fonte

Asturianu

Fonte de los Cuatro Caños, en La Corredoria (Uviéu).

Diferentes tipos de fontes pa sirvir alimentos.

Pronunciación y silabación: [ ˈfo(ŋ)n.te ]

Sustantivu

femenín singular fonte; plural fontes

1. (Arquiteutura) Estructura qu'echa agua, yá como decoración yá como serviciu pa dar de beber, o les entrambes.
2. (Aperios) Oxetu grande, normalmnete de lloza, que s'usa pa sirvir la comida na mesa.

Otres formes

• fuente

Pallabres rellacionaes

• [1] xardín, quioscu, estanque, parque, bancu
• [2] bandexa

Pallabres derivaes

• fontada, fontán, fontana, fontarica, fontasca, fontascu, fontáu, fontayu, fontecada, fontexu, fonticu, fontín, fontixa

Traducciones y equivalencies

«fonte»: estructura qu'echa agua

Aragonés: fuent (an), font (an) Catalán: font (ca) Español: fuente (es) Francés: fontaine (fr) Gallegu: fonte (gl)

Inglés: fountain (en) Mirandés: fuonte (mwl) Occitanu: font (oc), hont (oc) Portugués: fonte (pt), fontanário (pt), chafariz (pt) Vascu: iturri (eu)

«fonte»: oxetu pa sirvir comida

Aragonés: servilla (an), fuent (an) Catalán: plata (ca), plàtera (ca) Español: fuente (es) Francés: plat (fr) Gallegu: fonte (gl), prata (gl)

Inglés: platter (en), dish (en) Occitanu: plat (oc) Portugués: prato (pt) Vascu: erretilu (eu), azpil (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «fonte».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ˈfon.te ]

Sustantivu

femenín singular fonte; plural fontes

1. (Arquiteutura) Fonte.

Pallabres rellacionaes

• xardín, parque

Portugués

Pronunciación y silabación: portugués européu [ ˈfõ.tɨ ]; portugués brasilanu [ ˈfõ.t͡ʃi ]

Sustantivu

femenín singular fonte; plural fontes

1. (Arquiteutura) Fonte.

Sinónimos

• fontanário, chafariz

Pallabres rellacionaes

• jardim, parque