paleta

Asturianu

Unes paletes (cría de batraciu).

Pronunciación

• [ paˈle.ta ]

«paleta»

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular paleta; plural paletes

1. (Anatomía) coloquial Caún de los dos dientes incisivos superiores centrales, sobre too si son mui grandes.
2. (Anfibios) Cría de la xaronca o del sapu, que vive siempre nel agua, de cabeza y cuerpu que nun se diferencien y con un rabu llargu, ensin estremidaes que les va desarrollando a midida que va medrando.

Sinónimos

• [1] pala, paletu, palina
• [2] berrón, berru, cabezón, cucharapa, cuyarapa, cuyarapu, cuyarata, cuyarina, cuyarón, galápagu, perrín, ragüeta, rancuayu, ranoyu, ranueca, ranuecu, rata, reblincayu, reineta ~ raneta, renacuayu, sapalonquia

Términos rellacionaos

• [2] xaronca, rana, sapa, sapu; batraciu

Traducciones y equivalencies

«paleta»: coloquial diente incisivu grande

«paleta»: cría de xaronca o sapu → ver traducciones na entrada renacuayu

▶ ver traducciones na entrada renacuayu

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ pəˈɫɛ.tə ]; catalán occidental [ paˈɫe.ta ]

Sustantivu

singular masculín y femenín paleta; plural masculín y femenín paletes

1. (Oficios y profesiones) Albañil.

Sinónimos

• valencianu obrer de vila

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.