esperteyu

Asturianu

Un esperteyu volando.

Pronunciación y silabación: [ (e)s.peɾˈte.ʝu ]

Sustantivu

masculín singular esperteyu; plural esperteyos

1. (Zooloxía) Cualquiera de los animales mamíferos voladores, d'actividá nocherniega y que s'alimenta d'inseutos o fruta.

Sinónimos

• espantagüeyos, espertín, espertu, espitagüeyu ~ espitagüeyos, gritagüeyos, sacagüeyu ~ sacagüeyos, murciégalu ~ murciéganu, vesperteyu

Pallabres rellacionaes

• vampiru; quirópteru

Traducciones y equivalencies

«esperteyu»: mamíferu volador

Aragonés: moriciego (an) Catalán: ratapinyada (ca), ratpenat (ca), voliac (ca) Español: murciélago (es) Francés: chauve-souris (fr), chauvesouris (fr) Gallegu: morcego (gl)

Inglés: bat (en) Occitanu: ratapenada (oc) Portugués: morcego (pt) Rumanu: liliac (ro) Vascu: saguzar (eu), gauenara (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «esperteyu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.