actual

Asturianu

Pronunciación

• [ akˈtwal ]

Etimoloxía

• Del llatín actualis.

Axetivu

singular masculín, femenín y neutru actual ; plural masculín y femenín actuales

1. D'esti momentu, tiempu o dómina.

   L'ensayu débese sustentar en fontes actuales o actualizaes.

   La tecnoloxía actual.

Pallabres derivaes

• actualidá, actualizar

Sinónimos

• contemporaneu, modernu

Antónimos

• anticuáu

Traducciones y equivalencies

«actual»: d’esti momentu, tiempu o dómina.

Afrikaans: huidige (af) Albanés: aktual (sq) Alemán: aktuell (de) Árabe: الحالي (ar) Armeniu: ներկա (hy) Asamés: বৰ্তমান (as) Azerbaixanu: hazırkı (az) Baxkir: хәҙерге (ba) Bengalín: বর্তমান (bn) Bielorrusu: цяперашні (be) Birmanu: လက်ရှိ (my) Bosniu: trenutni (bs) Búlgaru: текущ (bg) Catalán: actual (ca) Cebuanu: kasamtangan (ceb) Checu: aktuální (cs) Chinu mandarín: 当前 (cmn) Coreanu: 현재 (ko) Danés: aktuel (da) Eslovacu: súčasný (sk) Eslovenu: trenutni (sl) Español: actual (es) Esperanto: nuna (eo) Estonianu: praegune (et) Finlandés: nykyinen (fi) Francés: actuel (fr) Galés: cyfredol (cy) Gallegu: actual (gl)

Griegu: τρέχουσα (el) Guaraní: ko'ag̃agua (gn) Hausa: na yanzu (ha) Hebréu: נוכחי (he) Hindi: वर्तमान (hi) Húngaru: jelenlegi (hu) Igbo: nke ugbu a (ig) Indonesiu: saat ini (id) Inglés: actual (en) Irlandés: reatha (ga) Islandés: núverandi (is) Italianu: attuale (it) Kazaquistanín: қазіргі (kk) Letón: pašreizējais (lv) Lituanu: dabartinis (lt) Luxemburgués: aktuell (lb) Macedoniu: сегашен (mk) Malayu: kini (ms) Maltés: attwali (mt) Maorí: o nāianei (mi) Mongol: одоогийн (mn) Neerlandés: huidig (nl) Nepalés: वर्तमान (ne) Noruegu bokmål: nåværende (nb) Occitanu: actual (oc) Oromo: ammaa (om) Paxtu: اوسنی (ps) Persa: کنونی (fa)

Polacu: aktualny (pl) Portugués: actual (pt) Quechua: kunan pacha (qu) Rumanu: actual (ro) Rusu: текущий (ru) Sánscritu: वर्तमानः (sa) Serbiu: тренутни (sr) Sesotho: hona jwale (st) Setswana: jaanong (tn) Sicilianu: attuali (scn) Suaḥili: sasa (sw) Suecu: aktuell (sv) Tagalu: kasalukuyan (tl) Tailandés: ปัจจุบัน (th) Tamil: தற்போதைய (ta) Tártaru: хәзерге (tt) Telugu: ప్రస్తుత (te) Turcu: güncel (tr) Ucraín: поточний (uk) Urdú: موجودہ (ur) Uzbecu: hozirgi (uz) Vascu: ungurukoa (eu) Vietnamín: hiện tại (vi) Wólof: di dox (wo) Xaponés: 現在の (ja) Xavanés: saiki (jv) Xeorxanu: მიმდინარე (ka) Xhosa: okwangoku (xh)

Yiddish: איצטיקער (yi) Zulú: manje (zu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.