Islles Malvines

Asturianu

Llocalización de les Islles Malvines.

Pronunciación

• [ ˈis.ʎes malˈβi.nes ]

«Islles Malvines»

(rexistru)

Nome propiu

plural femenín «Islles Malvines» o «les Islles Malvines»

1. (Topónimu) Archipiélagu atlánticu énte la costa sur arxentina, que pertenez a Reinu Xuníu y reclamáu por Arxentina; la so capital ye Stanley.

Términos rellacionaos

• malvinianu, malviniana; Stanley; llibra; Reinu Xuníu; Arxentina

Usu

• Esti nome d'esti territoriu pue usase con artículu: Islles Malvines o les Islles Malvines; nel casu d'usase col artículu, al nun formar parte del nome del topónimu, esti va escribise con mayúscula o minúscula según les regles xenerales, y fadrá les contracciones precises cola preposición anterior.

Traducciones y equivalencies

«Islles Malvines»: archipiélagu atlánticu sur

Catalán: illes Malvines (ca), illes Falkland (ca) Español: Islas Malvinas (es), Malvinas (es) Francés: Îles Malouines (fr), Îles Falkland (fr) Gallegu: Malvinas (gl)

Inglés: Falkland Islands (en) Occitanu: illas Malvinas (oc), illas Falkland (oc) Portugués: Ilhas Falkland (pt) Vascu: Malvinak (eu), Falklandak (eu)

Referencies

• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Ver tamién

• Consulta l'artículu de Wikipedia.