chova del mar

Asturianu

Una chova del mar.

Cantu d'una chova del mar.

Pronunciación y silabación: [ ˌt͡ʃo.βa ðelˈmaɾ ]

Llocución sustantiva

femenín singular chova del mar; plural choves del mar

1. (Zooloxía) Páxaru de tamañu medianu, de pluma de diferentes colores (blanco nel vientre, negro nel pechu, verde y azul nel ales), caracterizáu sobre manera pol caramiellu de color negro de la cabeza que va hacia atrás, de picu finu y curtiu y pates bermeyes, de nome científicu Vanellus vanellus.

Otres formes

• chova'l mar (por elipsis de la preposición «de»)

Sinónimos

• cigoreya, chova, neverina, pegueta, peguiella

Traducciones y equivalencies

«chova del mar»: Vanellus vanellus → ver traducciones na entrada cigoreya

ver traducciones na entrada cigoreya

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «chova del mar».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.