Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ka.piˈtal ]

Sustantivu (1)

femenín singular capital; plural capitales

(Xeografía), (Política), (Alministración) Ciudá o población que ye'l llar del gobiernu y otres instituciones de l'alministración d'un estáu, rexón, conceyu o otra división alministrativa.
Lluanco ye la capital de Gozón; Uviéu ye la capital d'Asturies; Madrid ye la capital d'España
(Sociedá) figuradamente Ciudá o población más importante nun determináu campu o actividá.
Xixón ye la capital de la costa verde; Nava ye la capital de la sidra

Sinónimos[editar]

[1] cabeza

Traducciones y equivalencies

«capital»: población llar alministrativu

Catalán: capital ^(ca)
Español: capital ^(es)
Francés: capitale ^(fr), chef-lieu ^(fr)
Gallegu: capital ^(gl)

Inglés: capital ^(en), capital city ^(en)
Portugués: capital ^(pt)
Vascu: hiriburu ^(eu)

«capital»: figuradamente población importante nun campu o actividá

Español: capital ^(es), meca ^(es)
Francés: capitale ^(fr), Mecque ^(fr)
Gallegu: meca ^(gl)

Inglés: capital ^(en)
Vascu: gune ^(eu), muin ^(eu)

Sustantivu (2)

masculín singular capital; plural capitales

(Economía) La suma de la riqueza que tien una persona, una empresa, un estáu.

Traducciones y equivalencies

«capital»: suma de riqueza

Catalán: capital ^(ca)
Español: capital ^(es)
Francés: capital ^(fr)
Gallegu: capital ^(gl)

Inglés: capital ^(en)
Portugués: capital ^(pt)
Vascu: kapital ^(eu), ondasun ^(eu)

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ kə.piˈtaɫ ]; catalán occidental [ ka.piˈtaɫ ]

«capital» catalán oriental

(rexistru)

Sustantivu (1)

femenín singular capital; plural capitals

(Xeografía), (Política), (Alministración) Capital (ciudá llar alministrativu).

Sustantivu (2)

masculín singular capital; plural capitals

(Economía) Capital (suma de riqueza).

Referencies

Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación y silabación: [ ka.piˈtal ]

Sustantivu (1)

femenín singular capital; plural capitales

(Xeografía), (Política), (Alministración) Capital (ciudá llar alministrativu).
(Sociedá) figuradamente Capital (ciudá importante nuna actividá).

Sinónimos[editar]

[2] meca

Sustantivu (2)

masculín singular capital; plural capitales

(Economía) Capital (suma de riqueza).

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Francés

Pronunciación y silabación: [ ka.pi.tal ]

«capital»

(rexistru)

Homófonu: capitale

Sustantivu

masculín singular capital; plural capitaux

(Economía) Capital (suma de riqueza).

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ka.piˈtal ]

Sustantivu (1)

femenín singular capital; plural capitais

(Xeografía), (Política), (Alministración) Capital (ciudá llar alministrativu).

Sustantivu (2)

masculín singular capital; plural capitais

(Economía) Capital (suma de riqueza).

Referencies

Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.

Inglés

Pronunciación y silabación: [ ˈkæ.pɪ.təl ]

«capital» inglés americanu

(rexistru)

Sustantivu

singular capital; plural capitals

(Xeografía), (Política), (Alministración) Capital (ciudá llar alministrativu).
(Sociedá) figuradamente Capital (ciudá importante nuna actividá).
(Economía) Capital (suma de riqueza).

Sinónimos[editar]

[1] capital city

Portugués

Pronunciación y silabación: [ kɐ.piˈtaɫ ]

Sustantivu (1)

femenín singular capital; plural capitais

(Xeografía), (Política), (Alministración) Capital (ciudá llar alministrativu).

Sustantivu (2)

masculín singular capital; plural capitais

(Economía) Capital (suma de riqueza).

Referencies

Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.
Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.