calcetu

De Uiccionariu

Saltar a: navegación, busca

Tabla de conteníos

1 Asturianu
- 1.1 Nome común

[editar] Asturianu

Pronunciación y silabación: [ kal.'θe.tu ] ^AFI
Etimoloxía: A esti vocablu fálta-y la etimoloxía.

Nome común

calcetu masculín (plural calcetos)

Prenda de vistir que tapa'l pie y parte de la pierna, y ponse pembaxo los zapatos.

Sinónimos

Variantes dialeutales

Traducciones

Afrikaans: kous ^(af), sokkie ^(af)
Albanés: çorap ^(sq) masculín, çorape e shkurter ^(sq) femenín
Alemán: Socke ^(de) femenín, Strumpf ^(de) masculín, Halbstrumpf ^(de)
Castellanu: calcetín ^(es) masculín, media ^(es) femenín
Catalán: mitja ^(ca)
Danés: strømpe ^(da), sok ^(da)
Esperanto: ŝtrumpo ^(eo), ŝtrumpeto ^(eo)
Feroés: sokkur ^(fo), hosa ^(fo)
Finlandés: sukka ^(fi)
Francés: chaussette ^(fr) femenín
Frisón: hoas ^(fy), fuotsok ^(fy)
Holandés: sok ^(nl), kous ^(nl)

Inglés: sock ^(en), thimble ^(en), stocking ^(en), anklet ^(en)
Italianu: calzino ^(it) masculín
Islandés: sokkur ^(is)
Malayu: kaus ^(ms)
Náhuatl: icxinequentiloni ^(nah), calzachiuhqui ^(nah)
Noruegu (Bokmål): strømpe ^(no), sokk ^(no)
Papiamentu: mea ^(pap), meña ^(pap), meya ^(pap), mea ^(pap), meña ^(pap), meya ^(pap)
Polacu: skarpetka ^(pl), skarpeta ^(pl)
Portugués: meia ^(pt) femenín, peúga ^(pt) femenín
Suecu: strumpor ^(sv), strumpa ^(sv), socka ^(sv), strumpsocka ^(sv)
Xaponés: 靴下 ^(ja) (kutsushita), ソックス ^(ja) (sokkusu)

Obtenío de "http://ast.wiktionary.org/wiki/calcetu"

Vistes

Ferramientes personales

Buscar

Ferramientes

Otres llingües