retorrománicu

Asturianu

Zones llingüístiques del retorrománicu.

Pronunciación y silabación: [ re.to.roˈma.ni.ku ]

Sustantivu

masculín singular retorrománicu ensin plural

1. (Llingüística) Dominiu llingüísticu románicu de la zona alpina, asitiáu ente'l dominiu italianu al sur, l'alemán al norte y l'eslovenu al este, dividíu en tres zones aisllaes una de les otres, y que son el romanche, el ladín y el friulanu.

Términos rellacionaos

• romanche/réticu, friulanu, ladín; llatín

Traducciones y equivalencies

«retorrománicu»: llingua retorrománica

Catalán: retoromànic (ca) Español: retorrománico (es), retorromance (es), rético (es) Francés: rhéto-roman (fr) Gallegu: retorrománico (gl)

Inglés: Rhaeto-Romance (en), Rhaetian (en) Portugués: reto-romano (pt), reto-românico (pt), rético (pt) Vascu: erretorromaniera (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «retorrománicu».

Axetivu

singular masculín retorrománicu, femenín retorrománica, neutru retorrománico; plural masculín retorrománicos, femenín retorromániques

1. (Filoloxía) Relativo al dominiu llingüísticu retorrománicu.

Sinónimos

• réticu

Términos rellacionaos

• romanche, friulanu, ladín

Traducciones y equivalencies

«retorrománicu»: del dominiu llingüísticu retorrománicu

Catalán: retoromànic (ca) Español: retorrománico (es), retorromance (es), rético (es) Francés: rhéto-roman (fr) Gallegu: retorrománico (gl)

Inglés: Rhaeto-Romance (en), Rhaetian (en) Portugués: reto-romano (pt), reto-românico (pt), rético (pt) Vascu: erretorromaniko (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.