Xapón

Asturianu

Llocalización del Xapón.

Pronunciación

• [ ʃaˈpoŋ ]

«Xapón»

(rexistru)

Nome propiu

singular masculín «Xapón» o «el Xapón»

1. (Topónimu) País insular del Asia oriental, formáu de delles islles y archipiélagos, asitiáu ente l'Oceánu Pacíficu norte y el Mar del Xapón, con capital na ciudá de Toquio.

Términos rellacionaos

• xaponés/xaponesa, nipón/nipona; Toquio ~ Tokiu

Usu

• Esti nome de país pue usase con artículu: Xapón o el Xapón; nel casu d'usase col artículu, al nun formar parte del nome del topónimu, esti va escribise con mayúscula o minúscula según les regles xenerales, y fadrá les contracciones precises cola preposición anterior.

Traducciones y equivalencies

«Xapón»: país asiáticu

Aragonés: Chapón (an) Catalán: Japó (ca) Español: Japón (es) Francés: Japon (fr) Gallegu: Xapón (gl)

Inglés: Japan (en) Mirandés: Japon (mwl) Occitanu: Japon (oc) Portugués: Japão (pt) Vascu: Japonia (eu) Xaponés: 日本 (ja)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «xaponés».
• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.
• Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.

Ver tamién

• Consulta l'artículu de Wikipedia.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ xaˈpoŋ ]

Nome propiu

singular masculín «Xapón»

1. (Topónimu) Xapón.

Términos rellacionaos

• xaponés/xaponesa; nipón/nipoa