Asturianu

Pronunciación y silabación: [ baɾ.βuˈθaɾ ]

Verbu

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		barbuzar
Xerundiu		barbuzando
Participiu		singular masculín barbuzáu, femenín barbuzada, neutru barbuzao plural masculín barbuzaos, femenín barbuzaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	barbuzo	barbuces	barbuza	barbuzamos	barbuzáis	barbucen
	Pretéritu Imperfeutu	barbuzaba	barbuzabes	barbuzaba	barbuzábemos barbuzábamos	barbuzabeis barbuzabais	barbuzaben
	Pretéritu Perfeutu	barbucé	barbucesti barbuzasti	barbuzó	barbucemos	barbucestis barbuzastis	barbuzaron barbuzanon
	Pret. Pluscuamperfeutu	barbuzare barbuzara	barbuzares barbuzaras	barbuzare barbuzara	barbuzáremos barbuzáramos	barbuzareis barbuzarais	barbuzaren barbuzaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	barbuce	barbuces	barbuce	barbucemos	barbucéis	barbucen
Suxuntivu	Pretéritu	barbuzare barbuzara	barbuzares barbuzaras	barbuzare barbuzara	barbuzáremos barbuzáramos	barbuzareis barbuzarais	barbuzaren barbuzaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	barbuzaré	barbuzarás	barbuzará	barbuzaremos	barbuzaréis	barbuzarán
Potencial	Condicional	barbuzaría	barbuzaríes	barbuzaría	barbuzaríemos barbuzaríamos	barbuzaríeis barbuzaríais	barbuzaríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		barbuza	barbuce	vamos barbuzar	barbuzái	barbucen
Imperativu	negáu		nun barbuces	nun barbuce	nun vamos barbuzar	nun barbucéis	nun barbucen

(Meteoroloxía) impersonal Llover menudo.

Sinónimos

barbazar, barruzar, cerciar, cierzar, esbabayar, esgoterar, marmucar, mugar, nubrisñar, orbayar, orbazar, orpinar, pruar, zurriar

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Español: lloviznar ^(es)
Francés: bruiner ^(fr), crachiner ^(fr)
Gallegu: orballar ^(gl), barbuzar ^(gl)
Inglés: to drizzle ^(en)

Italianu: piovigginare ^(it)
Portugués: chuviscar ^(pt), orvalhar ^(pt), garoar ^(pt)
Rumanu: a burnița ^(ro)