Asturianu

Pronunciación

[ boˈkal ]

«vocal»

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular vocal; plural vocales

(Llingüística) Soníu o fonema d'una llingua que se produz cola vibración de les cuerdes vocales y ensin torga dala nel pasu al esterior del aire pela boca o nariz, polo que ye'l soníu principal y nuclear d'una sílaba.
L'asturianu solo tien cinco vocales; El portugués y el francés carauterícense por tener vocales nasales.
(Escritura), (Llingüística) Lletra o conxuntu de lletres que representa'l soníu o fonema d'una llingua que se produz cola vibración de les cuerdes vocales y ensin torga dala nel pasu al esterior del aire pela boca o nariz, y que ye'l soníu principal y nuclear d'una sílaba.
La ye nun s'usa como vocal n'asturianu sacantes pal pronome átonu de complementu y pa la conxunción copulativa.

Términos rellacionaos[editar]

vocálicu; consonante

Traducciones y equivalencies

«vocal»: soníu/fonema

Catalán: vocal ^(ca)
Español: vocal ^(es)
Francés: voyelle ^(fr)
Gallegu: vogal ^(gl)

Inglés: vowel ^(en)
Occitanu: vocala ^(oc)
Portugués: vogal ^(pt)
Vascu: bokal ^(eu)

«vocal»: lletra

Catalán: vocal ^(ca)
Español: vocal ^(es), letra vocal ^(es)
Francés: voyelle ^(fr)
Gallegu: vogal ^(gl)

Inglés: vowel ^(en)
Occitanu: vocala ^(oc)
Portugués: vogal ^(pt)

Axetivu

singular masculín, femenín y neutru vocal ; plural masculín y femenín vocales

(Llingüística) Relativo a los soníos o fonemes d'una llingua que se producen cola vibración de les cuerdes vocales y ensin torga dala nel pasu al esterior del aire pela boca o nariz.

Sinónimos[editar]

vocálicu

Traducciones y equivalencies

«vocal»: de los soníos ensin torga nel pasu del aire → ver traducciones na entrada vocálicu

▶ ver traducciones na entrada «vocálicu»

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.

Catalán

Pronunciación

catalán oriental [ buˈkaɫ ], [ vuˈkaɫ ]
catalán occidental [ boˈkaɫ ], [ voˈkaɫ ]

«vocal» catalán oriental

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular vocal; plural vocals

(Llingüística) Vocal (soníu/fonema).
(Escritura), (Llingüística) Vocal (lletra).

Términos rellacionaos[editar]

vocàlic; consonant

Referencies

Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

[ boˈkal ]

Sustantivu

femenín singular vocal; plural vocales

(Llingüística) Vocal (soníu/fonema).
(Escritura), (Llingüística) Vocal (lletra).

Sinónimos[editar]

[2] letra vocal

Términos rellacionaos[editar]

vocálico; consonante

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.