barrueira

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ba.ruˈej.ɾa ]
Etimoloxía: De Barres + -eiru.

Sustantivu

singular femenín barrueira, masculín barrueiru ; plural femenín barrueires, masculín barrueiros

1. (Xentiliciu) Habitante del llugar de Barres, nel conceyu de Castropol.

Sinónimos

• barresa, barrosa

Pallabres rellacionaes

• brulega, campeira, figueirola/figueireña, siarila, tolesa/tolana

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Gallegu: barrueira (gl), barresa (gl)

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de barrueiru.

Referencies

• Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ba.ruˈej.ɾa ]

Sustantivu

singular femenín barrueira, masculín barrueiro; plural femenín barrueiras, masculín barrueiros

1. (Xentiliciu) Barrueira, barresa.

Sinónimos

• barresa

Pallabres rellacionaes

• castropolesa/castropoleira; brulega, campeira, figueirola, searila

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de barrueiro.

Referencies

• Dicionario do Galego de Asturias; Carlos Xesús Varela Aenlle, Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2021; ISBN: 978-84-8158-897-2.