estranxeru

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ (e)s.tɾa(ŋ)ɲˈʃe.ɾu ]

Sustantivu (1)

masculín singular estranxeru ensin plural

1. (Xeografía) Países o rexones que nun son el propiu, tomao en conxuntu o individualmente.

   Nel estranxeru los políticos dimiten, non como equí que nun marchen de la poltrona nin-yos echando aceite firviendo.

Traducciones y equivalencies

«estranxeru»: zona xeográfica que nun ye la propia

Catalán: estranger (ca) Español: extranjero (es)

Portugués: estrangeiro (pt)

Sustantivu (2)

singular masculín estranxeru, femenín estranxera; plural masculín estranxeros, femenín estranxeres

1. (Sociedá) Persona d'otru país.

   Daquella nun había tantos estranxeros faciendo turismu per equí.

Traducciones y equivalencies

«estranxeru»: persona que nun ye de la mesma zona xeográfica

Catalán: estranger (ca) Español: extranjero (es)

Portugués: estrangeiro (pt)

Axetivu

singular masculín estranxeru, femenín estranxera, neutru estranxero; plural masculín estranxeros, femenín estranxeres

1. (Sociedá), (Xeografía) Que nun ye del país propiu, de la mesma zona xeográfica.

Traducciones y equivalencies

«estranxeru»: que nun ye de la mesma zona xeográfica

Catalán: estranger (ca) Español: extranjero (es)

Portugués: estrangeiro (pt)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.