vieyera

Asturianu

Pronunciación

• [ bjeˈʝe.ɾa ]

Etimoloxía

• De vieyu y -era.

Sustantivu

femenín singular vieyera; plural vieyeres

1. Carauterística o cualidá propia de lo vieyo.

   Mesmo na vieyera, el llibru sigue acompañando a munches xeneraciones.

2. Periodu de la vida en que se ye vieyu, polo xeneral a partir de los 60 años p’alantre.

   Inseparables yeren aquellos neños. Paecíen hermanos ensin llazu de sangre. Xuraron un día ser inseparables más allá de la vieyera. Caltuvieron la so promesa hasta que volvieron al banduyu de la tierra.

Antónimos

• mocedá

Términos rellacionaos

• vieyu

Traducciones y equivalencies

«vieyera»: carauterística o cualidá propia de lo vieyo

Alemán: Alter (de) Árabe: شيخوخة (ar) Chinu mandarín: 老年 (cmn) Coreanu: 노년 (ko) Español: vejez (es), viejera (es), senectud (es) Francés: vieillesse (fr) Griegu: γηρατειά (el)

Hebréu: זקנה (he) Inglés: old age (en) Italianu: vecchiaia (it) Persa: پیری (fa) Portugués: velhice (pt) Turcu: yaşlılık (tr) Xaponés: 老年 (ja)

«vieyera»: periodu de la vida en que se ye vieyu

Alemán: Alter (de) Árabe: شيخوخة (ar) Chinu mandarín: 老年 (cmn) Coreanu: 노년 (ko) Español: vejez (es), viejera (es), senectud (es) Francés: vieillesse (fr) Griegu: γηρατειά (el)

Hebréu: זקנה (he) Inglés: old age (en) Italianu: vecchiaia (it) Persa: پیری (fa) Portugués: velhice (pt) Turcu: yaşlılık (tr) Xaponés: 老年 (ja)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.