fuelga

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ˈfwel.ɣa ]
Etimoloxía: A esta pallabra fálta-y la etimoloxía.

Sustantivu

femenín singular fuelga; plural fuelgues

1. Paru nel trabayu como forma de protesta.
2. Tiempu de descansu, tiempu nel que nun se trabaya.

Sinónimos

• [1] güelga

Pallabres rellacionaes

• [2] folgar

Traducciones y equivalencies

«fuelga»: protesta obrera

Catalán: vaga (ca) Español: huelga (es) Francés: grève (fr) Gallegu: folga (gl) Inglés: strike (en)

Italianu: sciopero (it) Portugués: greve (pt) Rumanu: grevă (ro) Vascu: greba (eu)

Forma de verbu

1. Tercer persona singular del presente d'indicativu de folgar.

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.