Diferencies ente revisiones de «cola»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: reemplazando plantillas según solicitud |
Sin resumen de edición |
||
Llinia 1: | Llinia 1: | ||
={{-ast-}}= |
={{-ast-}}= |
||
[[Ficheru:Sieve.jpg|miniaturadeimagen|Una cola.]] |
|||
⚫ | |||
=={{sustantivu|ast}}== |
|||
{{-pron-|[ ˈko.la ]}} |
|||
---- |
|||
{{ast-sus-f|coles}} |
|||
# {{sem|Aperios|ast}} Oxetu de cocina pa [[filtriar]] [[líquidu|líquidos]], normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello. |
|||
{{-sinon-}} |
|||
* [[colador]], [[coladoriu]], [[coladera]], [[coladeru]] |
|||
{{-rel-}} |
|||
* [[colete]], [[colín]], [[sedal]], [[pasador]], [[peñera]]; [[colar]], [[acoladar]] |
|||
==={{-trans-}}=== |
|||
{{trad-enriba}} |
|||
* {{an}}: {{trad|an|colador}} |
|||
* {{ca}}: {{trad|ca|colador}} |
|||
* {{es}}: {{trad|es|colador}} |
|||
* {{fr}}: {{trad|fr|passoire}} |
|||
* {{gl}}: {{trad|gl|coadoiro}}, {{trad|gl|coador}} |
|||
{{trad-centru}} |
|||
* {{en}}: {{trad|en|sieve}} |
|||
* {{pt}}: {{trad|pt|coador}} |
|||
* {{ro}}: {{trad|ro|sită}} |
|||
{{trad-embaxo}} |
|||
=={{contraición|ast}}== |
=={{contraición|ast}}== |
||
⚫ | |||
---- |
|||
# Xuntura de la preposición «'''[[con]]'''» col artículu «'''[[la]]'''». |
# Xuntura de la preposición «'''[[con]]'''» col artículu «'''[[la]]'''». |
||
{{-rel-}} |
{{-rel-}} |
||
Llinia 8: | Llinia 31: | ||
{{-var-}} |
{{-var-}} |
||
* {{occ}} [[cona]] |
* {{occ}} [[cona]] |
||
==Referencies== |
|||
* {{DALLA}} |
|||
Revisión a fecha de 23:16 4 ago 2022
Asturianu
Sustantivu
Pronunciación y silabación: [ ˈko.la ]
femenín singular cola; plural coles
- (Aperios) Oxetu de cocina pa filtriar líquidos, normalmente de forma circular, fecho con una rede metálica o una pieza de tela que dexa pasar el líquidu pero non los elementos sólidos que tean nello.
Sinónimos
Pallabres rellacionaes
Traducciones y equivalencies
Traducciones
Contraición
Pronunciación y silabación: [ ko.la ]
Pallabres rellacionaes
Variantes dialeutales
- occidentalismu cona
Referencies
- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Español
Pronunciación y silabación: [ ˈko.la ]
Sustantivu
femenín singular cola; plural colas
Sinónimos
Gallegu
Pronunciación y silabación: [ ˈkɔ.la ]
Sustantivu
femenín singular cola; plural colas
Sinónimos
Inglés
Pronunciación y silabación: [ ˈkoʊlə ]
Forma de sustantivu
- Forma plural de colon.
Otres formes
Categoríes:
- Sustantivos asturianos
- Sustantivos femeninos asturianos
- Aperios (asturianu)
- Asturianu-Aragonés
- Asturianu-Catalán
- Asturianu-Español
- Asturianu-Francés
- Asturianu-Gallegu
- Asturianu-Inglés
- Asturianu-Portugués
- Asturianu-Rumanu
- Contraiciones asturianes
- Español-Asturianu
- Sustantivos españoles
- Sustantivos femeninos españoles
- Anatomía (español)
- Zootomía (español)
- Gallegu-Asturianu
- Sustantivos gallegos
- Sustantivos femeninos gallegos
- Anatomía (gallegu)
- Zootomía (gallegu)
- Inglés-Asturianu
- Formes de sustantivos ingleses