iguar

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ iˈɣwaɾ ]

Verbu

1. Volver a poner en bon estáu un aparatu, un oxetu, una situación que taba roto o estropiao.

Sinónimos

• reparar, arreglar

Antónimos

• estropiar

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		iguar
Xerundiu		iguando
Participiu		singular masculín iguáu, femenín iguada, neutru iguao plural masculín iguaos, femenín iguaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	iguo	igües	igua	iguamos	iguáis	igüen
	Pretéritu Imperfeutu	iguaba	iguabes	iguaba	iguábemos iguábamos	iguabeis iguabais	iguaben
	Pretéritu Perfeutu	igüé	igüesti iguasti	iguó	igüemos	igüestis iguastis	iguaron iguanon
	Pret. Pluscuamperfeutu	iguare iguara	iguares iguaras	iguare iguara	iguáremos iguáramos	iguareis iguarais	iguaren iguaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	igüe	igües	igüe	igüemos	igüéis	igüen
	Pretéritu	iguare iguara	iguares iguaras	iguare iguara	iguáremos iguáramos	iguareis iguarais	iguaren iguaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	iguaré	iguarás	iguará	iguaremos	iguaréis	iguarán
	Condicional	iguaría	iguaríes	iguaría	iguaríemos iguaríamos	iguaríeis iguaríais	iguaríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		igua	igüe	vamos iguar	iguái	igüen
	negáu		nun igües	nun igüe	nun vamos iguar	nun igüéis	nun igüen

Traducciones y equivalencies

«iguar»: volver a poner en bon estáu

Catalán: reparar (ca), arreglar (ca) Español: arreglar (es), reparar (es)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.