atopar
Asturianu
[editar]
Pronunciación y silabación: [ a.toˈpaɾ ]
Verbu
[editar]
- Consiguir dalgo o dar con dalguién depués de tar buscándolo.
- Consiguir dalgo o dar con dalguién depués ensin tar buscándolo.
Otres formes[editar]
Sinónimos[editar]
Conxugación[editar]
Tabla de conxugación
| Formes non personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivu | atopar | ||||||
| Xerundiu | atopando | ||||||
| Participiu | singular masculín atopáu, femenín atopada, neutru atopao plural masculín atopaos, femenín atopaes |
||||||
| Formes personales | |||||||
| yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
| Indicativu | Presente | atopo | atopes | atopa | atopamos | atopáis | atopen |
| Pretéritu Imperfeutu | atopaba | atopabes | atopaba | atopábemos atopábamos |
atopabeis atopabais |
atopaben | |
| Pretéritu Perfeutu | atopé | atopesti atopasti |
atopó | atopemos | atopestis atopastis |
atoparon atopanon |
|
| Pret. Pluscuamperfeutu | atopare atopara |
atopares atoparas |
atopare atopara |
atopáremos atopáramos |
atopareis atoparais |
atoparen atoparan |
|
| yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
| Suxuntivu | Presente | atope | atopes | atope | atopemos | atopéis | atopen |
| Pretéritu | atopare atopara |
atopares atoparas |
atopare atopara |
atopáremos atopáramos |
atopareis atoparais |
atoparen atoparan |
|
| yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
| Potencial | Futuru | atoparé | atoparás | atopará | atoparemos | atoparéis | atoparán |
| Condicional | atoparía | atoparíes | atoparía | atoparíemos atoparíamos |
atoparíeis atoparíais |
atoparíen | |
| - | tu | vusté | nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes | ||
| Imperativu | afirmáu | atopa | atope | vamos atopar | atopái | atopen | |
| negáu | nun atopes | nun atope | nun vamos atopar | nun atopéis | nun atopen | ||
Traducciones y equivalencies
[editar]
Referencies
[editar]- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
- Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.