pinza

Asturianu

Una pinza pa la ropa.

Pronunciación

• [ ˈpi(ŋ)n.θa ]

Sustantivu

femenín singular pinza; plural pinces

1. (Aperios) Instrumentu pequeñu formáu por dos pieces iguales simétriques feches de madera o de plásticu, que sirve pa sostener la ropa nuna cuerda pa secalo.

Términos rellacionaos

• tendal

Traducciones y equivalencies

«pinza»: oxetu pa suxetar la ropa

Catalán: pinça (ca), gafa (ca), agulla d'estendre (ca) Español: pinza (es) Francés: épingle à ligne (fr), pince à ligne (fr) Gallegu: pinza (gl)

Inglés: clothespin (en), clothe peg (en) Portugués: mola (pt), pregador (pt) Vascu: matxarda (eu), pintza (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Español

Pronunciación

• non seseante [ ˈpin.θa ], seseante [ ˈpin.sa ]

Sustantivu

femenín singular pinza; plural pinzas

1. (Zootomía) Boca (estremidá en tiñaces).

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

• [ ˈpin.θa ], seseante [ ˈpin.sa ]

Sustantivu

femenín singular pinza; plural pinzas

1. (Zootomía) Boca (estremidá en tiñaces).

Sinónimos

• pinza, tenaces, usu téunicu quela

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line.