collar

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ koˈʎar ]

Sustantivu

masculín singular collar; plural collares

1. Adornu que se pon alredor del pescuezu.
2. Tira de cueru o d'otru materia o cadena que se pon alredor del pescuezu d'un animal pa suxetalu, identificalu o colga-y daqué.
3. Zona del pescuezu que presenten dalgunos animales de distintu color al restu'l so cuerpu.
4. (Xuegos) Esfera pequeña de barru, cristal o piedra usada en xuegos infantiles.

Sinónimos

• [4] banzón, bolicha, canica

Términos rellacionaos

• [2] carranca, carrancha, carrancla

Traducciones y equivalencies

«collar»: adornu pal pescuezu

Español: collar (es) Francés: collier (fr)

Inglés: necklace (en)

«collar»: apareyu pal animal

Español: collar (es) Francés: collier (fr)

Inglés: collar (en)

«collar»: zona del pescuezu de distintu color

Español: collar (es) Francés: collier (fr)

Inglés: collar (en)

«collar»: banzón, canica

Español: canica (es) Francés: bille (fr)

Inglés: marble (en)

Verbu

1. Mover suave, alantre y atrás o a los llaos, en cuellu.

Sinónimos

• acollar, añar

«collar»: añar, mover suave

Español: mecer (es) Francés: bercer (fr)

Inglés: to rock (en)