Saltar al conteníu

Maldives

De Wikcionariu

Asturianu

[editar]
Llocalización de Les Maldives.

Pronunciación

[editar]
  • [ malˈdi.βes ]
(rexistru)

Nome propiu

[editar]

plural femenín «Maldives» o «les Maldives»

  1. (Topónimu) País asiáticu formáu de delles islles, asitiáu nel Océanu Índicu al sur de la India, siendo la so capital Malé.

Términos rellacionaos[editar]

Usu[editar]

  • Esti nome de país pue usase con artículu: Maldives o les Maldives; nel casu d'usase col artículu, al nun formar parte del nome del topónimu, esti va escribise con mayúscula o minúscula según les regles xenerales, y fadrá les contracciones precises cola preposición anterior.

Traducciones y equivalencies

[editar]

Referencies

[editar]
  • Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Referencies

[editar]


Catalán

[editar]

Pronunciación

[editar]
  • catalán oriental [ məɫˈdi.βəs ], [ məɫˈdi.vəs ]
  • catalán occidental [ maɫˈdi.βes ], [ maɫˈdi.ves ]
(rexistru)

Nome propiu

[editar]

plural femenín «Maldives» o «les Maldives»

  1. (Topónimu) Maldives.

Términos rellacionaos[editar]

Usu[editar]

  • Suel usase col artículu: "les Maldives".

Referencies

[editar]
  • Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «maldivià».
  • «ésAdir», portal llingüísticu de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales; páxina web.


Francés

[editar]

Pronunciación

[editar]
  • [ mal.div ]
(rexistru)

Nome propiu

[editar]

plural femenín «Maldives»

  1. (Topónimu) Maldives.

Términos rellacionaos[editar]

Referencies

[editar]
  • Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires. Ministère des Affaires Étrangères et Européennes. Journal officiel des 24 septembre 2008 et 21 avril 2019. Consulta PDF on-line.
  • Publications Office of the European Union: Annex A5 - List of countries, territories and currencies. Páxina n'inglés con cambéu de llingua.


Inglés

[editar]

Pronunciación

[editar]
  • inglés británicu [ mɒl.diːvs ], [ ˈmɔːl.diːvs ], [ ˈmɔːl.daɪvs ]
  • inglés americanu [ ˈmɔl.daɪvz ], [ ˈmæl.daɪvz ]
(rexistru)

Nome propiu

[editar]

plural «Maldives» o «the Maldives»

  1. (Topónimu) Maldives.

Términos rellacionaos[editar]

Referencies

[editar]
  • The American Heritage Dictionary; Houghton Mifflin Company, Nueva York, 2004 (4a. edición). ISBN: 0-440-23701-7. Consulta on-line.
  • The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster, Incorporated, 2023. Consulta on-line.