vos

Mira tamién: vós

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ bos ]

Plantía:-pronome-

Etimoloxía: Del llatín uos.

1. Pronome átonu pa la segunda persona plural.

Pallabres rellacionaes

• vós/vosotros; vuestru/vuesu

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Alemán: euch (de) Catalán: us (ca), vos (ca) Español: os (es) Francés: vous (fr) Gallegu: vos (gl)

Inglés: you (en) Italianu: vi (it) Mirandés: bos (mwl) Portugués: vos (pt) Rumanu: vă (ro)

Catalán

Plantía:-pronome-

Pronunciación y silabación: [bus]

1. Variante pospuesta del pronome us.

Español

Plantía:-pronome-

1. Tu, pronome tónicu pa la segunda persona plural.

• Úsase nel español d'Arxentina, d'Uruguái, de Paraguái, de Bolivia, de Colombia, de Venezuela y d'América central.

Sinónimos

• tú

Francés

Pronunciación y silabación: [vo]

Plantía:-axe-

1. Forma plural del posesivu pa la segunda persona plural → votre

Gallegu

Plantía:-pronome-

1. Vos, clíticu pa la segunda persona plural.

Portugués

Plantía:-pronome-

1. Vos, clíticu pa la segunda persona plural, que se correspuende con tónicu vós.

• Mesmo que'l tónicu, anguaño ta en desusu.