Castellanu-Cántabru S

De Uiccionariu

sábare sábalo, pez marino de la familia de los cupleidos (Cuplea alosa)

pez sable sábalo Vide: isabela

sallalinu sábana.?

bengala sábana con puntilla que adorna el borde exterior de la cuévana para el traslado de niños. // pañuelo que de diferentes formas se ponen las mujeres a la cabeza. Montañesismo según la R.A.E.L Vide: musolina

sábano, sábanu sábana de clase inferior con un ojal en cada punta que sirve para transportar hierba. manto hecho de saco o arpillera para transportar verde para comida del ganado. Generalmente se hacen uniendo varios sacos de yute previamente descosidos. trozo de sacos o telas grandes, que cosidos se emplean para transportar hierba, generalmente. Tela de esparto, de dos metros por dos metros, con cuerdas en los picos, que se usa para llevar la hierba al pajar Vide: sayalín, mantón, manta, sagallino, sallinu

sallinu sábana grande para el acarreo de hierba Vide: sábanu

venadija sabandija, bicharraco; genéricamente se suele emplear para cualquier animal salvaje especialmente si es nocturno y de rapiña, y también para los reptiles, lagartijas, salamandras, etc. // cosa de poco valor

gustar saber

évate que sábete que, héte aquí que, sabed que Vide: cátate. Se usaba mucho como apoyo en una narración

supía sabía (del verbo saber)

supión sabihondo?, sabelotodo

isabela saboga, alosa o sábalo. Pez marino (Alosa alosa) Vide: jávares, pez de sable

jávares saboga, sábalo Vide: isabela

saboriar saborear

tuluntu sacamantecas, ser imaginario inspirador de miedo para los niños

esvarciar sacar de la vivienda la basura. // vaciar Vide: varciar

desembardar sacar de los matorrales a los animales para intentar su caza

desensudiar sacar el varal o tirón del ensudio

espichar sacar la espicha, comenzar a hacer gasto de una pipa de sidra

mejar sacar la hierba del pajar

cascubillar sacar las avellanas de la membrana

sabochar sacar las radinas o tiras de avellano para hacer cestos u otras artesanías. Con una mano se sujeta a la vez que se muerde el principio de la vara y con la otra se tira hacia adelante a la vez que se abre el grueso de la vara. Cuando se estanca la operación por algún nudo u otra dificultad, se usa el tichás que es un palo como de 40 cms. de largo, y con el cual se va dando entre las partes abiertas de la vara hasta que cede y se prosigue la labor de sabochar

mesar sacar una porción de hierba del montón del pajar. sacar la hierba del pajar o de una hacina. sacar la hierba de la troma, ordenadamente

sallar sachar, escardar la tierra sembrada para quitar las malas hierbas Vide: azaillar

azaillar sachar Vide: sallar

rejastiau saciado, hastiado

restellizar saciar, hartar Vide: abutragar

rejastiar saciar, hastiar

apiporrar saciar Vide: abutragar

embarbarse saciarse, hartarse Vide: abutragar

curitu saco

capillu saco en forma de pico en la cabeza. saco que doblado a lo largo se pone en la cabeza, de forma que cubre la espalda, para guardarse de la lluvia

capurucho. capuruchu saco que vuelto en forma de capucha se pone la gente del campo cuando es sorprendida por la lluvia

rustríu sacudida, conmoción. // rechinamiento, acción de rechinar

jumpión sacudida, meneo Vide: estaramangoneu. // columpio Vide: turricaderu

zambostada. zamostá sacudida que con sus cabezas suele dar la pareja uncida. cabezazos al aire que dan los animales Vide: somostada, zamostada

somostada sacudida que, para espantar las moscas, da la pareja cuando está uncida

sacudiatu sacudida repentina Vide: estrincón

estaramangoneu sacudida Vide: jumpión

esmingatu sacudida violenta

esmingón sacudida violenta

sacudiones sacudidas. estertores del animal que se sacrifica

esmenar sacudir

sascudir sacudir

espavear sacudir alguna cosa al aire

desenzocar sacudir el calzado para que se desprenda el barro o la nieve

jornir sacudir el colchón, una cama, etc

esmengar sacudir las ramas de un árbol Vide: estamengar

dimir sacudir los castaños, nogales, etc. con una pértiga

esmengar sacudir, menear

estamengar sacudir, menear las ramas de los árboles Vide: estaramengar, esmengar, esgolmenar, ajumpiar, engrumir, ingrimir, jumpiar, urritar, solmenar

estaramengar sacudir, menear Vide: estamengar

culatrear sacudir violentamente la culatra las langostas, bogavantes y otros crustáceos

esgolmenar sacudir violentamente las ramas de los árboles Vide: estamengar

nabizu sahumerio cuyo incipiente es la miel

sale sal (imperativo)

hospi! sal, márchate, largo de aquí, en marcha Vide: hospa!

redeño. redaño salabardo, redeña. manga pequeña de red, sujeta a un aro de hierro, provista de un mango largo que sirve para sacar pesca y también, en tamaños menores, para pescar quisquillas. El redeño grande, sin mango, que trabaja con polea colgado de una estacha se llama aro

esparvel salabre, aro para la pesca de agucíos y esquilas Vide: esparavel montañes

sabuloso, sabulosa salado, salobre Vide: salicio

salicio salado Vide: sabuloso

sacabera salamandra

vacariza salamandra Vide: mamavacas, vicaruela

mamavacas salamandra Vide: vacariza

vicaruela salamandra Vide: vacariza

cinar salar o poner en salazón carne o tocino

salcinal salceda, poblado de sauces Vide: salgueral

salgueral salceda Vide: salcinal

mansopa salema o salpa. Pez marino acantopterigio de 25 cms. de longitud; es de color verdoso con rayas doradas en el lomo, de la familia de los espáridos (Box salpa). Se alimenta de verdín, y tiene carne de mala calidad

salía salida

hontañón salida de un caño o desagüe. // fuentona donde apenas se puede beber

exida salida natural de un puerto de montaña

pera saliente del yugo para asegurar las coyundas

salir a torta salir a buscar una vaca que falta de con las demás

marcear salir a cantar las marzas Vide: marzar

escurrir salir a despedir a alguien Vide: escorir, escurriar

echar una roquerada salir a distraerse

al rochel salir a pescar de noche. pesca de noche al fondo. Generalmente se va al rochel en embarcaciones menores: botes o motoras. Al rochel es una forma de expresar la pesca de noche cuando se calan los aparejos al fondo, sobre roca. Por extensión también se llama al rochel a la pesca de noche calando los aparejos en limpio, sobre la arena

abadar salir despedida la peonza cuando se intenta hacerla bailar. despedir, arrojar

gorgolitar salir el agua a borbotones

eslojar salir la castaña de su pericarpio Vide: escalocar

rabiar salir la peonza lanzada de costado cuando se la echa a bailar

moscar salir las vacas corriendo cuando las moscas por el efecto de la elevada temperatura o por la proximidad de una tormenta les pican. estampida de la vaca cuando le pica un insecto

endientar salir los dientes

espajizar salir, marchar con mucha prisa

apapujar salir papada

bauliar salir vapor de la tierra, en los días de calor y humedad

escocejarse salirse de su caz la hoja de la navaja Vide: escacijar

enrocar salirse las avellanas, nueces, castañas, etc, de su envoltorio o pericarpio. Se usa principalmente respecto a las nueces

desdrizar salirse las avellanas o las nueces de sus envolturas Vide: carronchar

esconcar salirse las castañas del erizo Vide: escalocar

desmorenarse salirsele el eje al carro de entre las trichorias

abocar salírsele la matriz a la vaca

esmadronarse salírsele la matriz a las vacas

escupe saliva, escupetina

cuspe saliva Vide: escupe

escupiatu salivazo, escupitajo

salla. sallo salladura. acción y efecto de sallar. Labor agrícola que consiste en enralar las plantas y cavar la tierra alrededor de las que quedan

resallar sallar de nuevo. sallar por segunda vez

sálmes salmer, piedra de columna o machón de donde arranca un arco

jalmera salmera, aguja para enjalmar o coser sacos Vide: jalinera

zancón salmón después de efectuada la freza

pinto salmón joven

vernal salmón que en estado de zancado intenta remontar una presa en invierno. El que regresa al río a los dos años completos se le denomina vernal pequeño o abrileño, y el que lo hace a los cuatro vernal grande

barbo salmonete, pez de la familia de los múlidos. Se distinguen el de arena o balsa (Mullus barbatos) y el de roca (Mullus surmulletus) Vide: barbarín, barborín

barborín salmonete Vide: barbarín

barbarín salmonete Vide: barborín

muera salmuera Vide: moria

muria salmuera Vide: moria

salmoria salmuera Vide: moria

moria salmuera Vide: muera, muria, salmoria

salpicatu salpicadura

champujar salpicar con agua a una persona cuando se está bañando

sabanear salpicar con barro las faldas de las muchachas durante el Antruidu

zamburriar salpicar un líquido al moverse la vasija que lo contiene. // se aplica a todo lo que se desperdicia o malrota

prebe salsa marinera compuesta de jugo o caldo de pescado, ajo, pimiento rojo, aceite y un toque de vinagre. salsa de pimientos choriceros secos, ajos, aceite y vinagre. El besugo y chicharrón a la parrilla se aderezan con el prebe. Es uno de los condimentos característicos de la cocina marinera castreña

grillu saltamontes

saltapraos saltamontes Vide: saltamachos

saltamachos. saltamatos saltamontes Vide: saltapraos

chospar saltar, brincar

escarajitar saltar, brincar la peonza Vide: escarabitar

zapotrear saltar una poza

saltiquear saltear

col salto al agua de cabeza

carisbaju salto al agua que da un nadador

pimplón salto de agua. Montañesismo, según la R.A.E.L. chorro de agua, en gran cantidad que cae, o bien de algún manantial natural, o bien de alguna tubería artificial

a la buena vista salud, brindis

soma salvado resultante del desmenuzamiento de la corteza en la molienda del maíz y, por extensión, de otros cereales. La soma se emplea en la alimentación del ganado. Se espolvorea sobre las cociduras de los chones y de las vacas recién paridas

sangriza sangre cocida y coagulada en tripas delgadas a imitación de morcillas

sangreru sanguino (Cornus sanguinea)

quico sapo

sapa sapo partero

sapina sapo pequeño

sarcina sardina. // culantrillo del pozo Vide: helecha

parrocha sardina en salmuera conservada en barriles

bedao sardo breado, pez de la familia de los espáridos que presenta unas franjas verticales pardo rojizas. Tiene el cuerpo largo y comprimido lateralmente

monjón sargo anillado, variedad de mojarra, con pintas distintas. Pez marino de la familia de los espáridos (Diplodus cervinus)

anillo sargo (Diplodus sargus), pez marino acantopterigio Vide: jargo

jargo sargo (Diplodus sargus) Vide: anillo, sargüeta

sargüeta sargo Vide: jargo

jargueta sargueta, cierto pescado de bahía

pellastrosu sarnoso

jarriu sarro, el hollín que queda en las chimeneas

grispa satirón (Orchis maculata), planta de la familia de las orquidáceas Vide: griespa

griespa satirón, planta herbácea de la familia de las orquidáceas de flores olorosas (Orchis maculata) Vide: grispa

empalagarse saturarse el cuello de una botella por no dar abasto introducir tanto líquido. // se dice de los rodetes o rodeznos de los molinos cuando no pueden rodar o ruedan con dificultad por bañarlos o cubrirlos las aguas del cauce inferior

zarce sauce

salcinu sauce, salce Vide: salga

salga sauce Vide: salcinu

saú sauco.?

samugu saúco (Sambucus nigra) Vide: saúgu

sacapute saúco, sauce, salce Vide: saúgu. Las quimas jóvenes del sacapute son utilizadas por los muchachos para hacer los tiratacos que disparan bolitas de estopa

saúgu saúco Vide: sagu, samugu, sacapute

sagu saúco Vide: saúgu

sabugu saucu

rubiar sazonar las frutas Vide: arrenojar

arrenojar sazonar, madurar Vide: cucar, rubiar, agallar, temporar. // desprenderse el pericarpio de las nueces Vide: carronchar

engargolar se decía, al beneficiar el lino, de la operación de sacar las gárgolas o cabezas que contienen las simientes de aquella planta antes de espadarlo

echar el peluco se decía entre chicos cuando después de hacer un cambalache o venta, uno de ellos se arrancaba un mechón de pelo, y arrojándolo al aire, se ponían los dos contratantes a soplar hasta que se perdía de vista, y luego se decía: ya hemos echado el peluco, el que se vuelva atrás el diablo le lleve

A ese paso te va a dar el sejo se dice a alguien para reprochar su lentitud

varear se dice a la labor de varear la lana de los colchones

tocar a la agonía se dice al doblar la campana de la iglesia parroquial solicitando oraciones por un moribundo

mostrencón, mostrencona Se dice con cierta picaresca de aquellos jovenes que estando en edad casadera son alegres y divertidos

perder el tientu se dice cuando hace mucho frío, se enfrían las manos y no puedes juntar las yemas de los dedos

escarbonizar se dice cuando la niebla se parte y se divide en pequeños mechones y va dispersa por las laderas de los montes, se dice escarboniza la niebla, va a llover

tirarse a emboyar se dice cuando los muchachos al bañarse se tiran desde cierta altura, encogidos, con intención de levantar mucha agua

cerrajina se dice, cuando ocurre algún tipo de desastre: vaya una cerrajina Vide: cerracina

bolada se dice cuando se derriban muchos bolos en una partida o en un chico

a carricuchi. a carricoche. a carricucho se dice cuando se lleva a alguien a horcajadas a la espalda, especialmente a los niños Vide: carriquichín

desentrellizar se dice cuando se mata algún animal, a la labor de separar las tripas del sebo, se desentrelliza o desentrelaza

arreguño se dice de algo que está arrugado Vide: reguño

al revirón. de revirón se dice de algo que está de lado, mal cuadrado

cenegal se dice de algo que está muy desordenado, conjunto de objetos desordenados. // dícese de algo lleno o cuajado

respigo. respigu se dice de alguien esbelto

coterana se dice de la cabra que tiene la mitad de la piel blanca y la otra mitad negra

atanao, atanau, atanada se dice de la fruta estropeada, mal madurada o con macas o faltas, que produce mal sabor. // se dice de la persona rústica Vide: tonio

botado. botao, botada se dice de la fruta sin madurar, especialmente de los higos cuando aún no han madurado

estar como botas se dice de la fruta sin madurar, verde

seca se dice de la hembra de los animales, ya paridas, que ha dejado de dar leche

rapusiegu se dice de la hierba que está muy encepa y es difícil de segar.?????

resmanigar se dice de la humedad de la pared

mano vedada se dice de la mano de un hombre supuestamente capaz de matar de un puñetazo. La mano vedada es una especie de mito creado por la imaginación infantil sobre la fuerza física real o supuesta de un hombre. Se vedaba generalmente la mano derecha, de modo que tenían prohibido utilizarla en los engarres. Tiempos atrás eran muy temidas las cuadrillas que tenían hombres de mano vedada

lumia se dice de la mujer aprovechada, que sabe mucha gramática parda y saca partido de todo

correcalles se dice de la mujer corretera, que nunca está en casa

malcolfa. nalcolfa se dice de la mujer desaliñada, despreocupada de su atuendo

espelde se dice de la nieve cuando se pone blanda y el caminante se hunde

moquitón, moquitona se dice de la persona a la que se le cae la moquita con frecuencia. // niño o mozalbete en edad de caérsele la moquita Vide: mocarrión

faltón, faltona se dice de la persona agresiva, insultante en su lenguaje. De la que busca pendencia o la provoca habitualmente con su modo de expresarse

guispa se dice de la persona avispada, que las ve venir

atuzao. atuzada se dice de la persona de comprensión y reacciones lentas

amurriado, amurriao, amurriau, amurriada se dice de la persona entristecida, con ánimo caído, deprimido, triste

putión, putiona se dice de la persona proclive a la lujuria

alcagüete, alcagüeta se dice de la persona que delata o lleva y trae chismes y murmuraciones. // correveidile

represada se dice de la persona que está callada mucho tiempo y luego se desquita hablando por los codos

muermo se dice de la persona que no tiene iniciativas

relajao, relajada se dice de la persona que tiene desajustados los huesos del tórax, con el esternón desigualado. Hasta hace muy poco se creía en la existencia de este mal. Había personas especializadas en su curación y se dice que conseguían resultados espectaculares empleando pegaos y trancando a los afectados. Curar de relajao era una profesión difícil

pelocho, pelocha se dice de la persona que tiene la cabeza rapada

comedor, comeor, comedora, comeora se dice de la persona que vive a costa de otros, sin trabajo productivo aparente. vividor

zorreras se dice de la persona reservona, que actúa siempre con mucha cautela

al cabezo se dice de la pesca que se hace con aparejos de anzuelos largados sobre los cantiles, al borde de las playas

cáraba se dice de la vaca mochina agresiva, que embiste

cabañiegu, cabañiega se dice de la vaca o toro que no se separa de la cabaña

desmadroñarse se dice de las gallinas cuando se distienden la matriz por haber puesto huevos de dos yemas o muy grandes

respigau se dice de las hortalizas cuando no están tiernas

de vália se dice de las personas de honor, valor y equilibrio

senso, sensa se dice de las personas de pocos alcances, simplonas

postema se dice de las personas poco hábiles o que causan más estorbo que ayuda

pitarroso se dice de las personas que tienen los ojos tiernos con los bordes de los párpados enrojecidos e irritados de manera permanente

atrafallau se dice de lo trabajado o elaborado de cualquier modo o manera

a lo suelto se dice de los bailes tradicionales, en contraposición de a lo agarrao, que son bailes modernos

comechar se dice de los conejos y liebres cuando comen removiendo los barbechos

pedrés, pedresa se dice de los gallos y gallinas con plumaje en que mezclan los colores blanco y gris; o bien el blanco y el rubio o rojizo

jarrilleros se dice de los habitantes de Ciérbana. Así les llaman los de Santurce. // se dice de los habitantes de Portugalete. // Posiblemente se deba este nombre a la abundancia de jarrillos en aquella costa y la costumbre de pescarlos de los cierbanatos.?

esquiñudo. isquiñudo se dice de objetos, cuerpos o figuras con bordes, aristas o esquinas irregulares. // objeto mal conformado

taranga se dice de un tipo de morcilla ordinaria. se oye en la frase morcilla taranga, en tono despectivo

brulláu. brullá se dice de una persona cuando tiene la piel lisa, tersa y brillante, está de buen lustre

empanderado [empanderao], empanderada se dice del animal que sufre un cólico con meteorismo. // se dice también de las personas

apanderao, apanderada se dice del animal que sufre un cólico Vide: empanderao

emporrillao. emporrillada se dice del animal que tiene las extremidades hinchadas y rígidas. // también se dice de las personas

barrial se dice del banco o bálamo de peces cuando estos pican el agua. Los barriales más frecuentes son de abocarte, sardina y chicharro

malón, malona se dice del enfermo no grave y con dolencia que parece pasajera

jareño, jareña se dice del hijo de padres ilegítimos. Engendrado en el campo, entre los jaros. Vide. bardaliego

tirillas se dice del hombre presumido, vestido a la última moda

longar se dice del objeto más largo que ancho

canillero se dice del patrón o tabla diametral de cada uno de los fondos de un tonel donde se puede hacer el orificio para la canilla. Cada fondo de un tonel se compone de: Un patrón o tabla central; dos codales o tablas que se colocan una a cada lado del patrón ( o canillero). Puede haber dos tablas más, que se colocarían al exterir de cada uno de los codales, que se llaman chanteles

posturillas se dice del que arregla y cuida su gesto. // estos gestos

pretensioso, pretensiosa. pretencioso, pretenciosa se dice del que está lleno de pretensiones por encima de sus posibilidades. // se dice del que tiene una idea excesivamente alta de su propia imporetancia o valía

pistojo se dice del que no tiene pestañas

zarandón, zarandona se dice del que pregona indiscriminada e indiscretamente sus asuntos y los ajenos

sorbitón se dice del que sorbe los mocos o trata de evitar la destilación con una rápida aspiración por la nariz. Para afear la costumbre se suele decir a los niños: -De dónde eres? -De Sorbitón. De allí es mi madre, de allí es mi padre y de allí soy yo

arrimao, arrimada se dice del que vive amancebado

arrimo se dice del que vive amancebado con otro

aparbalau se dice del suelo que está lleno de fruta caída del árbol

terrestre se dice del trabajador que no es marinero. Para los hombres de mar de Castro hay dos clases de trabajadores, e incluso de personas: los marineros y los terrestres. Esta diferenciación se tuvo muy en cuenta en tiempos de escasez de plazas en los barcos de pesca, y a la hora del reconocimiento de determinados derechos sociales que había de prestar la Cofradía de Pescadores a quienes eran marineros de siempre

quitis se dice en los juegos de canicas, pita, etc, que hay quitis, cuando si es preciso mover una pieza del juego, y hay un obstáculo que lo impide, no se pierde la jugada pronunciando en ese momento la voz quitis. De no repetir este conjuro en casos semejantes se pierde la vez. En otros casos se estipula que no hay quitis al principio Vide: misarrematis

cazaburdia se dice en tono despectivo, a niños y en general a personas o animales poco fuertes, gente menuda

darles el chincho a las vacas se dice que les da el chincho a las vacas cuando, sin razón aparente, se espantan y pescan a correr. En Cerdigo se dice que el chincho es el capricho de las vacas

machiza se dice que una persona tiene machiza cuando se ha manchado las manos con el líquido segregado por el hollejo de la nuez

cuvanera se dice que una vaca tiene gran cuvanera cuando presenta señales de descuido y nula alimentación

aibá la birlia se emplea como eufemismo de la expresióm aibá la Virgen, considerada irrespetuosa. Es curioso comprobar como la expresión aibá la Virgen! se considera irrespetuosa y como, en cambio, se acepta mejor la de aibá, Dios!

jos!. jôsus! se emplea en lugar de Jesús!, para denotar lástima, asombro, etc

espetera Se emplea jocosamente para decir que una mujer tiene mucho pecho

catapumba! se emplea para expresar el estrépito de una caída

jobar! se emplea para indicar molestia o disgusto, y a veces sorpresa

patucas se emplea solo en plural para referirse a ciertas legumbres y que son correderas como las alubias o los guisantes

aquel, aquella se emplean estos pronombres para denominar al marido y a la esposa, recíprocamente Vide: el mío, la mía

agraz peñal. agracio se le apellida peñal por criarse muy bien en los lugares rocosos

nuberu se le dice a aquella persona que se cree que atrae la lluvia

panderetu se le dice a un animal que está muy flaco y sin tripa: está como un panderetu

tardiega se le llama así, a cualquier res hembra, que tarda en parir más de lo habitual, también a la primavera cuando tarda en llegar

pinu se le llama así a un trozo de palo de entre quince y veinte centímetros y que sirve para trancar las puertas de las cabañas

duenda se llama a una yunta de vacas domadas para trabajar

Venta (la) se llama así a la Cofradía de Pescadores. La Cofradía de Pescadores, organización gremial del Siglo XIV, se conoce familiarmente por la Venta por caracterizarla externamente el servicio de subasta pública que hace de la pesca capturada por las embarcaciones del cabildo o conjunto de barcos pesqueros del puerto, e incidentalmente de barcos de otros puertos. La venta de pescado se realiza por subasta a la baja, presidida por un Secretario de Ventas o ventero, auxiliado por un Mayordomo, por un miembro de la Junta de Gobierno de la Cofradía y por el patrón del barco vendedor o su representante. Solamente pueden concurrir a la subasta los compradores autorizados al efecto, los pagos de las compras se hacen semanalmente y las resoluciones y procesos de la subasta son siempre aceptados por las partes

portón. puertón se llama así a la mitad superior de una hoja de la puerta de la calle, que funciona como postigo, en las casas de labranza. En muchas casas la puerta que da a la calle tiene dos hojas. la derecha se divide en dos partes con articulación independiente para cada una. El portón se abre para recibir aire y luz del exterior, permaneciendo cerrada la media hoja inferior para evitar la entrada y salida de animales

güera se llama así a las partes bajas del pueblo, o zonas de bajura, donde apenas nieva y en el invierno se baja el ganado

destrebejada se llama leche destrebejada a la que resulta de retirar los líquidos que suelta cuando se maza en la elaboración de la manteca

arengue se llaman así a las sardinas saladas y prensadas, de gran tamaño envasadas en tabales de madera Vide: sardinas gallegas

cuegi se lo comió o bebió todo y se quedó tan fresco/fresca

lérdigo Se oye en el dicho marinero Aguas lóndrigas, de cielos lérdigos. Parece hacer relación a la situación de frío y color gris del cielo. Equivale a decir: las aguas sombrías, oscuras, vienen de los cielos grises y fríos. Significado poco definido

dieron en reirse se pusieron a reir

llará se refiere a nidos de gallinas, una llará son muchos huevos en un nido

se te arcilla el pelo se te pone el pelo de punta

tito se usa en la expresión negro como un tito, para indicar que una persona está tostada por el sol

chupín se usa en la frase año del chupín, de los tiempos de Maricastaña

en levante se usa en la frase perros en levante

A ese le va a comer la rumia Se usa para indicar a alguien que de puro bueno se deja despojar sin defenderse

año de se usa para indicar época o temporada de algo

estil seca o seco

pelga seca, sin leche

viñal secadero de redes

ensugar secar, quitar la humedad a una cosa Vide: desusgar, desustiar

atalar secar, secar por completo.?

desusgar secar Vide: ensugar

desustiar secar Vide: ensugar

abroconarse secarse la superficie de algo permaneciendo el interior húmedo

ensuchu seco. seco y limpio

aguaderas secreción abundante de saliva

ventero [venteru] secretario de ventas, oficial de la Cofradía de Pescadores que dirige y canta la subasta, y da fé de las operaciones

sede sed

sincio. sinciu sed Vide: silciu, sindiu

silciu sed Vide: sinciu

sindiu sed Vide: sinciu

rasolís seda, raso

sereña sedal de pescar Vide: sedeña

tanza sedal Vide: sedeña

lumiar seducir, engañar Vide: embabionar

panucu Sedum album, planta de la familia de las crasuláceas Vide: pan de cuco

pan de cuco Sedun album. planta de la familia de las crasuláceas, de 10 a 20 cms. de altura, con hojas carnosas, cilíndricas y sesiles, a menudo, dispuestas en roseta, de color verde o rojizo Vide: panucu

segaór segador

alumiar segar

megollar segar mal, dejando la hierba sin cortar

estamazar segar mal los prados

deseguiu seguidamente.?

arronte seguidamente, a continuación

derreu seguidamente, a continuación

luegomente seguidamente, a continuación

de arreu seguidamente, sin intervalo de tiempo

siguíu seguido

a la leva, leva seguido, sin detenerse, sin pensar Vide: de reo. La expresión parece hacer referencia al antiguo reclutamiento de hombres para la guerra en casos de extrema gravedad, sin distinción de edades no situaciones

a la leva seguido, sin detenerse Vide: de reu

de reo seguido, sin interrupción, sin detenerse

sigún según

el de arriba segunda parte de baile a lo suelto o jota que se bailaba en la comarca

toñá. toñada segundo corte de hierba de un prado. la segunda hierba, pación de otoño Vide: retoñada. otoñada

retoñada segundo corte de la hierba Vide: toñada

brena segundo corte o brote de hierba de un prado

sotapatrón segundo patrón de un barco pesquero. El segundo de a bordo

seguranza seguridad

frime seguro, firme

siguru seguro, seguramente

zorrera selandria, insecto que vive alrededor de los árboles frutales y tiene la costumbre de fingirse muerto cuando alguno se acerca

estrío selección, elección. selección de lo malo para retirarlo. Acción y efecto de estriar Vide: destrío

semáfaru semáforo

somáforu semáforo

engeminau sembrado

fisanal sembrado de alubias

arvejal sembrado de arvejas

panojal sembrado de maíz

ensimentar sembrar

sementar sembrar

acampizar sembrar, ensemillar un terreno para hacer prado. // echar césped un terreno Vide: campizar

encampizar sembrar y hacer que se cubra de césped un terreno

amejau semejante, parecido Vide: cuspíu

ramalazu semejanza, pertenencia, indicio

espelma semen, esperma Vide: lechada

latigón semental. // persona alta y esmirriada Vide: largarillón

ensemillar sementar los prados Vide: ensimentar

respigo [respigu] semilla de la berza. Vara y espiga de semillas de la berza y de los nabos. Montañesismo, según la R.A.E.L Vide: respingo

respingo. respingu semilla de la berza Vide: respigo

seluga semilla de lino

gancios semilla de los rosales

grana semilla menuda

saminario seminario

cenciyu sencillo

maniente sencillo de manejar. herramienta fácil de usar y de manejo agradable Vide: maniegu

alesnaderu senda marcada en una pendiente como resultado del continuado arrastre de pesos o cargas por un mismo lugar Vide: esbalagaderu

trecha sendero ancho

trichoriu sendero estrecho y pendiente para echar a rodar la leña del monte o para arrastrar basnas o carros sin ruedas

basnaderu sendero muy pendiente, ladera abajo, formado por el constante arrastre de la basna por el mismo Vide: esbalagaderu

cincharju sendero, senda Vide: sedu

sedu sendero Vide: cincharju

resquemor sensación de calor fuerte o picor en la lengua y el paladar. Montañesismo, según la R.A.E.L

tino, tinu sensibilidad en los dedos de las manos

asentau sentado

asentarse. asentase sentarse

hacer la triguera sentarse en el suelo con los pies metidos bajo los muslos

amorrorarse. amodorras sentir pesadez de la cabeza por alguna enfermedad

malear sentirse molesto con frecuencia

espurrir señalar a alguien o algo con el dedo

fuitu señorito

saban sepan

desaparación separación

desaparau separado

desaparar separar

escabellar separar a las avellanas o bellotas de su casulla

desapartar separar, apartar, alejar, retirar

desnojar separar de su envoltura a las nueces, avellanas, etc Vide: carronchar

deseparar. desaparar separar, desunir, poner una persona o cosa fuera del contacto o proximidad de otra

garaponar separar la panoja del tallo

escarronchar separar las nueces, avellanas, etc., de su envoltorio Vide: carronchar

desleir separar los intestinos de una res muerta para lavarlos

reblagarse. reblagase separar mucho las piedras/piernas una hacia adelante y otra hacia atrás

escarrucar separar o desprender las nueces o avellanas de su concha Vide: carronchar

desapartarse separarse, apartarse, alejarse, retirarse

desepararse. desapararse separarse, desunir, ponerse una persona o cosa fuera del contacto o proximidad de otra

zarandear separarse una oveja del rebaño

cachón sepia, jibia

sétimu séptimo

seca sequía

ajuntarse. ajuntase ser amigos los niños

grumirse ser comido por la gruma, carcomerse. // llenarse. Se emplean solamente el infinitivo y las formas pasivas conjugables

ser corto de jorcaúra ser corto de piernas

adra ser de buena adra. Ser de mucha comida. Por extensión, cuajo, estómago

ser de buen apuliendu ser de buena pasta, ser buena persona

espurrir ser generoso o espléndido, soltar dinero

Cuegle ser mitológico que contaba con tres brazos, un cuerno en el centro de la frente y una barba larga. Era poseedor de un apetito insaciable por el que devoraba indistintamente ganado, alimentos e incluso niños. Lo único que despreciaba era la leche. Por este voraz apetito se decía que tenía cinco estómagos

tener mucho cuajo ser persona calmosa

papagayo serapia cordiguera, flor de la familia de las orquídeas, frecuente en los prados de siega, que florece de marzo a junio

mostajo. mostaju serbal, cuyo fruto son las mostajas

sorbital serbal o peral silvestre

enjila serie de cosas ensartadas con una hierba larga

garojo. garoju serojo, leño para la lumbre

serrote serrucho

argumón serval silvestre

mañente servicial, complaciente Vide: mandaderu

avíu servicio, utilidad

media rodada servidumbre de paso de carro, rodando sobre la heredad una sola rueda y la otra por la heredad colindante Vide: media yugada

carrá servidumbre para pasar con los carros de una finca. se utiliza para sacar los frutos. Es temporal

media yugada servidumbre que antiguamente tenían las fincas que lindaban lateralmente con otra finca labrantía, en favor de ésta, para, sobre la sirviente, una de las reses al arar y sembrar la pise, a fin de poder terminar las labores con el arado llegando con los surcos hasta el mismo límite de la finca contigua Vide: medida rodada

rodía servilleta, bayeta Vide: rodilla, rodea

morral servilleta en que los pastores y ovejeros envuelven la "ciambrera", colgada de la cintura

nezgar sesgar

sestiar sestear

miyar sestear al ganado Vide: midiar

gistiar sestear el ganado a la sombra en las horas más calurosas

midiar sestear el ganado al mediodía, sobre todo en los puertos altos. meterse en cuevas los animales para resguardarse de las moscas y tábanos Vide: miar, mediar, miyar

mediar sestear el ganado al mediodía Vide: midiar

miar sestear el ganado Vide: midiar

cardillu seta comestible más abundante en los prados. En castellano recibe el nombre de senderuela o ninfa (Mariasmus oreades)

tucán seta de forma cónica pronunciada

cristiano [cristianu] seta de primavera o de San Jorge (Calocybe gambosa); apreciada por los gastrónomos

sietu seto o sarzu pequeño Vide: seturio, setura

setura seto Vide: sietu

seturio seto Vide: sietu

Sivirinu Severino

charru sexo de las hembras Vide: nación

saloveu sexo femenino Vide: nación

sesmo sexta parte de una soldada. A comienzos de este siglo existían mayores diferencias salariales en el trabajo de la mar, y de acuerdo con sus funciones los tripulantes percibían: el patrón, dos soldadas; el sotapatrón y muchacho mayor, soldada y media; el marinero raso, una soldada; los chichos, según edades y capacidad, media soldada, un cuarto o un sesmo

jí sí

si vos aviais con ellu si os arreglais con ello

pijarria sidra a medio fermentar de muy poca graduación, sidra de mala calidad, hecha con manzanas monchinas y otras en malas condiciones

segatu siega hecha mal y rápidamente

tempraniego, tempraniega siembra o plantación que se hace adelantadamente

sierra de vueltas. sierra de armar sierra de hoja estrecha sujeta a un bastidor que se tensa dando vueltas a la cuerda

serrote sierra de hoja trapezoidal, con una sola empuñadura, mayor que el serrucho y sin el refuerzo metálico que tiene éste en el borde contrario a los dientes

sierra de cuchillo sierra de punta. serrote pequeño terminado en punta

sierra de cortes sierra de trasdós. Serrucho de hoja rectangular, con lomo reforzado, que se usa para dar cortes muy finos

serratón sierra sin desbrozar

gierra sierra Vide: gerra

gerra sierra Vide: gierra

embeleñatu siesta, sueño corto y ligero

tirillar. tirillas sietemesino

sardo sieto, pared confeccionada con tiras de avellano Vide: sarzu

chiflar silbar

runfar silbar el aire

pipitaña silbato de espadaña

chiflíu silbido

regorgeo silbido imitativo del canto de los pájaros

silbeta silbo hecho con una caña o canuto. La silbeta es un juguete obligado para los niños en las romerías. Consiste en un pequeño tubo con molduras torneadas provisto de una lengüeta en una de sus bocas. En la otra boca lleva un globo muy fino que se infla con facilidad soplando por la boca de la lengüeta. Al desinflarse el globo produce un sonido característico, gangoso y penetrante. Un exceso de aire insuflado puede provocar la explosión del globo y el desencanto de su propietario. El sonido de las silbetas y de los pitos de bola, junto a las pequeñas y continuas detonaciones de los pistones en manos de los muchachos prestan un sabor especial a las romerías

chifleta silbo, silbato, hoja de espadaña de los ríos, que se utiliza como silbato separándolas del bulbo. Se hace sonar colocando la hoja entre los labios y aspirando hacia dentro Vide: silbeta

soniche silencio

vañicera silla de tosco armazón con asiento tejido de vañizas

canzorru sillar voladizo que soporta el cortavientos de un balcón

sillazo silletazo. golpe dado con una silla

puchera silo

escafa silueta

bijorcu sima

torca sima

socorio sima producida por hundimiento de terreno debido al agua Vide: socámbaro

niau simiente

saluga simiente del lino. // vaina de las leguminosas, judías verdes Vide: aluga

simen símil

soletu simpático, agradable en el trato Vide: parcial. // chancleta Vide: zaraguatu. // juego del soleto. Se sentaban en el suelo por parejas y formando corro y cada cual escondía las manos debajo de las rodillas metiéndolas por ambos lados de las mismas. En el centro se ponía un mozo que debía acertar quién tenía el soleto, que podía ser una zapatilla o alpargata y que se lo iban dando unos a otros por debajo de las rodillas, procurando hacer todos los mismos movimientos para despistarle. Cuando metía las manos entre las rodillas de los demás para hacerse con el soleto, si el que lo tenía estaba por detrás, lo sacaba. rápidamente y le daba con él en la espalda, volviéndolo a esconder. Si tardaba en encontrarle llevaba unos cuantos soletazos y, cuando lo podía coger, el mozo que lo tuviera se levantaba del sitio y daba vueltas alrededor del corro, mientras el otro le sacudía con el soleto en la espalda, hasta que le dejaban los demás entrar dentro, para sustituir al anterior, que se sentaba con la moza que tenía por compañera

mecer simpatizar, congeniar

cacato, cacata simple, mentecato, bobo. Se dice de la persona simple, con poco fundamento Vide: tochu, pansinsal, fato

lelera simpleza

zambeque simplón

ensín sin

esmochau sin cabeza

a fita sin demora, deprisa Vide: a jita

sinsorgo, sinsorga sin gracia, insulso, soso

dormir a la pámpana rota sin pena ni gloria

insánime sin vida, exánime

aita sinalefa de ahí está. // en fila

taday. táday! sinalefa de quita de ahí. Quítate de ahi!. Quita allá! Vide: tey

auyará sinalefa de será verdad. interjección que expresa asombro, incredulidad, algo no deseado

aculuchu síncope.?

tansiquiera siquiera, aún esto poco, tan solo. Suele acompañarse de la conjunción ni para reforzar su significado

janiké. jeniké sisal, cuerda de henequén. cuerda de pita. El janiké fue muy utilizado al terminar la última guerra civil para agunes y llaves en los artes de pesca. Por su baratura sustituyó al clásico cáñamo, que escaseaba extraordinariamente en aquella época. En la actualidad el janiké ha sido sustituído a su vez por las cuerdas de material sintético

camaretu sitio apartado para dormir una persona, dentro de la choza

posta sitio de la costa preferido para pescar

barrancal sitio de mucho barro, barrizal

castro. castru sitio de un prado, monte, etc, donde abundan las rocas. monte alto y rocoso Vide: castrera. // tirar al castro: en el juego de los bolos, intentar derribar una diagonal de ellos. // conjunto de los nueve bolos y del espacio que delimitan Vide: caja. // El Castro es para los marineros castreños el Pico de las Nieves, entre los términos de Guriezo y Ampuero. Les sirve de referencia para la navegación

rentiru sitio destinado para poner la leche a natar Vide: nataderu

carrizal sitio donde abundan las "carrizas"

barrosquera sitio donde abundan los barroscus Vide: barroscal

solejeru, solejera sitio donde da bien el sol

corro sitio donde se bailaba a lo suelto

escurrideru sitio donde se confía el ganado al pastor

sangradera sitio donde se degolla al cerdo

nataderu sitio donde se pone a natar el recipiente de la leche Vide: bodigu, covíu, rentiru

covíu sitio donde se pone la leche hervida a natar Vide: nataderu

zarda sitio donde se ponen a secar en casa las castañas y otros frutos

garabital sitio donde son abundantes las garabitas Vide: garabandal

budigu sitio fresco donde se guarda el queso para su conservación

escajera sitio poblado de escajos Vide: escajal

bortal. abortal, albortal sitio poblado de madroños o bortos, madroñal Vide: abortal

rebollar sitio poblado de rebollas

sobaldraeru sitio preparado para sobaldrarse; generalmente dícese de un lugar con hierba pisoteada. lugar donde se bañan los jabalíes. Dícese también del sitio donde los novios mantienen relaciones sexuales

en abertal situación de una casa o finca con escasa o ninguna cerradura

quedarse. quedarsela situación que, como penalidad, corresponde al jugador que pierde en algunos juegos infantiles, o al que le ha tocado al comienzo del juego, por sorteo

levar situar las levas

enraberar situar un carro tras de otro. // dotar al carro de rabera Vide: enrabar. // arrimar un carro por la rabera para cargar o descargar

coladero sobano de abajo

zapitón sobano de arriba

patuyar sobar, manosear Vide: mantontear

mantontear sobar Vide: patuyar

ensudeo. ensudio. ensûdio. esudio. esûdio sobeo, anilla o argolla de cuero del yugo por donde se mete el cabezón o tirón del carro. En Cabañalasierra, Llaguno y Seldearriba se hacían tiempos atrás ensudios de avellano para maquinar y sembrar, a los que llamaban celortas o belortas

farrucu soberbio, contestón, chulo, fanfarrón, arrogante

patuyón sobón Vide: toquitón

capa sobordo, relación de efectos y mercancías que constituyen el cargamento de un barco

cernazu sobrante de la comida envuelto con agua y harina que sirve de alimento a los cerdos

chupitón sobrante, parte saliente y pronunciada de un objeto

ebadar sobrealimentar, cebar

gatera sobredesván Vide: garapayo

malorrizo sobrenombre de los habitantes de Arantiones (Valderredible)

matorrizo sobrenombre de los habitantes de las zonas altas de Valderredible

mosquito ¿sobrenombre de los habitantes de Bustillo del Monte (Valderredible)? Sobrenombre de los Habitantes de Rebollar de Ebro (Valderredible

Grajos También llamados cuervos, sobrenombre de los habitantes de Campo de Ebro (Valderredible)

rebojero sobrenombre de los habitantes de Buyezo (Cabezón de Liébana)

paticalzado sobrenombre de los habitantes de Mogrovejo (Camaleño)

vilquinés sobrenombre de los habitantes de Pollayo (Vega de Liébana)

lobetu sobrenombre de los habitantes de Viaña (Cabuérniga)

zorru sobrenombre de los habitantes de Viñón (Cillórigo-Castro) y de Bores (Vega de Liébana)

carracucu sobrenombre de los nacidos en Obeso (Rionansa)

carboneru sobrenombre de los naturales de Coo (Los Corrales de Buelna)

cebollero sobrenombre de los naturales de Oriñón (Castro Urdiales). Se dice que el mote se debe a la dedicación de los labradores de este pueblo a la producción de cebollas rojas de guardar, de alta calidad. Oriñon abastecía los mercados de Castro, Laredo y Ampuero de este producto, que era presentado en riestras

gallegu sobrenombre de los vecinos de Barcenillas (Ruente)

sopero sobrenombre de los vecinos de Casar de Periedo

ballenero sobrenombre de los vecinos de Ceceñas (Medio Cudeyo)

corbatu sobrenombre de los vecinos de Cervatos (Enmedio)

mayuco sobrenombre de los vecinos de Helgueras (Val de San Vicente)

melchor sobrenombre de los vecinos de La Población (Campoo de Yuso)

garaberu sobrenombre de los vecinos de Luey

ojones sobrenombre de los vecinos de Pollayo (Vega de Liébana)

albarqueru sobrenombre de los vecinos de Proaño (Hermandad de Campoo de Suso)

miguelete sobrenombre que reciben los naturales de La Puente del Valle (Valderredible) y los de Raicedo (Arenas de Iguña)

los de la Jaba sobrenombre que se da en Guriezo a los vecinos de Ríoseco, Balbacienta, Pomar y Francos. Tiempos atrás, los distintos barrios de Guriezo se motejaban, en tono más o menos cordial, de diverso modo. A los vecinos de Trebuesto les llamaban jabalines. A los de la Magdalena, Adino y Pomar riojanos o de la Rioja. A los habitantes de Landeral, Remendón, angustina, La Covacha y Carazón parroquianos o de la Parroquia. Hoy se emplea en lenguaje amigable y familiar

jabalines (los) sobrenombre que se da en Guriezo a los vecinos de Trebuesto

los de la Rioja sobrenombre que se daba a los vecinos de Adino, pomar y la Magdalena

desorejau sobrenombre referido a los vecinos de Arenas de Iguña

trempasar sobrepasar Vide: entrempasar

garapayo sobrepayo. pequeño sobrado o desván encima del payo o desván Vide: gatera

escaya socaire Vide: escalle

escolle socaire Vide: escalle

socalle socaire Vide: escalle

socallu socaire Vide: escalle

tresbarra socaire Vide: escalle

escalle socaire Vide: escaya, socallu, escolle, tresbarra, socalle

socorreña socarreña

descolgau socarreña, cobertizo para el acomodo del carro y otros aperos Vide: colgadizu

parcial sociable, afable Vide: soletu

cañameru socio, accionista, participe de una sociedad o propiedad

machacada socollada, cabezada que da un barco en el mar, metida de proa

socozar socozar las puertas y ventanas es tapar con hierba, helechos o trapos, lasb rendijas, agujeros o malos ajustes que haya en ellas

encalabrunau sofocado por el calor

calda sofoco

treza soga de crín para sujetar la hierba en las carretas Vide: junaza

sobresana soldadura que hace la madera verde en el árbol cuando ha recibido una herida

solariegu soleado

solidez soledad

cocitu solícito, diligente Vide: mandareru

jumpiar solmenar, agitar o sacudir violentamente un árbol, asiéndolo por el tronco o por sus ramas desde el suelo, para que caiga la fruta Vide: estamengar. // mover Vide: horricar, ajumpiar. // provocar

ajumpiar solmenar, menear, sacudir las ramas de los árboles (desde el suelo) para hacer caer la fruta, las hojas o las gotas de lluvia Vide: estamengar. Si se sacuden por personas subidas en el árbol se dice ingrimir Vide: ingrimir. // palpar, tentar Vide: tentujar, jumpiar. // columpiar Vide: turricar. // girar, temblar, dar traspiés

engentu solo, aislado. // grave, serio. // se dice que una tierra está engenta cuando aún no ha sido recolectado ningún fruto

sólidu solo, solitario

rasme soltura para el trabajo Vide: remangu

remango. remangu soltura y rapidez para trabajar. agilidad y buen hacer en el trabajo u otra actividad Vide: rasme, resme

talanga somanta, azotaina Vide: trisca

galeru sombrero. // apodo de los habitantes de Molledo

pirulera sombrero de copa Vide: colmena

colmena sombrero de copa Vide: pirulera

sueste sombrero de lona encerada, con el ala estrecha por delante y muy ancha por detrás usado por los marineros cuando llueve

sombriego, sombriegu, sombriega sombrío. lugar sombrío, lugar al aire libre a donde no llegan o penetran poco los rayos del sol

morugu sombrío, oscuro

semos somos (del verbo ser)

cascabel sonajero de niño

tutar sonar el pito

retine sonido de los campanos

espliegue sonido especial de cada campano

rutillíu sonido estridente Vide: rutíu

argullu sonido ronco, como estertor de muerte

tingladura sonoridad

susacar sonsacar

susacar sonsacar, procurar con maña que otro diga o descubra lo que sabe o reserva

arbolariu soñador, fantasioso

moquetón sopapo

supelgar sopesar, coger en la mano alguna cosa y sopesarla

sopergar sopesar Vide: sopelgar

sopelgar sopesar Vide: sopergar

asollar soplar

asoplar soplar

sollar soplar. // ollar, cada fosa de la nariz

soplatu soplido

alventador soplillo manual, de esparto trenzado, casi siempre redondo con mango y de varios colores combinados. Sirve para aventar los braseros y hornillos

sorbiatu sorbo

suerbo sorbo

surbiatu sorbo

llapiatu sorbo, trago pequeño de licor

fatear. fatiar sospechar

contiar sostener, apoyar

aguantar sostener o custodiar algo

andorra sota de oros

tisbarra sotavento

ero soy

villán Squatina angelus, cierto pez marino

amorau suave al tacto

suavura. suabura suavidad, calidad de suave

suavecer suavizar

calceu subasta. // diferencia de hijuela que se paga en metálico Vide: calzu

calcear subastar

subi sube (imperativo)

sucar subir con la azada las tierras caídas por el efecto de la lluvia

rentear subir los peces río arriba

empingorotarse subirse a un lugar alto

engaramarse. engaramase subirse a un sitio altao, encaramarse

empericotarse subirse a un sitio alto por encima de los demás

engarmarse. engarmasi subirse, encaramarse

engarambarse subirse, encaramarse Vide: esquilar

engolarse. engolase subirse o encaramarse a un alto, árbol, etc

cordal sucesión de montañas

ruela sucesión de personas, unas a continuación de otras, formando círculo Vide: riola

tonga suciedad

tremegales suciedad dejada en el suelo, al pisar con el calzado sucio

marcía suciedad que dejan las nueces.?

pricudiu sucio

jaterosu sucio, desaliñado Vide: cirosu

morcueru sucio, desaseado Vide: cirosu

cirosu sucio Vide: brozas, burdiu, morcueru, mondragón, jaterosu, morcancha, porcalindrón

jidrar sudar

jostra suela

suelgo suelo

depicuatu sueño que se echa después de comer sobre la mesa, cabezadita

maceaos suero de la leche después de elaborar la manteca Vide: mazaos

mazajos suero obtenido en la elaboración de la manteca Vide: mazaos

trebeju suero que desprende la leche al confeccionar la manteca Vide: mazaos

vira suero que queda al elaborarse el queso Vide: mazaos

torbeju suero que queda al separar la manteca Vide: mazaos

mazacos suero que suelta la manteca al ser mazada Vide: mazaos

chorra suerte.?

chamba suerte, casualidad

amurriarse. amurriasi sufrir de melancolía, encontrarse triste, entristecerse, afligirse, deprimirse, decaerse??, estar decaído, estar preso de la murria Vide: amurniar

malear sufrir frecuentes altibajos en la salud. Sentirse tan pronto bueno como enfermo

verminiar sufrir o padecer una plaga. // criar gusanos un queso, carne, etc

laña sujección al pesebre de la cadena o peal con que se ata a las vacas

ajustador sujetador

asujetar sujetar

sobarbear sujetar a una vaca por los cuernos y el morro Vide: embarbear

arrendar sujetar, asegurar la carga

maquilar sujetar con hilo una gaza al anzuelo, por medio de volteo

encharranchar sujetar un armazón empleando charranchas

enceñar sujetar un tronco de madera para trabajarle. // ajustar el chiquillo en el interior del cuévano. // amoldar la criatura al pecho de la madre cuando mama

embarbear sujetar una vaca tomándola por el morro y los cuernos Vide: sobarbear

encornau sujeto bastante acicalado o peripuesto

ateso sujeto, trincado, tensado, seguro. // lleno, a tope

arrimarse sumarse a un bando. // amancebarse

supi supe (del verbo saber)

astragu superficie, suelo

sabieran supieran (del verbo saber)

supisti supiste

peal suplemento de la albarca donde se ensarta el tarugo

rabíu suplemento que se agrega al carro por su parte posterior para aumentar la capacidad de carga cuando la naturaleza del porte así lo permita

rabera suplemento que se añade a la trasera del carro para alargarlo y aumentar su capacidad de carga Vide: rabíu

esquirpia suplemento que se añade alrededor del carro, para transportar los productos de la recolección, abono, etc. Se construye entrelazando varas largas de avellano y va colocado en posición vertical en el interior del carro. Así mismo, se llama esquirpia a las vallas o muros construidos con varas de avellano Vide: esquirpio, hedral, gesna, estirpia, jelma, jelna, jezna

bajarrozos suplemento que se pone a los carros para aumentar la capacidad de los adrales

embielgar surcar una tierra dividiéndola en diversas porciones Vide: embelgar

riego. riegu surco

raluraluga surco de separación entre una y otra tierra de cultivo

caballón surco en la tierra hecha por el arado o reja

sangraera surco que atraviesa el camino para que corra el agua

riedra surco que separa dos tierras lindantes

suco. sucu surco Vide: chorcu

chorco. chorcu surco Vide: suco

emberzado Sus ingredientes son: grasa de cerdo, sangre de cerdo, harina de maíz, cebolla picada y sal. Después de mezclado todo, se les da forma de rollo y se envuelve en hojas de berza, atándolos para que conserven la forma adquirida. Seguidamente se cuecen en agua caliente y sal. Una vez fríos, se consumen como guarnición de un cocido o bien fritos

jergas susceptible

jiduras susceptible, cascarrabias Vide: bierras

llavazu sustento confeccionado para los cerdos aprovechando los desperdicios de la comida mezclados con agua Vide: labaza, eslabaju, yabaza

mantención sustento, manutención, mantenimiento

runfar susurrar, rumorear