Asturianu

Una guitarra Rhinobatos rhinobatos nadando.

Pronunciación

[ ɣiˈta.ra ]

«guitarra»

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular guitarra; plural guitarres

(Música) Instrumentu musical de cuerda pulsada que tien normalmente seis cuerdes.
(Ictioloxía) Pexe marín que combina carauterístiques de les rayes na parte anterior del cuerpu y a los tiburones na parte posterior del cuerpu, que pue algamar 100 cm de llargor, de color gris claro o marrón marelludo, con cabeza grande y aplanada con un focicu allargáu y apuntiáu, les aletes pectorales formen un discu que xunto col focicu dan forma triangular a esta parte anterior del cuerpu, el restu del cuerpu ye allargáu y tubular, con una aleta caudal ovalada, y dos aletes dorsales separaes que s'asitien dambes na parte posterior del cuerpu, de nome científicu Rhinobatos rhinobatos. → definición non incluyida nel DALLA

Sinónimos[editar]

[2] raya

Términos rellacionaos[editar]

[1] guitarrista, baxu

Traducciones y equivalencies

«guitarra»: intrumentu musical

Alemán: Gitarre ^(de)
Aragonés: guitarra ^(an)
Catalán: guitarra ^(ca)
Español: guitarra ^(es)
Francés: guitare ^(fr)
Gallegu: guitarra ^(gl)

Inglés: guitar ^(en)
Occitanu: guitarra ^(oc)
Portugués: guitarra ^(pt)
Rumanu: chitară ^(ro)
Vascu: gitarra ^(eu)

«guitarra»: pexe Rhinobatos rhinobatos → ver traducciones na entrada raya

▶ ver traducciones na entrada raya

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Ver tamién

Consulta l'artículu de Wikipedia.

Catalán

Pronunciación

catalán oriental [ ɡiˈta.rə ]
catalán occidental [ ɡiˈta.ra ]

«guitarra» catalán oriental

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular guitarra; plural guitarres

(Música) Guitarra.
(Ictioloxía) Raya, guitarra (Rhinobatos rhinobatos).

Sinónimos[editar]

[2] peix guitarra

Referencies

Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.
TermCat - Centre de Terminologia; Institut d'Estudis Catalans & Generalitat de Catalunya. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

[ ɡiˈta.ra ]

Sustantivu

femenín singular guitarra; plural guitarras

(Música) Guitarra.
(Ictioloxía) Raya, guitarra (Rhinobatos rhinobatos).

Sinónimos[editar]

[2] guitarra común

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.
Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.
FishBase; The FishBase Consortium. Páxina web.

Portugués

Pronunciación

portugués européu [ ɡiˈta.ʁɐ ]

Sustantivu

femenín singular guitarra; plural guitarras

(Ictioloxía) Raya, guitarra (Rhinobatos rhinobatos).

Sinónimos[editar]

viola, rabeca

Referencies

Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
FishBase; The FishBase Consortium. Páxina web.