ximir

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ʃi.'miɾ ] ^AFI
Etimoloxía: A esti vocablu fálta-y la etimoloxía.

Verbu

---

1. Faer un soníu al realizar un esfuerciu o tar atristayáu.
2. Llorar.

Conxugación

Formes non personales
Infinitivu		ximir
Xerundiu		ximiendo
Participiu		sg. m. ximíu, f. ximida, n. ximío pl. m. ximíos, f. ximíes
Formes personales
		yo	tu	él~elli/-a/-o	nosotros/-es~nós	vosotros/-es~vós	ellos/-es
Indicativu	Presente	ximo	ximes	xime	ximimos	ximís	ximen
	Pretéritu Imperfeutu	ximía	ximíes	ximía	ximíemos ximíamos	ximíeis ximíais	ximíen
	Pretéritu Perfeutu	ximí	ximisti ximiesti	ximió	ximimos ximiemos	ximistis ximiestis	ximieron
	Pret. Pluscuamperfeutu	ximiere ximiera	ximieres ximieras	ximiere ximiera	ximiéremos ximiéramos	ximiereis ximierais	ximieren ximieran
		yo	tu	él~elli/-a/-o	nosotros/-es~nós	vosotros/-es~vós	ellos/-es
Suxuntivu	Presente	xima	ximas	xima	ximamos	ximáis	ximan
	Pretéritu Imperfeutu	ximiere ximiera	ximieres ximieras	ximiere ximiera	ximiéremos ximiéramos	ximiereis ximierais	ximieren ximieran
		yo	tu	él~elli/-a/-o	nosotros/-es~nós	vosotros/-es~vós	ellos/-es
Potencial	Futuru	ximiré	ximirás	ximirá	ximiremos	ximiréis	ximirán
	Condicional	ximiría	ximiríes	ximiría	ximiríemos ximiríamos	ximiríeis ximiríais	ximiríen
		-	tu	vusté	nosotros/-es~nós	vosotros/-es~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		ximi	xima	vamos ximir	ximíi	ximan
	negáu (nun...)		ximas	xima	vamos ximir	ximáis	ximan

Traducciones

Traducciones

Español: gemir (es) Francés: gémir (fr)

Inglés: to moan (en) Sicilianu: lamintàrisi (scn) Italianu: gemere (it)