glayar

Asturianu

Un glayu glayando.

Un cuervu glayando.

Pronunciación

• [ ɣlaˈʝaɾ ]

«glayar»

(rexistru)

Verbu

1. (Zooloxía) Emitir soníos el glayu.
2. (Zooloxía) Emitir soníos el cuervu.
3. (Zooloxía) Emitir soníos el coríu.
4. Falar con una tonalidá más fuerte de lo normal, dar voces.

Sinónimos

• [2] acorviar, corviar, gancir, gañir, gaznir
• [4] gritar

Términos rellacionaos

• onomatopeya: [2] cua, gua; [3] cua
• chiar, ruar, utriar

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		glayar
Xerundiu		glayando
Participiu		singular masculín glayáu, femenín glayada, neutru glayao plural masculín glayaos, femenín glayaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	glayo	glayes	glaya	glayamos	glayáis	glayen
	Pretéritu Imperfeutu	glayaba	glayabes	glayaba	glayábemos glayábamos	glayabeis glayabais	glayaben
	Pretéritu Perfeutu	glayé	glayesti glayasti	glayó	glayemos	glayestis glayastis	glayaron glayanon
	Pret. Pluscuamperfeutu	glayare glayara	glayares glayaras	glayare glayara	glayáremos glayáramos	glayareis glayarais	glayaren glayaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	glaye	glayes	glaye	glayemos	glayéis	glayen
	Pretéritu	glayare glayara	glayares glayaras	glayare glayara	glayáremos glayáramos	glayareis glayarais	glayaren glayaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	glayaré	glayarás	glayará	glayaremos	glayaréis	glayarán
	Condicional	glayaría	glayaríes	glayaría	glayaríemos glayaríamos	glayaríeis glayaríais	glayaríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		glaya	glaye	vamos glayar	glayái	glayen
	negáu		nun glayes	nun glaye	nun vamos glayar	nun glayéis	nun glayen

Traducciones y equivalencies

«glayar»: emitir soníos el glayu

Español: graznar (es), gañir (es) Francés: jaser (fr), cajoler (fr)

«glayar»: emitir soníos el cuervu

→ ver traducciones na entrada acorviar}} ver traducciones na entrada acorviar

«glayar»: emitir soníos el coríu

Español: graznar (es), gañir (es)

«glayar»: falar fuerte, dar voces

Llatín: clamo (la)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.