidas para que duerma el ganado. trabajo consistente en proporcionar rozo u otras malezas en los suelos de los establos, a modo de cama, preferentemente, para que los terneros no se perjudiquen de sus propios excrementos

entarajusar preparar o hilvanar una cosa

barruntar presagiar, suponer un acto

aborrecer prescindir de un día de trabajo habitual y emplearlo en atender otra obligación

coqueao. coqueau presentar las legumbres, maderas, etc, agujeros como producto de la intervención de diversos gusanos conocidos indistintamente con el nombre de coca

sextaferia prestación vecinal para la reparación de caminos y otras necesidades de los pueblos a que los vecinos tenían obligación de concurrir los viernes en ciertas épocas del año

emprestadura préstamo que concede el ganador a un jugador que ha perdido todo en el juego, que ha quedado escamullao. La emprestadura es concedida a petición del perdedor. La concesión es voluntaria y el receptor ha de emplearla en continuar el juego con el prestamista

emprestar prestar

prisumiaju presumida

prisumíu presumido

alabanciosu presumido, pretensioso Vide: fatu, pansinsal, enfluricíu, marimoños

perché presumido Vide: cheche, cuchuflitu, relambíu

cuchiflitear presumir Vide: cuchuflitear, fatear, pirulear

marimoños presuntuosa, petulante Vide: alabanciosu. // mujer con el moño exagerado

jaguillón presuntuoso, engreído Vide: hispidu

cuchuflitu presuntuoso, presumido Vide: perché

enfluricíu presuntuoso, que se da importancia Vide: alabanciosu

fatu pretencioso?, pretensioso, tonto, presumido, simplón, fatuo Vide: alabanciosu

pansinsal pretencioso, se dice de la persona insustancial y pretenciosa que se da la importancia que no tiene Vide: alabanciosu. // persona de muchos ademanes y poco contenido

pujo pretensiones, humos. // brote, renuevo Vide: puga

petril pretil (de carretera)

sobresabido previsto, sabido con anticipación

pré prima que se da a un marinero muy cualificado por enrolarse en un barco pesquero

primavel primavera

primovera primavera

campano. campanu primer salmón capturado en Cantabria al levantarse la veda

armuellu primer tallo de la planta cuando nace. // tallos que les salen a las patatas Vide: armollu

ragua primera calcinación de la vena de mineral de hierro

rangreo primera cocción de la vena cruda de mineral de hierro, realizada en unos hornos de cal y canto, colocando capas alternas de mineral y carbón vegetal, dándole fuego para que suelte la primera escoria. Esta operación se llama rangreo Vide: reagureo

muesu primera tabla transversal situada en la delantera del carro que participa en la consolidación del armazón, uniendo los dos laterales Vide: muezcu

impuesta primeros surcos arados

ojáncano [ojáncanu] principal personaje maligno de la mitología cántabra. Poseía un sólo ojo en medio de la frente, tres filas de dientes, largas melenas y una abundante barba. Vivía en los bosques y era el responsable de los destrozos en fuentes, puentes, caminos, cultivos, etc. Por la noche su ojo relumbraba. las personas o ganados que topaban con él se podían considerar alimento para su voraz apetito. La ojáncana tenía unos pechos enormes que cargaba por encima de los hombros cuando andaba deprisa Vide: juáncanu, jáncano, bujáncanu, páncanu

empringar pringar, ensuciar

presoria prisión en forma de U para sujetar al pesebre las vacas Vide: cebilla

preseja prisión para amarrar las vacas al pesebre Vide: cebilla

proba proa, parte delantera de un barco

probabilidá probabilidad

prebar probar

terrero, terrera procedente de tierra, del interior

secar proceso y resultado final de espaciar el ordeño de las vacas, ovejas o cabras con el fin de provocarles la retirada de la leche

basquear producir ruido al andar por el monte

rutillar producir ruidos las tripas Vide: rutar

pujar producir un ruido especial con la garganta cuando se está haciendo un esfuerzo grande

produtible productivo

pantortilla producto de repostería reinosano. Se elabora con una masa de harina, mantequilla y leche que se espolvorea con azúcar. Se mete en el horno en finas capas, dentro de unos moldes redondos

quesada producto dulce pasiego. Se compone de leche, cuajada, huevos, harina, mantequilla y cáscara de limón

sobau producto hecho con harina, huevos, mantequilla, azúcar, cáscara de limón rallada, una cucharada de anís, mezclados y cocido en el horno

tara montada producto menos fino que resulta después de rastrillar el cáñamo

catecú producto para encascar los artes. Se presentaba en sacos hecho pasta, color tanino, y sustituyó a todos los demás productos de entintar

procesor profesor

pruhibíu prohibido

terciar promediar

culluritu prominencia del terreno

tremontorio promontorio

aventar propagar una noticia

cerner propalar, ser indiscreto diciendo lo que debe callarse

retornear propinar a la bola el efecto para que salga al pulgar o a la mano en el juego de los bolos Vide: tornear, trabajar, bornear

mullir a palos propinar una paliza

atamañar proporcionar, igualar

retaporcionar prorratear, repartir proporcionalmente

retaporción prorrateo, proporción

pulpe prostituta, ramera Vide: pelindrusca

jostra prostituta Vide: pelindrusca

piculina prostituta Vide: pelindrusca

amurgonar proteger una guía de árbol con un trapo o saco amarrado, o con un tanque abierto por las dos bases, abrazando un porción de abono. Es una operación de injerto

al asudio. al asudiu protegido de la lluvia

socayau protegido de las inclemencias climatológicas

ralengo provisión, despensa

jirmar provocar

echada provocar con habilidad a alguien para que hable sobre algo que interesa al provocador. En sentido figurado y familiar, meterle los dedos en la boca

antuzano proximidad o inmediación de una casa Vide: antuciano

cuspeña próximo a la peña

juntanu próximo, junto a

acorde prudente Vide: tarmeñu

preba prueba

preba prueba (imperativo)

mijuetu pruno, ciruela silvestre Vide: mijuelu

pruga púa, esqueje de una planta

garfiu pua para injertar

mendro púa para injertar

puga púa Vide: espuncia

caízu. cahizo. cainzo. cayizo puchero, cazuela o cualquier cacharro para el servicio de la mesa. cacharro de cocina Vide: cainzu, cadizu, cacipiu, cayizu

podrecer pudrir

atabanarse pudrirse la madera

podrá que puede que

puntón puente pequeño

roma puerco de mar (Centrina salviani)

pustigu puerta del pajar

matu puerta hecha de un haz de leña que se coloca en la entrada de las cabañas del puerto

portón puerta principal grande

portalada. portalá puerta principal grande de dos hojas

puerta de lucio puerta trasera

pos pues

pos. pus pues

postón puesta de huevos de los peces o de las aves

cachapera puesto de bebidas que se instala en las ferias o en las fiestas, ambigú Vide: capechera, capachera

tiosco puesto para venta de bebidas en un paseo o en una fiesta pública

pijamante pujavante, herramienta que utilizan los herradores para recortar los cascos a los animales

apulizar pulir

plumón pulmón

chofle pulmón del cerdo

corás pulmones de un animal

plumonía pulmonía

pulpe pulpe, pulpo pequeño (Octopus vulgaris)

curruscu punta de una barra de pan

giya punta del árbol que se deja sin podar

cogolla punta tierna del árguma que come el ganado antes de ponerse espinosa. // cúspide, lo más alto de una casa, árbol, etc Vide: pingorota

agalla punta triangular del anzuelo, incluída la parte arponada, para que el pez no pueda escapar

rejostra puntal, poste o estaca empleada para apuntalar

escajín puntas tiernas del escaju, que bien molidas y picadas se dan como alimento a los animales

solanu punto cardinal este

taje punto metálico, flexible, que se utilizaba para escribir. No hace muchos años, en las escuelas primarias se conocían tajes para escritura inglesa o de corona; para escritura redondilla (graduados del 1 al 5, según los gruesos); para escritura gótica, también graduados. En la actualidad son utilizados muy poco estos tajes, salvo por los calígrafos profesionales, por haber sido desplazados del mundo escolar por los bolígrafos

glariu punzada

glariar punzar. // dolerse, quejarse

mestura puñado de harina y sal para la "borona"

puñazo puñado, lo que se puede tomar o contener en el puño Vide: guaza

puche puñetazo

piña puñetazo, golpe dado con el puño cerrado

granella pupila del ojo

cucha purín, abono del ganado Vide: cucho

lígrimo puro, castizo

pusieris pusierais

testel pusilánime

pelleju puta

pendón puta

pescueza puta, meretriz Vide: pelindrusca