cuartu

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ˈkwaɾ.tu ]

Sustantivu

masculín singular cuartu; plural cuartos

1. (Numberal) La cuarta parte de daqué.
2. (Arquiteutura) Les diferentes partes nes que se distribúi l'espaciu nuna casa, refiriéndose n'especial au se duerme.
3. (Astronomía) Caúna de les fases llunares.

Sinónimos

• [1] cuarterón
• [3] fase

Traducciones y equivalencies

«cuartu»: numberal fraccionariu, ¼

Alemán: Viertel (de) Catalán: quart (ca), quarter (ca) Español: cuarto (es) Francés: quart (fr) Gallegu: cuarto (gl)

Inglés: quarter (en) Italianu: quarto (it) Polacu: ćwierć (pl), ćwiartka (pl) Portugués: quarto (pt) Rumanu: sfert (ro)

«cuartu»: parte d'una casa

Alemán: Zimmer (de), Raum (de) Aragonés: cambra (an) Catalán: cambra (ca), habitació (ca), peça (ca) Español: cuarto (es), habitación (es), dormitorio (es) Francés: pièce (fr), salle (fr), chambre (fr) Gallegu: cuarto (gl),estanza (gl), peza (gl) Inglés: room (en) Italianu: stanza (it)

Occitanu: cambra (oc) Portugués: quarto (pt), compartimento (pt) Rumanu: cameră (ro) Serbiu: Cirílicu: соба (sr) Llatín: soba (sr) Vascu: gela (eu)

«cuartu»: fase llunar

Español: cuarto (es) Francés: quartier (fr)

Gallegu: cuarto (gl) Polacu: pokój (pl), kwadra (pl)

Axetivu

Númberu ordinal

<  3u	4u	> 5u
Ordinal : cuartu     Ordinal2 : cuatrenu     Cardinal : cuatro

singular masculín cuartu, femenín cuarta, neutru cuarto; plural masculín cuartos, femenín cuartes

1. (Numberal) Numberal ordinal correspondiente al cardinal cuatro.
2. (Numberal) Dientro d'una serie, que ta nel sitiu númberu 4.
3. (Numberal) Fraccionariu pa caúna de les cuatro partes iguales nes que se pue dividir daqué.

Sinónimos

• [1, 2] cuatrenu

Traducciones y equivalencies

«cuartu»: ordinal de 4

Alemán: vierte (de) Catalán: quart (ca) Español: cuarto (es) Francés: quatrième (fr) Gallegu: cuarto (gl) Inglés: fourth (en)

Italianu: quarto (it) Portugués: quarto (pt) Rumanu: al patrulea (ro) Serbiu: Cirílicu: четврти (sr) Llatín: četvrti (sr)

«cuartu»: fraccionariu, ¼

Catalán: quart (ca) Español: cuarto (es)

Gallegu: cuarto (gl) Inglés: fourth (en)