← Edición más antigua Edición más nueva →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión a fecha de 04:00 10 xun 2021

Mira tamién: Népal

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ neˈpal ]

Nome propiu

singular masculín «Nepal» o «el Nepal»

(Topónimu) País asiáticu meridional, que llenden India y China, siendo la so capital Katmandú.

Usu

Esti nome de país pue usase con artículu: Nepal o El Nepal; nel casu d'usase col artículu, al nun formar parte del nome del topónimu, esti va escribise con mayúscula o minúscula según les regles xenerales, y fadrá les contracciones precises cola preposición anterior.

Pallabres rellacionaes

nepalés, nepalesa; Indostán, Himalaya

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Aragonés: Nepal ^(an)
Catalán: Nepal ^(ca)
Español: Nepal ^(es)
Francés: Népal ^(fr)
Gallegu: Nepal ^(gl)

Inglés: Nepal ^(en)
Mirandés: Nepal ^(mwl)
Occitanu: Nepal ^(oc)
Portugués: Nepal ^(pt)
Vascu: Nepal ^(eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «Nepal».

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ neˈpal ]

Nome propiu

singular masculín «Nepal»

(Topónimu) Nepal.

Pallabres rellacionaes

nepalés, nepalesa

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ nəˈpaɫ ]; catalán occidental [ neˈpaɫ ]

«Nepal» catalán occidental

(rexistru)

Nome propiu

singular masculín «Nepal» o «el Nepal»

(Topónimu) Nepal.

Pallabres rellacionaes

nepalès, nepalesa

Usu

Suel usase col artículu: "el Nepal".

Español

Pronunciación y silabación: [ neˈpal ]

Nome propiu

singular masculín «Nepal»

(Topónimu) Nepal.

Pallabres rellacionaes

nepalí, nepalés/nepalesa

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ neˈpal ]

Nome propiu

singular masculín «Nepal» o «o Nepal»

(Topónimu) Nepal.

Pallabres rellacionaes

nepalés/nepalesa, nepalí

Inglés

Pronunciación y silabación: [ nəˈpɔːl ]

«Nepal» inglés americanu

(rexistru)

Nome propiu

singular «Nepal»

(Topónimu) Nepal.

Pallabres rellacionaes

Nepalese, Nepali

Mirandés

Nome propiu

singular masculín «Nepal»

(Topónimu) Nepal.

Pallabres rellacionaes

nepalés, nepalesa

Occitanu

Pronunciación y silabación: [ neˈpal ]

Nome propiu

singular masculín «Nepal»

(Topónimu) Nepal.

Pallabres rellacionaes

nepalés, nepalesa

Portugués

Pronunciación y silabación: portugués européu [ neˈpaɫ ]; portugués brasilanu [ neˈpaw ]

Nome propiu

singular masculín «Nepal» o «o Nepal»

(Topónimu) Nepal.

Pallabres rellacionaes

nepalês, nepalesa

Vascu

Nome propiu

singular «Nepal»

(Topónimu) Nepal.

Pallabres rellacionaes

nepaldar, nepalera

@@ Llinia 4: / Llinia 4: @@
 [[Archivu:Nepal in its region.svg|thumb|Llocalización de Nepal.]]
 {{-pron-|[ neˈpal ]}}
-=={{-nomeprop-|ast}}==
+=={{nome propiu|ast}}==
 {{ast-nomepropiu-ms|el Nepal}}
 # {{sem|Topónimu|ast}} País asiáticu meridional, que llenden [[India]] y [[China]], siendo la so capital [[Katmandú]].
@@ Llinia 31: / Llinia 31: @@
 {{-pron-|[ neˈpal ]}}
 ::{{audio||«»}|an}}
-=={{-nomeprop-|an}}==
+=={{nome propiu|an}}==
 {{an-nomepropiu-ms}}
 # {{sem|Topónimu|an}} Nepal.
@@ Llinia 40: / Llinia 40: @@
 {{-pron-|{{ca-or}} [ nəˈpaɫ ]; {{ca-occ}} [ neˈpaɫ ]}}
 ::{{audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-Nepal.wav|«Nepal» {{ca-occ}}|ca}}
-=={{-nomeprop-|ca}}==
+=={{nome propiu|ca}}==
 {{ca-nomepropiu-ms|el Nepal}}
 # {{sem|Topónimu|ca}} Nepal.
@@ Llinia 51: / Llinia 51: @@
 ={{-es-}}=
 {{-pron-|[ neˈpal ]}}
-=={{-nomeprop-|es}}==
+=={{nome propiu|es}}==
 {{es-nomepropiu-ms}}
 # {{sem|Topónimu|es}} Nepal.
@@ Llinia 60: / Llinia 60: @@
 ={{-gl-}}=
 {{-pron-|[ neˈpal ]}}
-=={{-nomeprop-|gl}}==
+=={{nome propiu|gl}}==
 {{gl-nomepropiu-ms|o Nepal}}
 # {{sem|Topónimu|gl}} Nepal.
@@ Llinia 70: / Llinia 70: @@
 {{-pron-|[ nəˈpɔːl ]}}
 ::{{audio|En-us-Nepal.ogg|«Nepal» {{en-EXA}}|en}}
-=={{-nomeprop-|en}}==
+=={{nome propiu|en}}==
 {{en-nomepropiu-s}}
 # {{sem|Topónimu|en}} Nepal.
@@ Llinia 78: / Llinia 78: @@
 ={{-mwl-}}=
-=={{-nomeprop-|mwl}}==
+=={{nome propiu|mwl}}==
 {{mwl-nomepropiu-ms}}
 # {{sem|Topónimu|mwl}} Nepal.
@@ Llinia 87: / Llinia 87: @@
 ={{-oc-}}=
 {{-pron-|[ neˈpal ]}}
-=={{-nomeprop-|oc}}==
+=={{nome propiu|oc}}==
 {{oc-nomepropiu-ms}}
 # {{sem|Topónimu|oc}} Nepal.
@@ Llinia 96: / Llinia 96: @@
 ={{-pt-}}=
 {{-pron-|{{pt-EU}} [ neˈpaɫ ]; {{pt-BR}} [ neˈpaw ]}}
-=={{-nomeprop-|pt}}==
+=={{nome propiu|pt}}==
 {{pt-nomepropiu-ms|o Nepal}}
 # {{sem|Topónimu|pt}} Nepal.
@@ Llinia 104: / Llinia 104: @@
 ={{-eu-}}=
-=={{-nomeprop-|eu}}==
+=={{nome propiu|eu}}==
 {{eu-nomepropiu-s}}
 # {{sem|Topónimu|eu}} Nepal.