Porto Rico

Francés

Pronunciación

• [ pɔʁ.to.ʁi.ko ]

«Porto Rico»

(rexistru)

Nome propiu

singular masculín «Porto Rico»

1. (Topónimu) Puerto Rico (islla y territoriu).

Términos rellacionaos

• portoricain, Portoricain/Portoricaine; San Juan

Referencies

• Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires. Ministère des Affaires Étrangères et Européennes. Journal officiel des 24 septembre 2008 et 21 avril 2019. Consulta PDF on-line.
• Publications Office of the European Union: Annex A5 - List of countries, territories and currencies. Páxina n'inglés con cambéu de llingua.

Gallegu

Pronunciación

• [ ˌpoɾ.toˈri.ko ]

Nome propiu

singular masculín «Porto Rico»

1. (Topónimu) Puerto Rico (islla y territoriu).

Otres formes

• Puerto Rico

Términos rellacionaos

• portorriqueño, portorriqueña; San Xoán

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• Lingua galega. Dúbidas lingüísticas; Anaír Rodríguez & Montserrat Davila Ventura, Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2004, ISBN: 84-8158-266-2. Consulta PDF on-line.
• Na universidade. Onde queiras pero coa lingua; Castro Figueras, Eva María & Rodríguez Ricart, María Cristina, Universidade de Vigo & Xunta de Galicia, 2019, ISBN: 978-84-8158-827-9. Consulta PDF on-line.

Inglés

Pronunciación

• inglés británicu [ ˌpwɜː(ɹ)təˈɹiːkəʊ ], [ ˌpwɛə(ɹ)təˈɹiːkəʊ ]

«Porto Rico» inglés británicu

(rexistru)

• inglés americanu [ ˌpɔɹtəˈɹikoʊ ], [ ˌpɔɚɾəˈɹikoʊ ]

«Porto Rico» inglés americanu

(rexistru)

Nome propiu

singular «Porto Rico»

1. (Topónimu) desfasáu Puerto Rico (islla y territoriu).

Otres formes

• Puerto Rico

Términos rellacionaos

• Puerto Rican; San Juan

Referencies

• The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster, Incorporated, 2023. Consulta on-line.

Portugués

Pronunciación

• portugués européu [ ˌpoɾ.tuˈʁi.ku ]

Nome propiu

singular masculín «Porto Rico»

1. (Topónimu) Puerto Rico (islla y territoriu).

Términos rellacionaos

• porto-riquenho, porto-riquense; São João

Referencies

• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «porto-riquenho».
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «porto-riquenho».