quebrar

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ keˈβɾaɾ ]

Verbu

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		quebrar
Xerundiu		quebrando
Participiu		singular masculín quebráu, femenín quebrada, neutru quebrao plural masculín quebraos, femenín quebraes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	quiebro	quiebres	quiebra	quebramos	quebráis	quiebren
	Pretéritu Imperfeutu	quebraba	quebrabes	quebraba	quebrábemos quebrábamos	quebrabeis quebrabais	quebraben
	Pretéritu Perfeutu	quebré	quebresti quebrasti	quebró	quebremos	quebrestis quebrastis	quebraron quebranon
	Pret. Pluscuamperfeutu	quebrare quebrara	quebrares quebraras	quebrare quebrara	quebráremos quebráramos	quebrareis quebrarais	quebraren quebraran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	quiebre	quiebres	quiebre	quebremos	quebréis	quiebren
	Pretéritu	quebrare quebrara	quebrares quebraras	quebrare quebrara	quebráremos quebráramos	quebrareis quebrarais	quebraren quebraran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	quebraré	quebrarás	quebrará	quebraremos	quebraréis	quebrarán
	Condicional	quebraría	quebraríes	quebraría	quebraríemos quebraríamos	quebraríeis quebraríais	quebraríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		quiebra	quiebre	vamos quebrar	quebrái	quiebren
	negáu		nun quiebres	nun quiebre	nun vamos quebrar	nun quebréis	nun quiebren

1. Xebrar daqué duro en cachos o dexándolo con regalles.

Sinónimos

• partir, romper, cascar

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Español: quebrar (es) Francés: briser (fr) Inglés: to split (en)

Español

Pronunciación y silabación: [ keˈβɾaɾ ]

Verbu

Tabla de conxugación

Formes non personales
		simples			compuestes
Infinitivu Infinitivo		quebrar			haber quebrado
Xerundiu Gerundio		quebrando			habiendo quebrado
Participiu Participio		singular masculín quebrado, femenín quebrada plural masculín quebrados, femenín quebradas
Formes personales
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Indicativu Indicativo	Presente Presente	quiebro	quiebras ~ quebrás	quiebra	quebramos	quebráis	quiebran
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	quebraba	quebrabas	quebraba	quebrábamos	quebrabais	quebraban
	Pretéritu Perfeutu simple Pret. Perfecto simple	quebré	quebraste	quebró	quebramos	quebrasteis	quebraron
	Pretéritu Perfeutu compuestu Pret. Perfecto compuesto	he quebrado	has quebrado	ha quebrado	hemos quebrado	habéis quebrado	han quebrado
	Pret. Pluscuamperfeutu Pret. Pluscuamperfecto	había quebrado	habías quebrado	había quebrado	habíamos quebrado	habíais quebrado	habían quebrado
	Pretéritu Anterior Pretérito Anterior	hube quebrado	hubiste quebrado	hubo quebrado	hubimos quebrado	hubisteis quebrado	hubieron quebrado
	Futuru Futuro	quebraré	quebrarás	quebrará	quebraremos	quebraréis	quebrarán
	Futuru compuestu Futuro Perfecto	habré quebrado	habrás quebrado	habrá quebrado	habremos quebrado	habréis quebrado	habrán quebrado
	Condicional Condicional	quebraría	quebrarías	quebraría	quebraríamos	quebraríais	quebrarían
	Condicional compuestu Condicional Perfecto	habría quebrado	habrías quebrado	habría quebrado	habríamos quebrado	habríais quebrado	habrían quebrado
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Suxuntivu Subjuntivo	Presente Presente	quiebre	quiebres	quiebre	quebremos	quebréis	quiebren
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	quebrara quebrase	quebraras quebrases	quebrara quebrase	quebráramos quebrásemos	quebrarais quebraseis	quebraran quebrasen
	Pretéritu Perfeutu Pretérito Perfecto	haya quebrado	hayas quebrado	haya quebrado	hayamos quebrado	hayáis quebrado	hayan quebrado
	Pretéritu Pluscuamperfeutu Pretérito Pluscuamperfecto	hubiera quebrado hubiese quebrado	hubieras quebrado hubieses quebrado	hubiera quebrado hubiese quebrado	hubiéramos quebrado hubiésemos quebrado	hubierais quebrado hubieseis quebrado	hubieran quebrado hubiesen quebrado
	Futuru (desusáu) Futuro	(quebrare)	(quebrares)	(quebrare)	(quebráremos)	(quebrareis)	(quebraren)
	Futuru compuestu (desusáu) Futuro Perfecto	(hubiere quebrado)	(hubieres quebrado)	(hubiere quebrado)	(hubiéremos quebrado)	(hubiereis quebrado)	(hubieren quebrado)
		-	tú ~ vos	usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ustedes
Imperativu Imperativo	afirmáu		quiebra ~ quebrá	quiebre	quebremos	quebrad	quiebren
	negáu		no quiebres	no quiebre	no quebremos	no quebréis	no quiebren

1. Quebrar, partir.