cortar

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ koɾˈtaɾ ]

Verbu

1. Xebrar un oxetu en dos o más partes pente medies d'un cuchiellu, unes tisories o otru aperiu cortante.
2. Xebrar, dividir un cuerpu continuu.

Términos rellacionaos

• corte; cortante

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		cortar
Xerundiu		cortando
Participiu		singular masculín cortáu, femenín cortada, neutru cortao plural masculín cortaos, femenín cortaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	corto	cortes	corta	cortamos	cortáis	corten
	Pretéritu Imperfeutu	cortaba	cortabes	cortaba	cortábemos cortábamos	cortabeis cortabais	cortaben
	Pretéritu Perfeutu	corté	cortesti cortasti	cortó	cortemos	cortestis cortastis	cortaron cortanon
	Pret. Pluscuamperfeutu	cortare cortara	cortares cortaras	cortare cortara	cortáremos cortáramos	cortareis cortarais	cortaren cortaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	corte	cortes	corte	cortemos	cortéis	corten
	Pretéritu	cortare cortara	cortares cortaras	cortare cortara	cortáremos cortáramos	cortareis cortarais	cortaren cortaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	cortaré	cortarás	cortará	cortaremos	cortaréis	cortarán
	Condicional	cortaría	cortaríes	cortaría	cortaríemos cortaríamos	cortaríeis cortaríais	cortaríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		corta	corte	vamos cortar	cortái	corten
	negáu		nun cortes	nun corte	nun vamos cortar	nun cortéis	nun corten

Traducciones y equivalencies

«cortar»: xebrar, dividir (1, 2)

Español: cortar (es) Francés: couper (fr) Inglés: to cut (en)

Referecies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Español

Pronunciación y silabación: [ koɾˈtaɾ ]

Verbu

Tabla de conxugación

Formes non personales
		simples			compuestes
Infinitivu Infinitivo		cortar			haber cortado
Xerundiu Gerundio		cortando			habiendo cortado
Participiu Participio		singular masculín cortado, femenín cortada plural masculín cortados, femenín cortadas
Formes personales
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Indicativu Indicativo	Presente Presente	corto	cortas ~ cortás	corta	cortamos	cortáis	cortan
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	cortaba	cortabas	cortaba	cortábamos	cortabais	cortaban
	Pretéritu Perfeutu simple Pret. Perfecto simple	corté	cortaste	cortó	cortamos	cortasteis	cortaron
	Pretéritu Perfeutu compuestu Pret. Perfecto compuesto	he cortado	has cortado	ha cortado	hemos cortado	habéis cortado	han cortado
	Pret. Pluscuamperfeutu Pret. Pluscuamperfecto	había cortado	habías cortado	había cortado	habíamos cortado	habíais cortado	habían cortado
	Pretéritu Anterior Pretérito Anterior	hube cortado	hubiste cortado	hubo cortado	hubimos cortado	hubisteis cortado	hubieron cortado
	Futuru Futuro	cortaré	cortarás	cortará	cortaremos	cortaréis	cortarán
	Futuru compuestu Futuro Perfecto	habré cortado	habrás cortado	habrá cortado	habremos cortado	habréis cortado	habrán cortado
	Condicional Condicional	cortaría	cortarías	cortaría	cortaríamos	cortaríais	cortarían
	Condicional compuestu Condicional Perfecto	habría cortado	habrías cortado	habría cortado	habríamos cortado	habríais cortado	habrían cortado
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Suxuntivu Subjuntivo	Presente Presente	corte	cortes	corte	cortemos	cortéis	corten
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	cortara cortase	cortaras cortases	cortara cortase	cortáramos cortásemos	cortarais cortaseis	cortaran cortasen
	Pretéritu Perfeutu Pretérito Perfecto	haya cortado	hayas cortado	haya cortado	hayamos cortado	hayáis cortado	hayan cortado
	Pretéritu Pluscuamperfeutu Pretérito Pluscuamperfecto	hubiera cortado hubiese cortado	hubieras cortado hubieses cortado	hubiera cortado hubiese cortado	hubiéramos cortado hubiésemos cortado	hubierais cortado hubieseis cortado	hubieran cortado hubiesen cortado
	Futuru (desusáu) Futuro	(cortare)	(cortares)	(cortare)	(cortáremos)	(cortareis)	(cortaren)
	Futuru compuestu (desusáu) Futuro Perfecto	(hubiere cortado)	(hubieres cortado)	(hubiere cortado)	(hubiéremos cortado)	(hubiereis cortado)	(hubieren cortado)
		-	tú ~ vos	usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ustedes
Imperativu Imperativo	afirmáu		corta ~ cortá	corte	cortemos	cortad	corten
	negáu		no cortes	no corte	no cortemos	no cortéis	no corten

1. Cortar (xebrar, dividir).

Referecies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.