Funafuti

Asturianu

Llocalización de Funafuti en Tuvalu.

Pronunciación

• [ fu.naˈfu.ti ]

«Funafuti»

(rexistru)

Nome propiu

singular femenín «Funafuti»

1. (Topónimu) Atolón oceánicu, que fai de capital de Tuvalu.

Términos rellacionaos

• Tuvalu

Observaciones

• Nun hai que confundir la población de Vaiaku, au s'asitien los organismos del país, nin la islla de Fongafale au s'asitia esta villa, cola capital tuvaluana, que ye'l propiu atolón.

Traducciones y equivalencies

«Funafuti»: capital tuvaluana

Catalán: Funafuti (ca) Español: Funafuti (es) Francés: Funafuti (fr)

Inglés: Funafuti (en) Occitanu: Funafuti (oc) Portugués: Funafuti (pt) Tuvaluanu: Funafuti (tvl) Vascu: Funafuti (eu)

Referencies

• Publications Office of the European Union: Annex A5 - List of countries, territories and currencies. Páxina n'inglés con cambéu de llingua.

Ver tamién

• Consulta l'artículu de Wikipedia.

Catalán

Pronunciación

• [ fu.naˈfu.ti ]

Nome propiu

singular masculín «Funafuti»

1. (Topónimu) Funafuti.

Términos rellacionaos

• Tuvalu

Referencies

• Nomenclàtor mundial; Oficina d'Onomàstica - Secció Filològica del Institut d'Estudis Catalans. Consulta on-line.
• «ésAdir», portal llingüísticu de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales; páxina web.

Español

Pronunciación

• [ fu.naˈfu.ti ]

Nome propiu

singular masculín «Funafuti»

1. (Topónimu) Funafuti.

Términos rellacionaos

• Tuvalu

Referencies

• Ortografía de la lengua española; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010, ISBN: 978-84-670-3426-4.
• Publications Office of the European Union: Annex A5 - List of countries, territories and currencies. Páxina n'inglés con cambéu de llingua.

Francés

Nome propiu

singular masculín «Funafuti»

1. (Topónimu) Funafuti.

Términos rellacionaos

• funafutien, Funafutien/Funafutienne; Tuvalu

Referencies

• Pays, territoires et villes du monde (juillet 2021), Commission nationale de toponymie, Conseil national de l'information géolocalisée; Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires. Consulta PDF on-line.
• Publications Office of the European Union: Annex A5 - List of countries, territories and currencies. Páxina n'inglés con cambéu de llingua.

Inglés

Pronunciación

• [ ˌfuːnəˈfuːti ]

«Funafuti»

(rexistru)

Nome propiu

singular «Funafuti»

1. (Topónimu) Funafuti.

Términos rellacionaos

• Tuvalu

Referencies

• The American Heritage Dictionary; Houghton Mifflin Company, Nueva York, 2004 (4a. edición). ISBN: 0-440-23701-7. Consulta on-line.
• The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster, Incorporated, 2023. Consulta on-line.

Occitanu

Pronunciación

• [ fu.naˈfu.ti ]

Nome propiu

singular masculín «Funafuti»

1. (Topónimu) Funafuti.

Términos rellacionaos

• Tuvalu

Referencies

• Preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana; Lingüistica occitana, n.6, Conselh de la Lenga Occitana, 2007. PDF on-line.

Portugués

Pronunciación

• portugués européu [ fu.nɐ.fuˈti ]

Nome propiu

singular masculín «Funafuti»

1. (Topónimu) Funafuti.

Términos rellacionaos

• Tuvalu

Referencies

• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
• Publications Office of the European Union: Annex A5 - List of countries, territories and currencies. Páxina n'inglés con cambéu de llingua.

Tuvaluanu

Nome propiu

1. (Topónimu) Funafuti.

Términos rellacionaos

• Tuvalu

Vascu

Nome propiu

singular «Funafuti»

1. (Topónimu) Funafuti.

Términos rellacionaos

• funafutiar; Tuvalu

Referencies

• Euskaltzaindiaren Hiztegia ― Diccionariu de la Real Academia de la Llingua Vasca. Consulta online. OBSERVACIÓN: Dientro de la dfinición pa «funafutiar».
• Munduko estatuen izenak, herritarren izenak, hizkuntza ofizialak eta hiriburuak; Euskaltzaindia, 2019. Consulta PDF on-line.