refrán

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ɾe.'fɾaŋ ] ^AFI
Etimoloxía: Del occitanu antiguu refranh y esti de refranher (modular), que vien de franher (del llatín frangere, frañir).

Nome común

refrán masculín (plural refranes)

1. Fras xeneralmente breve qu'espresa un dichu o conseyu útil de la vida cotidiana, proviniendo por regla xeneral de la sabiduría popular. Davezu suel rimar.

Sinónimos

• adaxu
• aforismu
• dichu
• proverbiu

Pallabres derivaes

• refraneru

Pallabres rellacionaes

• paremioloxía: Tratáu de los refranes
• llocución: Conxuntu de pallabres que tienen el valor d'una sola
• sentencia: Dichu o fras qu'enzarra una moralidá.

Traducciones

Traducciones

Español: refrán (es) Catalán: dita (ca) Francés: proverbe (fr)

Sicilianu: pruverbiu (scn) Italianu: proverbio (it) Gallegu: refrán (gl) Portugués: refrão (pt)

Español

Nome común

refrán masculín (plural refranes)

1. Refrán.

Gallegu

Nome común

refrán masculín

1. Refrán.