tresbordador

Asturianu

Llanzamientu d'un tresbordador sofitáu en cohetes.

Pronunciación y silabación: [ tɾez.βoɾ.ðaˈðoɾ ]

Sustantivu

masculín singular tresbordador; plural tresbordadores

1. (Tresporte), (Astronáutica) Vehículu aereu espacial recuperable, que ye a viaxar ente la superficie terrestre y el espaciu esterior, llevando tripulación y carga.

Pallabres rellacionaes

• llanzar, llanzamientu; astronave, cohete; allunizar

Traducciones y equivalencies

«transbordador»: nave espacial

Catalán: transbordador (ca), llançadora espacial (ca) Español: transbordador (es), lanzadera espacial (es) Francés: navette spatiale (fr) Gallegu: transbordador (gl), lanzadeira (gl), lanzador (gl)

Inglés: space shuttle (en) Portugués: vaivém (pt), ônibus espacial (pt) Vascu: transbordadore (eu), espazio-anezka (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.