valencianu

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ba.le(ŋ)nˈθja.nu ]

Sustantivu (1)

singular masculín valencianu, femenín valenciana; plural masculín valencianos, femenín valencianes

1. (Xentiliciu) Habitante de la ciudá de Valencia.
2. (Xentiliciu) Habitante de la provincia de Valencia.
3. (Xentiliciu) Habitante de la Comunidá Valenciana.
4. (Xentiliciu), (Historia) Habitante del antiguu reinu de Valencia.

Pallabres rellacionaes

• Valencia, Comunidá Valenciana

Traducciones y equivalencies

«valencianu»: habitante de Valencia (ciudá, provincia, comunidá autónoma o reinu)

Aragonés: valencián (an) Catalán: valencià (ca) Español: valenciano (es) Francés: Valencien (fr) Gallegu: valenciano (gl)

Inglés: Valencian (en) Occitanu: valencian (oc) Portugués: valenciano (pt) Vascu: valentziar (eu)

Sustantivu (2)

masculín singular valencianu ensin plural

1. (Llingüística) Denominación que recibe la llingua catalana falada na Comunidá Valenciana.

Sinónimos

• catalán

Traducciones y equivalencies

«valencianu»: catalán de la C.V.

Aragonés: valencián (an) Catalán: valencià (ca) Español: valenciano (es) Francés: valencien (fr) Gallegu: valenciano (gl)

Inglés: Valencian (en) Occitanu: valencian (oc) Portugués: valenciano (pt) Vascu: valentziera (eu)

Axetivu

singular masculín valencianu, femenín valenciana, neutru valenciano; plural masculín valencianos, femenín valencianes

1. (Xentiliciu) Relativo a la ciudá de Valencia.
2. (Xentiliciu) Relativo a la provincia de Valencia.
3. (Xentiliciu) Relativo a la Comunidá Valenciana.
4. (Xentiliciu) Relativo al antiguu reinu de Valencia.
5. (Filoloxía) Relativo a la variedá de catalán falada na Comunidá Valenciana.

Sinónimos

• [5] catalán

Pallabres rellacionaes

• Valencia, Comunidá Valenciana

Traducciones y equivalencies

«valencianu»: de Valencia (ciudá, provincia, comunidá autónoma o reinu)

Aragonés: valencián (an) Catalán: valencià (ca) Español: valenciano (es) Francés: valencien (fr) Gallegu: valenciano (gl)

Inglés: Valencian (en) Occitanu: valencian (oc) Portugués: valenciano (pt) Vascu: valentziar (eu)

«valencianu»: del catalán de la C.V.

Aragonés: valencián (an) Catalán: valencià (ca) Español: valenciano (es) Francés: valencien (fr) Gallegu: valenciano (gl)

Inglés: Valencian (en) Occitanu: valencian (oc) Portugués: valenciano (pt)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.