Palestina

Mira tamién: palestina

Asturianu

Llocalización de Palestina.

Mandáu británicu de Palestina, qu'inclúi Tranxordania (actual Xordania).

Pronunciación

• [ pa.lesˈti.na ]

«Palestina»

(rexistru)

Nome propiu

singular femenín «Palestina»

1. (Topónimu) País asiáticu mediterraneu, que llenden Exiptu, Israel y Xordania, siendo la so capital de facto Ramallah.
2. (Topónimu), (Xeografía), (Historia) Rexón asiática mediterránea que foi gobernada por Reinu Xuníu ente 1922 y 1948, y que se correspuende colos estaos actuales d'Israel y de Palestina.
3. (Topónimu), (Xeografía), (Historia) Rexón asiática mediterránea asitiada al sur de l'actual Siria, y que se correspuende colos estaos actuales d'Israel y de Palestina, y con zones occidentales de Xordania.
4. (Topónimu), (Xeografía), (Historia) Nome que tuvieron delles provincies de los imperios romanu y bizantín.

Términos rellacionaos

• palestín, palestina; Gaza, Cixordania; Canán, Israel, Xudea

Traducciones y equivalencies

«Palestina»: estáu asiáticu

Árabe: فلسطين (ar) Catalán: Palestina (ca) Español: Palestina (es) Francés: Palestine (fr) Gallegu: Palestina (gl) Hebréu: פלסטין (he)

Inglés: Palestine (en) Occitanu: Palestina (oc) Portugués: Palestina (pt) Vascu: Palestina (eu)

«Palestina»: rexón asiática mediterránea

Hebréu: פלשתינה (he)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «palestín» y pa otres.
• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Ver tamién

• Consulta l'artículu de Wikipedia.

Catalán

Pronunciación

• catalán oriental [ pə.ɫəsˈti.nə ]
• catalán occidental [ pa.ɫesˈti.na ]

Nome propiu

singular femenín «Palestina»

1. (Topónimu) Palestina (estáu).

Términos rellacionaos

• palestí, palestina; Gaza, Cisjordània

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «palestí».

Español

Pronunciación

• [ pa.lesˈti.na ]

Nome propiu

singular femenín «Palestina»

1. (Topónimu) Palestina (estáu).

Términos rellacionaos

• palestino, palestina; Gaza, Cisjordania

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «palestino».

Gallegu

Pronunciación

• [ pa.lesˈti.na ]

Nome propiu

singular femenín «Palestina»

1. (Topónimu) Palestina (estáu).

Términos rellacionaos

• palestino, palestina; Gaza, Cisxordania

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «palestino».

Occitanu

Pronunciación

• [ pa.lesˈti.no ]

Nome propiu

singular femenín «Palestina»

1. (Topónimu) Palestina (estáu).

Términos rellacionaos

• palestinian, palestiniana; Gaza, Cisjordania

Referencies

• Diccionari Ortografic, Gramatical e Morfologic de l'Occitan (segon los parlars lengadocians); Josiana Ubaud, Éditions Trabucaire, 2011. ISBN: 978-2-84974-125-2.

Portugués

Pronunciación

• [ pɐ.ləʃˈti.nɐ ]

Nome propiu

singular femenín «Palestina»

1. (Topónimu) Palestina (estáu).

Términos rellacionaos

• palestino/palestina, palestiniano/palestiniana; Gaza, Cisjordânia

Referencies

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la entrada pa «palestino» y pa «palestiniano».

Vascu

Nome propiu

singular «Palestina»

1. (Topónimu) Palestina (estáu).

Términos rellacionaos

• palestinar; Gaza, Zisjordania

Referencies

• Elhuyar Hiztegia/Diccionario Elhuyar; Kultura eta Hizkuntza Politika Saila/Departamento de Cultura y Política Lingüística, Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco Páxina web.
• Munduko estatuen izenak, herritarren izenak, hizkuntza ofizialak eta hiriburuak; Euskaltzaindia, 2019. Consulta PDF on-line.