ocupación

Asturianu

Pronunciación

• [ o.ku.paˈθjoŋ ]

Etimoloxía

• Del llatín ocupatio.

Sustantivu

femenín singular ocupación; plural ocupaciones

1. Aición o efeutu d'ocupar dalgo o d'ocupase daquién de dalgún.

   La ocupación de los talibanes supunxo un retrocesu no que cinca a los derechos de les muyeres y neñes dientro del mundu árabe-islámicu.

2. Trabayu, oficiu, en xeneral, too aquello que dexe xenerar ingresos económicos.

   La cocina ye una ocupación bastante bona.

3. (Derechu y lleis) Mou natural y orixinariu d’alquirir la propiedá de ciertes coses que nun tienen dueñu.

Sinónimos

• [2] oficiu, trabayu

Términos rellacionaos

• responsabilidá

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Catalán: ocupació (ca) Español: ocupación (es)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Español

Pronunciación

• non seseante [ o.ku.paˈθjon ], seseante [ o.ku.paˈsjon ]

Etimoloxía

• Del llatín ocupatio.

Sustantivu

femenín singular ocupación; plural ocupaciones

1. Ocupación.

   De las diversas ocupaciones que pudiste haber elegido, ¿escogiste esta?

2. (Derechu y lleis) Ocupación.

Sinónimos

• [1-2] invasión
• [1] trabajo
• [1-2] toma

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

• [ o.ku.paˈθjoŋ ], seseante [ o.ku.paˈsjoŋ ]

Etimoloxía

• Del llatín ocupatio.

Sustantivu

femenín singular ocupación; plural ocupacións

1. Ocupación.

   Hoxe en día moita xente está falta dunha ocupación.

2. (Derechu y lleis) Ocupación.

   A ocupación dun país por un exército inimigo.

Sinónimos

• [1] colocación, emprego, labor, traballo
• [2] toma

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.