Mira tamién: macedonia, Macedónia, Macedònia, Macedônia, macedónia, macedònia, macedônia

Asturianu

Pronunciación

[ ma.θeˈðo.nja ]

«Macedonia»

(rexistru)

Etimoloxía

Del llatín Macedonia, y esti del griegu clásicu Μακεδονία.

Nome propiu

singular femenín «Macedonia»

(Topónimu) País européu asitiáu na Península Balcánica, que llenden Albania, Serbia, Bulgaria y Grecia, siendo la so capital Skopie, conocíu dende'l 2019 como Macedonia del Norte.
(Topónimu) Rexón norte de la Grecia actual, dividida en delles provincies.
(Topónimu), (Historia) Antiguu reinu que se correspuende colo qu'anguaño ye Macedonia del Norte, el norte de Grecia y suroeste de Bulgaria.

Sinónimos[editar]

[1] Macedonia del Norte

Términos rellacionaos[editar]

macedoniu, macedonia; macedo-; Yugoslavia; Grecia

Traducciones y equivalencies

«Macedonia»: país européu → ver traducciones na entrada Macedonia del Norte

▶ ver traducciones na entrada «Macedonia del Norte»

«Macedonia»: reinu históricu

Aragonés: Macedonia ^(an)
Catalán: Macedònia ^(ca)
Español: Macedonia ^(es)
Francés: Macédoine ^(fr)
Gallegu: Macedonia ^(gl)
Inglés: Macedonia ^(en)

Italianu: Macedonia ^(it)
Mirandés: Macedónia ^(mwl)
Occitanu: Macedònia ^(oc)
Portugués: Macedónia ^(pt), Macedônia ^(pt)
Rumanu: Macedonia ^(ro)
Vascu: Mazedonia ^(eu)

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «macedoniu».
Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Ver tamién

Consulta l'artículu de Wikipedia.

Español

Pronunciación

non seseante [ ma.θeˈðo.nja ]; seseante [ ma.seˈðo.nja ]

Nome propiu

singular femenín «Macedonia»

(Topónimu) Macedonia, Macedonia del Norte.
(Topónimu) Macedonia (rexón norte de Grecia).
(Topónimu), (Historia) Macedonia (reinu de l'Antigüedá).

Sinónimos[editar]

[1] Macedonia del Norte

Términos rellacionaos[editar]

[1] macedonio/macedonia, poco usáu normacedonio/normacedonia; Skopie
[2-4] macedonio/macedonia, macedón/macedona

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «macedonio».
Ortografía de la lengua española; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010, ISBN: 978-84-670-3426-4.
Diccionario panhispánico de dudas. Edición ampliada y actualizada; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2025, Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.; ISBN: 978-84-306-2767-7. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

[ ma.θeˈðɔ.nja ]; seseante [ ma.seˈðɔ.nja ]

Nome propiu

singular femenín «Macedonia»

(Topónimu) Macedonia, Macedonia del Norte.
(Topónimu) Macedonia (rexón norte de Grecia).
(Topónimu), (Historia) Macedonia (reinu de l'Antigüedá).

Sinónimos[editar]

[1] Macedonia do Norte

Términos rellacionaos[editar]

macedonio, macedonia; Skopje

Referencies

Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «macedonio».
DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «macedonio».
Lingua galega. Dúbidas lingüísticas; Anaír Rodríguez & Montserrat Davila Ventura, Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2004, ISBN: 84-8158-266-2. Consulta PDF on-line.

Inglés

Pronunciación

inglés británicu [ mæs.əˈdəʊ.ni.ə ]
inglés americanu [ mæs.əˈdoʊ.ni.ə ]

«Macedonia» inglés americanu

(rexistru)

Nome propiu

singular «Macedonia»

(Topónimu) Macedonia, Macedonia del Norte.
(Topónimu) Macedonia (rexón norte de Grecia).
(Topónimu), (Historia) Macedonia (reinu de l'Antigüedá).

Sinónimos[editar]

[1] North Macedonia

Términos rellacionaos[editar]

[1] Macedonian; Skopje

Referencies

The American Heritage Dictionary; Houghton Mifflin Company, Nueva York, 2004 (4a. edición). ISBN: 0-440-23701-7. Consulta on-line.
The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster, Incorporated, 2023. Consulta on-line.

Italianu

Pronunciación

[ ma.tʃeˈdɔ.nja ]

Nome propiu

singular femenín «Macedonia»

(Topónimu) Macedonia, Macedonia del Norte.
(Topónimu) Macedonia (rexón norte de Grecia).
(Topónimu), (Historia) Macedonia (reinu de l'Antigüedá).

Sinónimos[editar]

[1] Macedonia del Nord

Términos rellacionaos[editar]

macedone; Skopje

Referencies

Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «macedone».
Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli, La Repubblica & Hoepli Editore. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «macedone».

Rumanu

Pronunciación

[ ma.tʃeˈdo.ni.a ]

Nome propiu

singular femenín «Macedonia»

(Topónimu) Macedonia, Macedonia del Norte.
(Topónimu) Macedonia (rexón norte de Grecia).
(Topónimu), (Historia) Macedonia (reinu de l'Antigüedá).

Sinónimos[editar]

[1] Macedonia de Nord

Términos rellacionaos[editar]

macedonean, macedoneană, macedonesc; Skopje

Referencies

Dexonline. Dicționare ale limbii române; 2004-2021, dexonline.ro. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «macedonean».