suañar

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ sua.'ɲaɾ ] ^AFI
Etimoloxía: A esti vocablu fálta-y la etimoloxía.

Verbu

---

1. Ver imáxenes y sentir sensaciones mentes se duerme.
2. Maxinar.
3. Naguar por daqué.

Variantes dialeutales

• norm. soñar

Conxugación

Formes non personales
Infinitivu		suañar
Xerundiu		suañando
Participiu		sg. m. suañáu, f. suañada, n. suañao pl. m. suañaos, f. suañaes
Formes personales
		yo	tu	él~elli/-a/-o	nosotros/-es~nós	vosotros/-es~vós	ellos/-es
Indicativu	Presente	suaño	suañes	suaña	suañamos	suañáis	suañen
	Pretéritu Imperfeutu	suañaba	suañabes	suañaba	suañábemos suañábamos	suañabeis suañabais	suañaben
	Pretéritu Perfeutu	suañé	suañesti suañasti	suañó	suañemos	suañestis suañastis	suañaron
	Pret. Pluscuamperfeutu	suañare suañara	suañares suañaras	suañare suañara	suañáremos suañáramos	suañareis suañarais	suañaren suañaran
		yo	tu	él~elli/-a/-o	nosotros/-es~nós	vosotros/-es~vós	ellos/-es
Suxuntivu	Presente	suañe	suañes	suañe	suañemos	suañéis	suañen
	Pretéritu Imperfeutu	suañare suañara	suañares suañaras	suañare suañara	suañáremos suañáramos	suañareis suañarais	suañaren suañaran
		yo	tu	él~elli/-a/-o	nosotros/-es~nós	vosotros/-es~vós	ellos/-es
Potencial	Futuru	suañaré	suañarás	suañará	suañaremos	suañaréis	suañarán
	Condicional	suañaría	suañaríes	suañaría	suañaríemos suañaríamos	suañaríeis suañaríais	suañaríen
		-	tu	vusté	nosotros/-es~nós	vosotros/-es~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		suaña	suañe	vamos suañar	suañái	suañen
	negáu (nun...)		suañes	suañe	vamos suañar	suañéis	suañen

Traducciones

Traducciones

Búlgaru: сънувам (bg), мечтая (bg) Español: soñar (es) Esperanto: sonĝi (eo) Inglés: dream (en) Eslovenu: sanjati (sl) Francés: rêver (fr) Sicilianu: nzunnari (scn)

Húngaru: álmodik (hu) Alemán: träumen (de) Italianu: sognare (it) Portugués: sonhar (pt) Neerlandés: dromen (nl)