espublizar

Asturianu

Pronunciación

• [ (e)s.pu.βliˈθaɾ ]

Etimoloxía

• Del llatín publicāre, col prefixu es- y el sufixu -izar.

Verbu

1. Anunciar daqué o facer público daqué, de mou que llegue a ser conocío por toos.

   Ayeri espublizóse nos medios de comunicación la noticia del suicidiu d'un mozu que sufría d'acosu na escuela.

2. Esparder pente medies d'una imprenta o otru mediu daqué escrito o illustrao.

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		espublizar
Xerundiu		espublizando
Participiu		singular masculín espublizáu, femenín espublizada, neutru espublizao plural masculín espublizaos, femenín espublizaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	espublizo	espulices	espubliza	espublizamos	espublizáis	espulicen
	Pretéritu Imperfeutu	espublizaba	espublizabes	espublizaba	espublizábemos espublizábamos	espublizabeis espublizabais	espublizaben
	Pretéritu Perfeutu	espulicé	espulicesti espublizasti	espublizó	espulicemos	espulicestis espublizastis	espublizaron espublizanon
	Pret. Pluscuamperfeutu	espublizare espublizara	espublizares espublizaras	espublizare espublizara	espublizáremos espublizáramos	espublizareis espublizarais	espublizaren espublizaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	espulice	espulices	espulice	espulicemos	espulicéis	espulicen
	Pretéritu	espublizare espublizara	espublizares espublizaras	espublizare espublizara	espublizáremos espublizáramos	espublizareis espublizarais	espublizaren espublizaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	espublizaré	espublizarás	espublizará	espublizaremos	espublizaréis	espublizarán
	Condicional	espublizaría	espublizaríes	espublizaría	espublizaríemos espublizaríamos	espublizaríeis espublizaríais	espublizaríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		espubliza	espulice	vamos espublizar	espublizái	espulicen
	negáu		nun espulices	nun espulice	nun vamos espublizar	nun espulicéis	nun espulicen

Traducciones y equivalencies

«espublizar»: publicar

Alemán: veröffentlichen (de), posten (de), herausgeben (de) Catalán: publicar (ca) Español: publicar (es), difundir (es) Francés: publier (fr), sortir (fr)

Gallegu: publicar (gl) Inglés: publish (en)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.