Les Bermudes

Asturianu

Llocalización de Les Bermudes.

Pronunciación

• [ lez.βeɾˈmu.ðes ]

«Les Bermudes»

(rexistru)

Nome propiu

plural femenín «Les Bermudes»

1. (Topónimu) Archipiélagu americanu asitiáu nel océanu Atlánticu norte, a unos 1000 km al este de la costa de de los Estaos Xuníos, baxo dominiu del Reinu Xuníu, siendo la so capital Hamilton.

Pallabres rellacionaes

• bermudianu, bermudiana; Hamilton; Reinu Xuníu, Anguila, Islles Caimán, Islles Turques y Caicos, Islles Vírxenes Britániques, Montserrat

Usu

• Esti topónimu úsase siempre col artículu, formando parte d'él; poro, a nivel ortográficu l'artículu escribiráse siempre con lletra mayúscula inicial y nun fadrá contracción dala cola preposición precedente: Esa empresa asítiase en Les Bermudes, Agora ta turistiando per Les Bermudes.

Traducciones y equivalencies

«Les Bermudes»: archipiélagu y territoriu británicu

Catalán: Bermudes (ca) Español: Bermudas (es) Francés: Bermudes (fr) Gallegu: Illas Bermudas (gl), Bermudas (gl)

Inglés: Bermuda (en) Occitanu: Bermudas (oc) Portugués: Bermudas (pt) Vascu: Bermudak (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «Les Bermudes».

Referencies

• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.