chicharreru

Asturianu

Un chicharreru nadando en llibertá.

Pronunciación

• [ t͡ʃi.t͡ʃaˈre.ɾu ]

«chicharreru»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular chicharreru; plural chicharreros

1. (Cetáceos) Animal mamíferu marín, la especie más común de les toliñes, de piel de color buxo, más escuro nel llombu y más claro nel vientre, de cuerpu con un llargor d'hasta 3,5 metros, mui sociable y esplotáu polos humanos n'espectáculos, de nome científicu Tursiops truncatus.

Pallabres rellacionaes

• toliña, cetaceu

Traducciones y equivalencies

«chicharreru»: Tursiops truncatus

Catalán: mular (ca), dofí mular (ca), roassa (ca) Español: delfín mular (es) Francés: grand dauphin (fr), souffleur (fr) Gallegu: arroaz (gl), boto (gl), bufa (gl)

Inglés: bottlenose dolphin (en), dolphin (en) Portugués: golfinho-roaz (pt), roaz (pt), roaz-corvineiro (pt), golfinho-nariz-de-garrafa (pt)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «chicharreru».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.