Plantía:it-sus-n

singular masculín it-sus-n; plural femenín [[{{{1}}}]]

¿CÓMO S'USA?

Esta plantía sirve pa los sustantivos del italianu que seyan de xéneru masculín nel singular pero que nel plural son de xéneru femenín. El so plural amás termina "-a" y suelen ser sustantivos referíos a partes del cuerpu humanu, y pueden tener tamién una forma regular que caltién el xéneru masculín orixinal (y que suel tener un significáu diferente). Úsase con dos posibles parámetros: el primeru, obligatoriu, ye pa indicar esi plural femenín; el segundu, pa indicar el plural "regular" masculín. Con esta plantía amás íguase'l sustantivu na categoría de sustantivos de xéneru cambiante italianos. Nun uses esta plantía pa la pallabra «eco» que ye un casu contrariu: ye femenina pero nel plural ye masculina

Exemplos

• "uovo", "centinaio", "ginocchio", "labbro", "braccio":

{{it-sus-n|uova}}

singular masculín uovo; plural femenín uova

{{it-sus-n|centinaia}}

singular masculín centinaio; plural femenín centinaia

{{it-sus-n|ginocchia|ginocchi}}

singular masculín ginocchio; plural femenín ginocchia & plural masculín ginocchi

{{it-sus-n|labbra|labbri}}

singular masculín labbro; plural femenín labbra & plural masculín labbri

{{it-sus-n|braccia|bracci}}

singular masculín braccio; plural femenín braccia & plural masculín bracci