platu fondu

Asturianu

Perfil d'un platu fondu.

Pronunciación y silabación: [ ˈpla.tu ˈfo(ŋ)n.du ]

Llocución sustantiva

masculín singular platu fondu; plural platos fondos

1. (Aperios) Tipu de platu de mayor fondura que s'usa con alimentos que se sirven con caldu o que son líquidos.

Términos rellacionaos

• platu pandu, platu; cacíu, fonte, conca/concu

Traducciones y equivalencies

«platu fondu»: platu p'alimentos con caldu

Catalán: plat soper (ca) Español: plato hondo (es), plato sopero (es) Francés: assiette creuse (fr) Gallegu: prato fondo (gl), prato sopeiro (gl)

Inglés: bowl (en), soup plate (en), deep dish (en) Portugués: prato fundo (pt) Vascu: plater sakon (eu)

Referencies

• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.