antroxu

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ a(ŋ)nˈtɾo.ʃu ]

Sustantivu

masculín singular antroxu; plural antroxos

1. (Antropoloxía), (Sociedá) Fiesta, de data variable, al rodiu'l final del hibiernu, na que la xente s'amazcara.

Variantes dialeutales

• occidentalismu antroidu

Pallabres derivaes

• antroxeru, antroxar

Pallabres rellacionaes

• comadres; llarderu; mázcara, amazcarar; frixuelu

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Aragonés: carnaval (an), garrastolendas (an) Catalán: carnaval (ca), carnestoltes (ca), darrers dies (ca) Español: carnaval (es), carnestolendas (ca) Francés: carnaval (fr) Gallegu: entroido (gl), carnaval (gl)

Inglés: carnival (en) Mirandés: antruido (mwl) Occitanu: carnaval (oc) Portugués: carnaval (pt), entrudo (pt) Vascu: inauteri (eu), inaute (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «antroxu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.